Книга: Овчинникова И., Павлова А. «Переводческий билингвизм По материалам ошибок письменного перевода»
|
В монографии авторы систематизируют типичные переводческие ошибки, дополняют существующие классификации ошибок и неточностей письменного перевода, характеризуют механизмы речевой деятельности, позволяющие решать стоящие перед переводчиком задачи. Будущие специалисты в области межкультурной коммуникации найдут в этом издании описание возможных путей преодоления трудностей, встречающихся при переводе и локализации письменного текста. . Для филологов и психолингвистов, интересующихся проблематикой межкультурной коммуникации и билингвизмом, студентов лингвистических специальностей при изучении курсов "Теория перевода", "Психолингвистика", "Когнитивная лингвистика" . Монография может быть использована в качестве дополнительной литературы для переводческой практики. Формат: Мягкая бумажная, 304 стр.
ISBN: 9785976525672 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Овчинникова Ирина Германовна, Павлова Анна Владимировна | Переводческий билингвизм. По материалам ошибок письменного перевода | В монографии авторы систематизируют типичные переводческие ошибки, дополняют существующие классификации… — Флинта, Подробнее... | 2016 | 582 | бумажная книга |
| И. Г. Овчинникова, А. В. Павлова | Переводческий билингвизм. По материалам ошибок письменного перевода | В монографии авторы систематизируют типичные переводческие ошибки, дополняют существующие классификации… — Флинта, Наука, (формат: 60x88/16, 304 стр.) Подробнее... | 2016 | 412 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Список заслуженных артистов РСФСР — … Википедия
Зональная выставка ленинградских художников "Наш современник" 1975 года — Зональная выставка произведений ленинградских художников «Наш современник» Каталог выставки Место проведения: Ленинград Государственный Русский музей Время проведения … Википедия
Список заслуженных учителей Российской Федерации (1996) — Ниже приводится список лиц, награждённых званием «Заслуженный учитель Российской Федерации» в 1996 году. В него вошли учителя, преподаватели, воспитатели, заместители директоров, директора и другие работники системы образования, включая военные… … Википедия
Портрет — (франц. portrait, от устаревшего portraire изображать) изображение или описание (например, в литературе) какого либо человека либо группы людей, существующих или существовавших в реальной действительности. В изобразительном искусстве П.… … Большая советская энциклопедия
Лауреаты Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде — Список лауреатов Содержание 1 1975 2 1976 3 1977 4 1978 5 1979 6 … Википедия
Женская сборная СССР по волейболу (игроки) — Всего в составе женской сборной СССР по волейболу в официальных турнирах, проведённых в период с 1949 по 1992 годы под эгидой Международной федерации волейбола и Европейской конфедерации волейбола в рамках Олимпийских игр, чемпионатов мира,… … Википедия
