Электронная книга: Й. Линнанкоски «Финский с любовью. Й. Линнанкоски. Песнь об огненно-красном цветке = Johannes Linnankoski. Laulu tulipunaisesta kukasta»
|
Серия: "Метод обучающего чтения Ильи Франка" Роман «Песнь об огненно-красном цветке» – своеобразная интерпретация бессмертного сюжета о Дон Жуане – является одним из самых читаемых произведений финской литературы. Глубокое и яркое, страстное и поэтичное, оно по выражению одного из критиков стало «чудо-цветком, расцветшим в суровых северных лесах и манящим каким-то необычайным, неповторимым ароматом». Текст романа адаптирован в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет ихповторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих финский язык и интересующихся финской культурой. Издательство: "Издательский дом ВКН" (2016)
ISBN: 978-5-7873-1010-8 электронная книга Купить за 149 руб и скачать на Litres |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Песнь об огненно-красном цветке | Вашему вниманию предлагается роман Йоханнес Линнанкоски "Песнь об огненно-красном цветке", рассказывающий о… — Лениздат, (формат: 70x108/32, 280 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Линнанкоски — Линнанкоски, Йоханнес Йоханнес Линнанкоски Johannes Linnankoski Имя при рождении: Вихтори Пелтонен Дата рождения … Википедия
Линнанкоски — Иоганнес (Johannes Linnankoski, 1869 1913) псевдоним финского писателя и журналиста Юхо Вихтори Пелтонен. Р. в крестьянской семье; самоучка. Литературная деятельность Л. относится к тому времени, когда капитализм в Финляндии развивался быстрыми… … Литературная энциклопедия
ЛИННАНКОСКИ (Linnankoski) Еханнес — (наст. имя и фам. Вихтори Пелтонен Peltonen) (1869 1913), финский писатель. Реалистическая поэма роман Песнь об огненно красном цветке (1905), написанная ритмической прозой, и рассказы, в т. ч. Хилья молочница … Большой Энциклопедический словарь
Линнанкоски Ёханнес — Линнанкоски (Linnankoski) Ёханнес (псевдоним; настоящая имя и фамилия Вихтори Пелтонен, Peltonen) (18.10.1869, Аскола, 10.8.1913, Хельсинки), финский писатель. Родился в семье крестьянина. Учился в учительской семинарии. Первое значительное… … Большая советская энциклопедия
Линнанкоски Иоганнес — • Линнанкоски Иоганнес (Еханнес) (наст. имя и фам. Юхо Вихтори Пелтонен; 1869–1913) – фин. писатель, журналист, обществ. деятель. Сын крестьянина. Учился в учительской семинарии, занимался самообразованием. Первое значит. произв. Л. – драма на… … Энциклопедический словарь псевдонимов
Линнанкоски Еханнес — • Линнанкоски Иоганнес (Еханнес) (наст. имя и фам. Юхо Вихтори Пелтонен; 1869–1913) – фин. писатель, журналист, обществ. деятель. Сын крестьянина. Учился в учительской семинарии, занимался самообразованием. Первое значит. произв. Л. – драма на… … Энциклопедический словарь псевдонимов
