Книга: Бодлер Шарль, Маро Клеман, Лабе Луиза «Французский сонет»
Производитель: "Текст" Суровый Дант не презирал сонета; В нем жар любви Петрарка изливал; Его игру любил певец Макбета; Им скорбну мысль Камоэнс облекал. А. С. Пушкин.`Сонет`Книга французскихсонетов в переводах Романа Дубровкина представляет читателю знаменитых на весь мир классиков и поэтов менее известных, чьи имена нам еще только предстоит открыть. Пьер де Ронсар, Жоашендю Белле, Агриппад`Обиньи, Пьер Корнель, Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, ТеофильГотье, Леконт де Лиль, Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Поль Верлен, Артюр Рембо, Поль Валери впервые встречаются под одной обложкой. Широкая панорама этой прекрасной стихотворной формы за четыре века - с начала XVI до начала XX, от Возрождения и барокко до модерна. История страны, эволюция мысли, разнообразные оттенки человеческих чувств, любовь, война, размышления о скоротечности жизни и подлинно французские упражнения в изысканном остроумии сменяют друг друга. ISBN:978-5-7516-1377-8 Издательство: "Текст" (2017)
ISBN: 978-5-7516-1377-8 |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Французский сонет | Суровый Дант не презирал сонета; В нем жар любви Петрарка изливал; Его игру любил певец Макбета; Им скорбну… — Текст, Билингва Подробнее... | бумажная книга |
Бодлер Шарль
Источник: Бодлер Шарль
Маро Клеман
Источник: Маро Клеман
Лабе, Луиза
Луиза Шарлен Лабе́ (фр. Louise Labé; 1526, Лион — 25 апреля 1566, Парсьё-ан-Домб под Лионом) — французская поэтесса.
Содержание |
Биография
О жизни Лабе известно довольно мало. Дочь лионского канатчика (отсюда прозвище «Прекрасная канатчица», фр. La belle Cordière). Она вышла замуж за богатого канатчика и фабриканта Перрена, и её дом стал центром образованного общества в Лионе.
Творчество
Несчастная любовь к молодому дворянину (по-видимому, ещё до замужества) вызвала её пламенные стихотворения — 3 элегии и 24 сонета. Они появились, вместе с прекрасной аллегорией: «Débat de Folie et d’Amour» (Спор Безумия и Любви), в её «Oeuvres» («Сочинениях»), в 1555 (новое изд. П., 1887). Сонеты Лабе — одни из первых, по времени, на французском языке. В её творчестве (как и у других французских поэтов Возрождения: Маро, Ронсара и его «Плеяды», Дю Белле) несомненно влияние итальянской поэзии, прежде всего Петрарки.
Признание
Ее сонеты перевел на немецкий Р.М.Рильке. Кантату "Гробница Луизы Лабе" написал Морис Оана, романс на ее стихи - Дариюс Мийо.
Сенсация
В конце 2005 года женевское издательство Droz выпустило в свет монографию профессора Мирей Юшон, в которой доказывалось, что никакой поэтессы Луизы Лабе на самом деле не существовало. По мнению М.Юшон, речь идет о масштабной литературной мистификации, осуществлённой мужчинами - поэтами лионской школы (М. Сэв, К. де Теллемон, Г. Ла Тейсоньер и др.), которые продемонстрировали таким образом возможности использования итальянских поэтических форм во французской словесности. Вокруг теории М. Юшон вспыхнула ожесточенная и не завершенная до сих пор дискуссия ([1]).
Издания
- Louise LABÉ, Oeuvres, E. Giudici (éd.), Genève, Droz, 1981.
- Louise LABÉ, Oeuvres Complètes, F. Rigolot (éd.), Paris, GF, 1984.
Публикации на русском языке
- Сочинения. М.: Наука, 1988 (Литературные памятники)
Литература
- Enzo GIUDICI, Louise Labé, Paris, Nizet, 1981.
- Poètes du XVIe siècle, Bibliothèque de la Pléiade, Editions NRF Gallimard.
- François Pédron, Louise Labé : La femme d'amour, Fayard, 1984.
- Mireille Huchon. Louise Labé: une créature de papier. Genève, Droz, 2006.
Источник: Лабе, Луиза
См. также в других словарях:
Сонет — (итал. sonetto, от прованс. sonet песенка) твёрдая стихотворная форма: стихотворение из 14 строк, разделённое на 2 четверостишия (Катрена) и 2 трёхстишия (терцета); в катренах повторяются только 2 рифмы, в терцетах 2 или 3. Наиболее… … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Итальянская литература — I Итальянский язык становится литературным сравнительно поздно (после 1250 г.): другие неолатинские языки обособились раньше почти на два века. Это явление объясняется устойчивостью латинской традиции в Италии. Нигде латынь не была так живуча,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Итальянская литература — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Итальянская литература литература на итальянском языке … Википедия
Сердце-обличитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Сердце обличитель (мультфильм). Сердце обличитель The Tell Tale Heart … Википедия
Дискография Аллы Пугачевой — Основная статья: Пугачёва, Алла Борисовна Содержание 1 Виниловые пластинки (LP) 1.1 Арлекино 1.2 Harlekino 1.3 Золотой Орфей 75 … Википедия