Книга: Олкотт Л. «Маленькие женщины»
|
«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.. Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящемиздании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной с чутким соблюдением той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такой... Формат: Мягкая глянцевая, 384 стр.
ISBN: 9785389066236 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Маленькие женщины Хорошие жены | В книгу вошли две знаменитые повести американской писательницы Луизы Мэй Олкотт (1832-1888). Искренние и… — (формат: Твердая глянцевая, 990 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маленькие женщины | Повести Луизы Мей Олкотт «Маленькие женщины» и «Хорошие жены» можно без преувеличения назвать одними из… — (формат: Твердая бумажная, 312 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маленькие мужчины | Книга описывает частную школу для мальчиков. В ней царят довольно вольные правила поведения, однако… — (формат: Твердая бумажная, 320 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Старомодная девушка | Полли Мильтон выросла в маленьком провинциальном местечке в очень хорошей, хотя и не слишком богатой семье… — ЭНАС-КНИГА, Дорога к счастью Подробнее... | бумажная книга | ||
| Старомодная девушка | Полли Мильтон выросла в маленьком провинциальном местечке в очень хорошей, хотя и не слишком богатой семье… — Энас-книга, (формат: 60x90/16, 288 стр.) Дорога к счастью Подробнее... | бумажная книга | ||
| Старомодная девушка | Полли Мильтон выросла в маленьком провинциальном местечке в очень хорошей, хотя и не слишком богатой семье… — (формат: Твердая бумажная, 288 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Дом под сиренями | Для среднего школьного возраста — (формат: Твердая бумажная, 320 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маленькие женщины Хорошие жены | Повести Луизы Мэй Олкотт `Маленькие женщины` и `Хорошие жены` можно без преувеличения назвать одними из самых… — (формат: Твердая глянцевая, 540 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маленькие женщины | «Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по… — (формат: Твердая бумажная, 448 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маленькие женщины замужем | На страницах этой книги читатели вновь встретятся с известными во всем мире героинями повести "Маленькие… — (формат: Твердая бумажная, 320 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Роза и семь братьев | Роза рано лишилась родителей, и ее опекуном стал бездетный холостой дядя Алек. Судьбой девочки занялась и… — (формат: Твердая бумажная, 304 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маленькие женщины | Искренний и трогательный роман о детстве и юности четырех сестер. В Америке началась Гражданская война… — (формат: Мягкая глянцевая, 384 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маленькие женщины | В каждой из юных сестер Марч было что-то особенное. Серьезная не по годам красавица Маргарет, неунывающая… — (формат: Твердая бумажная, 576 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
МАЛЕНЬКИЕ ЖЕНЩИНЫ — «МАЛЕНЬКИЕ ЖЕНЩИНЫ» (Little Women) США, 1994, 118 мин. Исторический фильм, мелодрама. Замысел австралийки Джиллиан Армстронг, которая еще 15 лет назад прославилась схожей по тематике (девушка мечтает о литературной карьере) и стилистике дебютной… … Энциклопедия кино
Маленькие женщины — У этого термина существуют и другие значения, см. Маленькие женщины (значения). Маленькие женщины Little Women … Википедия
Маленькие женщины (значения) — Маленькие женщины (англ. Little Women) роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт. Также может значить: Маленькие женщины (мюзикл) Маленькие женщины (опера) Фильмы Маленькие женщины (фильм, 1933) Маленькие женщины (фильм, 1949)… … Википедия
Маленькие женщины (фильм — Маленькие женщины (фильм, 1933) Маленькие женщины Little Women Жанр мелодрама Режиссёр … Википедия
Маленькие женщины (фильм) — Маленькие женщины (фильм, 1933) Маленькие женщины (фильм, 1949) Маленькие женщины (фильм, 1994) … Википедия
Маленькие женщины (фильм, 1994) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маленькие женщины (значения). Маленькие женщины Little Women Жанр мелодрама семейный фильм Режиссёр Джиллиан Армстронг … Википедия
