Книга: Остин Д. «Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке»

Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Серия: "Учим английский, читая классику"

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Мы предлагаем учить английский язык вместе с романом Джейн Остин "Гордость и предубеждение" . Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками насоответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за романно. Материал в справочнике соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарь. Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто хочет читать книги на английском.

Издательство: "Издательство «АСТ»" (2018)

ISBN: 978-5-17-982953-9

Купить за 190 руб в

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Чувство и чувствительностьПодписывая свое первое опубликованное произведение - роман "Чувство и чувствительность" (в другом переводе… — Амфора, Я люблю Подробнее...2012170бумажная книга
Гордость и предубеждение / Pride and PrejudiceВ книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской… — Lingua (АСТ), Легко читаем по-английски Подробнее...2019108бумажная книга
Гордость и гордыня&# 171;Гордость и гордыня&# 187; (в других переводах&# 171;Гордость и предубеждение&# 187;)– великолепное произведение… — Мартин, Избранная классика. PocketBook Подробнее...2016117бумажная книга
Гордость и предубеждение = Pride and PrejudiceЧтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и… — Эксмо, Подробнее...2016128бумажная книга
Чувства и чувствительностьТворчество Джейн Остин, автора блистательных романов, уже более двухсот лет вызывает неподдельный интерес и… — Мартин, Избранная культовая классика Подробнее...2017181бумажная книга
Гордость и предубеждение = Pride and PrejudiceВ книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской… — Издательство «АСТ», Легко читаем по-английски Подробнее...201895бумажная книга
Исцелена от ракаДоди Остин со своей семьей несет пасторское служение в собрании церкви Лейквуд в Хьюстоне, штат Техас… — (формат: Мягкая глянцевая, 56 стр.) Подробнее...2012177бумажная книга
Нортенгерское аббатство (кн. д/чт. англ. яз. неадаптир.)Нортенгерское аббатство (кн. д/чт. англ. яз. неадаптир.) ISBN:978-5-9925-0833-8 — КАРО, (формат: 70x100/32, 384 стр.) Classical literature Подробнее...2013238бумажная книга
Нортенгерское аббатство288 стр. Нортенгерское аббатство наряду с романами Гордость и предубеждение, Мэнсфилд-парк, Эмма принадлежит… — АЗБУКА, (формат: 76x100/32, 288 стр.) Азбука - классика Подробнее...2011123бумажная книга
Эмма (изд. 2011 г. )544 стр. Творчество знаменитой писательницы Джейн Остин, оказавшее ощутимое влияние на развитие английской… — АЗБУКА, (формат: 76x100/32, 544 стр.) Азбука-Классика Подробнее...201168бумажная книга
Чувство и чувствительность. Гордость и гордыняДва блистательных романа Джейн Остин о любви –&# 171;Чувство и чувствительность&# 187;и&# 171;Гордость и гордыня&#… — Мартин, Избранная классика Подробнее...2017269бумажная книга
Гордость и предубеждение (+ CD-ROM)В книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской… — Lingua (АСТ), Я читаю, слушаю и понимаю по-английски Подробнее...2017259бумажная книга
Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. РаткеОдин из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно… — Lingua (АСТ), Учим английский, читая классику Подробнее...2019192бумажная книга
Pride and prejudice. Гордость и предубеждениеВ книге представлен всеми любимый роман&# 171;Гордость и предубеждение&# 187;Джейн Остин, который до сих пор не… — Юрайт, Читаем в оригинале Подробнее...2017905бумажная книга
Гордость и предубеждение +CDВ книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской… — Издательство «АСТ», Я читаю, слушаю и понимаю по-английски Подробнее...2017299бумажная книга

Остин Д.

Джейн Остен
англ. Jane Austen
Дата рождения:

16 декабря 1775 года

Место рождения:

Хэмпшир, Англия

Дата смерти:

18 июля 1817 года

Место смерти:

Винчестер, Англия

Род деятельности:

писательница

Направление:

романтизм

Произведения на сайте Lib.ru

Джейн Остин (англ. Jane Austen, возможно написание Остен, 17751817) — английская писательница, провозвестница реализма в британской литературе, основоположник семейного, «дамского романа». Ее книги являются признанными шедеврами и покоряют безыскусной искренностью и простотой сюжета, на фоне глубокого психологического проникновения в души героев и ироничного, мягкого, истинно «английского» юмора. Джейн Остин до сих пор считают по праву «Первой леди» английской литературы. Ее произведения обязательны для изучения во всех колледжах и университетах Великобритании.

Содержание

Биография

Дом-музей Дж. Остин

Джейн Остин родилась 16 декабря 1775 г. в городке Стивентон (Хэмпшир), в семье пастора Джорджа Остина. Помимо нее в семье было шестеро мальчиков и одна девочка (Кассандра). В детстве и юности Джейн много читала.

В 17831786 г. училась в Оксфорде, Саутгемптоне и Рединге.

В дальнейшем ее жизнь была бедна внешними событиями. Писательница мало путешествовала и до конца жизни не вышла замуж, хотя получила по крайней мере одно предложение о замужестве. О ее личной жизни в 2007 г. был снят фильм «Джейн Остин» («Becoming Jane»).

Писательница скончалась 18 июля 1817 г. в Винчестере, куда поехала лечиться от болезни Аддисона. Перед смертью она пыталась закончить свой последний роман «Сендитон».

Список произведений

Юношеские произведения

  • Три сестры (рассказ) (англ. The Three Sisters)
  • Любовь и дружба (англ. Love and Freindship), со знаменитой опечаткой в слове «friendship» в названии.
  • История Англии (англ. Тhe History of England)
  • Прекрасная Кассандра (англ. The Beautifull Cassandra)

Романы

Незавершенные произведения

  • Леди Сьюзан (англ. Lady Susan), Эпистолярный роман, незавершен
  • Уотсоны (англ. The Watsons), незавершен
  • Сэндитон (англ. Sanditon), незавершен

В творчестве Остин было два периода:1795-1798 были созданы ранние романы,1811-1816 период написания прославившихся романов, таких как: «Гордость и предубеждение» и «Разум и чувства»

Экранизации

  • «Разум и чувства»:
    • «Sense and Sensibility», 1971, телефильм, Великобритания. В роли Элинор Дэшвуд — Joanna David.
    • «Sense and Sensibility», 1981, сериал, Великобритания. В роли Элинор Дэшвуд — Irene Richard.
    • «Sense and Sensibility», 1995, Великобритания, США. В ролях — Эмма Томпсон, Кейт Уинслет, Алан Рикман, Хью Грант. (Награда Оскар — лучший адаптированный сценарий).
    • «Sense and Sensibility», 2008, Великобритания. В ролях — Хэтти Морахэн, Чарити Уэйкфилд, Дэвид Морисси, Дэн Стивенс. (Премьера (мир) — 1 января 2008 г.)
  • «Гордость и предубеждение»:
    • «Pride and Prejudice», 1938, телефильм, Великобритания, ч/б. В роли Элизабет Беннет — Curigwen Lewis
    • «Pride and Prejudice», 1940, CША. В роли м-ра Дарси — Лоуренс Оливье. (Награда Оскар — Best Art Direction. Лиззи играет рыжеволосая актриса Грир Гарсон).
    • «Pride and Prejudice», 1952, сериал, Великобритания, ч/б. В роли м-ра Дарси — Питер Кашинг
    • «Pride and Prejudice», 1958, сериал, Великобритания, ч/б. В роли Элизабет Беннет — Jane Downs.
    • «Pride and Prejudice», 1967, сериал, Великобритания. В роли Элизабет Беннет — Celia Bannerman.
    • «Pride and Prejudice», 1980, сериал, Великобритания. В роли Элизабет Беннет — Elizabeth Garvie.
    • «Pride and Prejudice», 1995, сериал, Великобритания. В роли Элизабет Беннет — Дженнифер Эйл, мистера Дарси — Колин Фёрт. Лучшая экранизация на сегодняшний момент.
    • «Pride and Prejudice», 2003, США. (Адаптация с переносом места действия в современность).
    • «Bride & Prejudice», 2004, Великобритания, США. (Адаптация с переносом места действия в Индию).
    • «Pride and Prejudice», 2005, Франция, Великобритания. В роли Элизабет Беннет — Кира Найтли.
    • «Lost in Austen», 2008, сериал, Великобритания. (Адаптация).
  • «Мэнсфилд парк»:
    • «Mansfield Park», 1983, сериал, Великобритания.
    • «Mansfield Park», 1999, Великобритания. В роли Фанни — Frances O’Connor.
    • «Mansfield Park», 2007, телефильм, Великобритания. (Премьера канала BBC в наступающем году). В роли Фанни — Billie Piper, Эдмунд — Blake Ritson.
  • «Эмма»:
    • «Emma», 1948, телефильм, Великобритания, ч/б. В роли Эммы — Judy Campbell.
    • «Emma», 1960, телефильм, Великобритания, ч/б. В роли Эммы — Diana Fairfax.
    • «Emma», 1972, сериал, Великобритания. В роли Эммы — Doran Godwin.
    • «Emma», 1996, Великобритания, США. В роли Эммы — Гвинет Пэлтроу. (Награда Оскар за лучшую музыку).
    • «Emma», 1996, телефильм, Великобритания. В роли Эммы — Кейт Бекинсейл.
  • «Нортенгерское аббатство»:
    • «Northanger Abbey», 1986, сериал, Великобритания.
    • «Northanger Abbey», 2007, телефильм, Великобритания.
  • «Доводы рассудка»:
    • «Persuasion», 1960, сериал, Великобритания, ч/б. В роли Энн Эллиот — Daphne Slater.
    • «Persuasion», 1971, сериал, Великобритания. В роли Энн Эллиот — Anne Firbank.
    • «Persuasion», 1995, телефильм, Великобритания. В роли Энн Эллиот — Amanda Root, капитан Уэнтворт — Ciarán Hinds.
    • «Persuasion», 2007, телефильм, Великобритания. В роли Энн Эллиот — Sally Hawkins, капитан Уэнтворт — Rupert Penry-Jones.

Фильмография

Фильмы о Джейн Остин:

  • "Мисс Остин сожалеет", 2007, Великобритания. Режиссер Джереми Лавринг, Джейн — Оливия Вилльямс.
  • "Джейн Остин" ("Becoming Jane"), 2007, Великобритания. Режиссер Джулиан Джаррольд, Джейн — Энн Хэтэуэй.

Библиография

  • Кеттл А., Введение в историю английского романа, М., 1966;
  • Бельский А. А., Английский роман 1800—1810-х годов, Пермь, 1968, с. 47-107;
  • Jane Austen. The critical heritage. Ed. by B. C. Southam, L.-N. Y., [1969];
  • Mansell D., The novels of Jane Austen, L., 1973;
  • Chapman R. W., Jane Austen. A critical bibliography, 2 ed., L., 1969;
  • Hardwick M., The Osprey guide to Jane Austen, Reading, [1973].

Ссылки


Источник: Остин Д.

См. также в других словарях:

  • ОСТИН — (Austin) Джон (1911 1960) британский философ аналитик, представитель лингвистической философии. Проф. Оксфордского ун та (1952 1960). В основе концепции О. лежит идея, что главной целью филос. исследования является прояснение выражений обыденного …   Философская энциклопедия

  • ОСТИН — (Austen) Джейн (1775 1817), английская писательница. Нортенгерское аббатство (1797 1798, опубликована 1818) пародия на готический роман. В романах: Разум и чувствительность (1811) и Гордость и предубеждение (1813) психологически точное… …   Современная энциклопедия

  • ОСТИН — Остен (Austen) Джейн (1775 1817), английская писательница. В романах Разум и чувствительность (1811) и Гордость и предубеждение (1813) реалистически показала быт и нравы английской провинции, обнаружив мастерство психологического анализа …   Большой Энциклопедический словарь

  • остин — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Остин — – марка автомобиля, Великобритания, легковой. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Остин — первоначально был небольшим поселением Ватерлоо, которая была избрана в качестве временной столицы штата и была названа в честь… …   Города мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»