Книга: Ламонова О. «Английская коллекция. Р. Л. Стивенсон. Бутылочный чертенок. Учебное пособие»

Английская коллекция. Р. Л. Стивенсон. Бутылочный чертенок. Учебное пособие

Серия: "Метод обучающего чтения Ильи Франка"

Новелла Р. Л. Стивенсона «Бутылочный чертенок» (в русскоязычных изданиях чаще используется вариант «Сатанинская бутылка») не только вошла в число лучших произведений позднего, «тихоокеанского» периода писателя, но и явилась яркой и убедительной иллюстрацией одного из самых известных логических парадоксов, названного по имени рассказа. Текст новеллы адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

Издательство: "Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)" (2018)

ISBN: 978-5-7873-1271-3

Купить за 228 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Английский с Оскаром Уайльдом. Счастливый принц. Учебное пособиеТрогательные и глубокие сказки Оскара Уайльда уже более столетия будоражат фантазию читателя, затрагивая при этом важнейшие, отнюдь не «детские» вопросы человеческого бытия. В настоящее издание вошли… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2018242бумажная книга
Английский с Льюисом Кэрроллом. Алиса в Стране чудес. Учебное пособиеОдно из самых популярных произведений мировой литературы, сочетающее в себе простоту детской сказки с причудливой игрой логических головоломок, приглашающее читателя в увлекательное путешествие… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2018304бумажная книга
Английский с Льюисом Кэрроллом. Алиса в Стране чудес. Учебное пособиеОдно из самых популярных произведений мировой литературы, сочетающее в себе простоту детской сказки с причудливой игрой логических головоломок, приглашающее читателя в увлекательное путешествие… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2018393бумажная книга
Английский с любовью. Джин Уэбстер. Длинноногий папочка. Учебное пособиеВыйдя в свет в 1912 году, роман Джин Уэбстер, проникнутый каким-то удивительно светлым и чистым настроением, наполненный мягким и добрым юмором, дышащий надеждой и верой в лучшее, мгновенно покорил… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2018366бумажная книга
Английская коллекция. Р. Л. Стивенсон. Бутылочный чертенок. Учебное пособиеНовелла Р. Л. Стивенсона Бутылочный чертенок (в русскоязычных изданиях чаще используется вариант Сатанинская бутылка ) не только вошла в число лучших произведенийпозднего, тихоокеанского периода… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2018127бумажная книга
Легкое чтение на английском языке. Робин Гуд. Учебное пособиеПредставленные в книге легенды об отважном благородном разбойнике Робин Гуде адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2019180бумажная книга
Английский с Р. Л. Стивенсоном. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Учебное пособиеПопулярная повесть Р. Л. Стивенсона о всеми уважаемом докторе Генри Джекиле и его ужасной тайне адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и… — Восточная книга (Восток-Запад, Муравей), Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2019311бумажная книга

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»