Книга: Абу Мухаммед аль-Касим аль- Харири «Макамы Средневековая арабская новелла»
|
Настоящее издание содержит самый знаменитый в арабской литературе цикл макам одного из крупнейших писателей арабского Средневековья Абу Мухаммеда аль-Касима аль-Харири (1054-1122), время творчества которого падает на период наибольшего распространения арабской культуры на Ближнем Востоке - т. н. «мусульманский Ренессанс».. Действие макамы разворачивается чаще всего на рынке, на площади, в мечети, в доме судьи - словом в месте, где собирается много народу. Главный герой макам - бродяга, веселыйи остроумный. Его речи и проповеди по сути являются пародией на добродетельные и назидательные речи мусульманских проповедников и можно считать его предтечей знаменитых обаятельных «возмутителей спокойствия» в мировой литературе - от Ходжи Насреддина и Тиля Уленшпигеля до Остапа Бендера.. В то же время макамы, благодаря их стилистической окраске, представляют собой жанр высокой прозы. В переводе сделана попытка средствами русского языка воспроизвести особенности макам, а также по возможности... Формат: Твердая бумажная, 304 стр.
ISBN: 9785858034988 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|
См. также в других словарях:
Харири Абу Мухаммед аль-Касим ибн Али аль-Басри — Харири, аль Харири, Абу Мухаммед аль Касим ибн Али аль Басри (1054‒1122), арабский писатель. Сын богатого купца. Получил хорошее филологическое образование. В филологических трактатах выступал против проникновения в письменную речь элементов… … Большая советская энциклопедия
Аль-Харири — Миниатюра из Макамат аль Харири Абу Мухаммед аль Кâсим ибн Али аль Басри аль Харири (араб. محمد القاسم بن علي بن محمد بن عثمان الحريري;1054, Басра 10 сентября 1122) арабский писатель, поэт и филолог. Сын богатого торговца шёлком, землевладельца … Википедия
Харири — Харири: Али Харири (1009 1078) курдский поэт. Писал стихи на диалекте курманджи. Аль Харири (1054 1122) (Абу Мухаммед аль Касим аль Харири) арабский писатель, автор знаменитого цикла макам. Рафик Харири (англ. Rafic Hariri)(1944 2005)… … Википедия
Харири — аль Харири, Абу Мухаммед аль Касим ибн Али аль Басри (1054 1122), арабский писатель. Сын богатого купца. Получил хорошее филологическое образование. В филологических трактатах выступал против проникновения в письменную речь элементов… … Большая советская энциклопедия
Харирий — Миниатюра из Макамат аль Харири Абу Мухаммед аль Кâсим ибн Али аль Басри аль Харири (араб. محمد القاسم بن علي بن محمد بن عثمان الحريري;1054, Басра 10 сентября 1122) арабский писатель, поэт и филолог. Сын богатого торговца шёлком, землевладельца … Википедия
макама — (араб. — сходка, место сбора племени, речь на сходке), распространённый в классической арабской литературе жанр украшенной прозы. Арабский литератор Бади аз Заман аль Хамадани (969—1007) применил название М. к новому жанру —… … Энциклопедический справочник «Африка»
