Книга: Лассила Майю «Kuolleista herannyt»
|
Производитель: "Виктория плюс" Текст повести Майю Лассила Воскресший из мёртвых приведен полностью, без изменений и сокращений. Язык произведения, на первый взгляд, может показаться немного устаревшим, всё-таки написано оно было уже больше ста лет назад. Но к этому быстро привыкаешь, а в помощь вам пояснения и сноски. Да не так уж и сильно изменился финскийязык за это время! И может быть кому-то будет даже интересно наблюдать за тем, как становился и развивался разговорный, живой финский язык. Серия книг Адаптированные тексты для чтения предназначена не только для тех, кто профессионально изучает финский язык в высших учебных заведениях, на факультетах иностранных языков или языковых курсах, но и для тех, кто, самостоятельно проштудировав основы финской грамматики и набрав базовый словарный запас, хочет, наконец, почитать настоящую финскую литературу. Адаптация, комментарии, словарь подготовила В. В. Чернявская (Добровольская) Издательство: "Виктория плюс" (2017)
ISBN: 978-5-91673-176-7 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Kuolleista herannyt | Текст повести Майю Лассила «Воскресший из мёртвых» приведен полностью, без изменений и сокращений. Язык… — Виктория Плюс, Адаптированные тексты для чтения Подробнее... | бумажная книга |
Лассила Майю
Лассила (Lassila) Майю (основной псевдоним; настоящее имя Алгот Унтола Тиетвяйнен, Untola Tietäväinen; др. псевдонимы ≈ Ирмари Рантамала, И. И. Ватанен) (28.11.1868, Тохмаярви, Западная Карелия, ≈ 21.5.1918, Хельсинки), финский писатель. Окончил учительскую семинарию, в 1900≈04 жил в Петербурге, сблизился с представителями русского освободительного движения, что нашло отражение в автобиографическом романе «Хархама» (1909). В юмористической повести «За спичками» (1910, русский перевод 1951) Л. выступил как сатирик реалистического направления. В повестях и комедиях («Когда влюбляются вдовцы», 1911; «Дети природы», 1912, и др.) изображал главным образом сельскую среду, с особой остротой подчёркивал мелкобуржуазные стороны крестьянской психологии. В повестях «Сверхумный» (1915), «Воскресший из мёртвых» (1916) Л. обрушился на буржуазное общество в целом. В 1916≈18 сотрудничал в рабочей газете «Тюэмиес», его революционная публицистика выражает глубокую веру в победу социализма. Был расстрелян финскими белогвардейцами.
═ Соч.: Totuuden nimessä. Hels., 1948; Valitut teokset, Hels., 1954; в рус. пер. ≈ За спичками... [Вступ. ст. Э. Карху], Петрозаводск, 1969; Пирттипохья и её обитатели, в кн.: Финские повести XIX≈XX вв., Л., 1970.
═ Лит.: Карху Э., Путь к революции. (Уроки Майю Ласспла), «Иностранная литература», 1968, №12; его же, Очерки финской литературы начала XX века, М. ≈ Л., 1972; Erho Е., Maiju Lassila, Turku. 1957 (библ. с. 169 ≈ 173).
═ Э. Г. Карху.
Источник: Лассила Майю
См. также в других словарях:
Heikki Kinnunen — (b. 8 July 1946, in Raahe) is a Finnish actor, who became well known in the beginning of 1970s in the comedy program Ällitälli. Kinnunen was known specially for his roles in comedy films and series. He has played the leading role in Vääpeli Körmy … Wikipedia
