Книга: Иаков Ворагинский «Золотая легенда. Том 2»
Производитель: "Издательство Францисканцев" В середине XIII века доминиканский богослов Иаков Ворагинский (Якопода Варацце) создал книгу `Легенда о святых`, собрав в ней сказания омучениках, подвижниках веры и великих христианских праздниках. Егосочинение стало одной из самых популярных книг Средневековья иполучило название `Золотая легенда` (Legenda Aurea). Уже в XIV векелатинский текст `Золотой легенды` был переведен на многие языкисредневековой Европы. Полный русский перевод фундаментального труда Иакова Ворагинского слатинского языкаосуществлен впервые преподавателями кафедры древнихязыков исторического факультета МГУ И. И. Аникьевым и И. В. Кувшинской. Издательство: "Издательство Францисканцев" (2018)
ISBN: 978-5-89208-133-7 |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Золотая легенда Апостолы | «Апостолы» — первая часть книги «Золотая легенда», написанной итальянским монахом-доминиканцем в XIII веке… — (формат: Твердая бумажная, 288 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Золотая Легенда. Апостолы | `Апостолы` - первая часть книги `Золотая легенда`, написанной итальянским монахом-доминиканцем в XIII веке. Она… — Пальмира, (формат: 130x200, 287 стр.) Золотая легенда Подробнее... | бумажная книга | ||
Золотая Легенда. Святые жены | &171;Святые жены&187;вторая часть книги&171;Золотая легенда&187;, написанной в XIII веке итальянским… — Пальмира, (формат: 84x108/32, 318 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
Иаков Ворагинский
Иаков Ворагинский | |
лат. Jakobus de Voragine, итал. Jacopo da Varazze | |
Дата рождения: | |
---|---|
Место рождения: | |
Дата смерти: | |
Место смерти: | |
Род деятельности: |
доминиканский монах, архиепископ |
Жанр: |
житийная литература |
Язык произведений: |
латынь |
Иаков Ворагинский[1], Яков Ворагинский, Якопо да Варацце, де Ворагине, Иаков из Ворагина, Иаков Генуэзец (ошибочные варианты транскрипции — Жак де Воражин, Яков Воражин, Жакопо, Якобус, Якоб, Якобо или Иакоб Ворагин) (лат. Jakobus de Voragine, итал. Jacopo da Varazze) (ок. 1228-1230, Варацце, близ Генуи — 13 или 14 июля 1298, Генуя) — монах-доминиканец, итальянский духовный писатель, автор знаменитого сборника житий святых «Золотая легенда».
Содержание |
Биография
В 1244 году, будучи в Генуе, вступил в орден доминиканцев. На протяжении многих лет был провинциалом Ломбардии, с 1292 года — архиепископом Генуи. Как отмечает католическая энциклопедия, «в служении проявил себя ревностным пастырем и миротворцем. Жил скромно, был милосердным к бедным».
11 мая 1816 года папа Пий VII канонизировал его в лике блаженных, реликвии его были перенесены на родину, в Варацце. День памяти — 13 (14) июля.
Сочинения
Автор первого перевода Библии на народный итальянский язык, оставшегося неизданным, а также «Sermones quadragesimales et dominicales» (Венеция, 1589; Тулуза, 1874—1876). Сохранились также собрания его проповедей.
Его наиболее известное произведение — сборник житий различных святых «Золотая легенда» («Legenda aurea sive historia Lombardica»). Этот сборник, составленный в 1250-е гг., без всякой критики, частью по письменным источникам, частью на основании устных народных преданий, был в средние века широко распространён и переведён почти на все европейские языки.
Литература
- История литературы Италии. Т.I. Средние века. М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000, с.303-305.
Ссылки
- Thesaurus sermonum Iacobi de Voragine: [1]
Golden Legend на Викискладе? |
- The Golden Legend — William Caxton's Middle English version (not quite complete).
- Wikisource text with missing page from St. Paul supplied.
- The Golden Legend — Caxton's version, formatted for easy reading (HTML and PDF).
- Шаблон:CathEncy
- Illustrations of The Golden Legend from the HM 3027 manuscript of Legenda Aurea from the Huntington Library
- William Caxton's version (complete).
Примечания
- Персоналии по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Католические архиепископы
- Родившиеся в 1230 году
- Родившиеся в Варацце
- Умершие в 1298 году
- Умершие в Генуе
- Переводчики Библии
- Писатели Италии
- Писатели XIII века
- Доминиканцы
- Католические блаженные
Источник: Иаков Ворагинский
См. также в других словарях:
Золотая легенда — «Святая Маргарита обращает на себя внимание римского префекта» сюжет из «Золотой легенды», миниатюра из «Часослова Этьена Шевалье» работы … Википедия
Золотая Легенда — «Святая Маргарита обращает на себя внимание римского префекта» сюжет из «Золотой легенды», миниатюра из «Часослова Этьена Шевалье» работы Жана Фуке, Музей Конде «Золотая легенда» (лат. Legenda Aurea) сочинение Якова Ворагинского, собрание… … Википедия
Легенда (литературн.) — Легенда (от лат. legenda, буквально то, что следует прочесть), первоначально житие святого, написанное для чтения в день его памяти (см. Жития святых). Термин возник в средневековой католической письменности. В 13 15 вв. в Европе сложились… … Большая советская энциклопедия
Легенда — I Легенда (от лат. legenda, буквально то, что следует прочесть) первоначально житие святого, написанное для чтения в день его памяти (см. Жития святых). Термин возник в средневековой католической письменности. В 13 15 вв. в Европе… … Большая советская энциклопедия
Легенда — (от лат. legenda то, что должно читать). В обиходесредневекового католичества Л. называлась похвала и житие святого,которые следовало читать в церкви в день, посвященный празднованиюпамяти этого святого. Так как жития святых считались… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Золотая малина за худшую мужскую роль — «Золотая малина» за худшую мужскую роль. Содержание 1 Лауреаты и номинанты 2 1980 1989 3 1990 1999 4 … Википедия