Книга: Jerome K. Jerome «Three Men in a Boat. Level B1. 2 (+ Audio CD)»

Three Men in a Boat. Level B1. 2 (+ Audio CD)

Серия: "Reading&Training - Life Skills"

What can possibly happen to three friends and their dog when they take a peaceful boat trip on the River Thames? Well, just about anything! They have incredibly funny adventures as they visit historic sites on the beautiful Thames. Living together on a small boat isn’t easy, and they learn to be considerate of each other’s needs the dog’s too!

Издательство: "CIDEB" (2017)

Купить за 885 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки… — КАРО, (формат: 70x100/32, 256 стр.) Classical literature Подробнее...2009129бумажная книга
Oxford Bookworms Library 4: Three Men in a BoatThe Oxford Bookworms Library provides superb reading and student / teacher support for the classroom, and is also highly recommended for schools running Extensive Reading Programmes, offering the… — Oxford University Press, Oxford Bookworms Library Подробнее...2007481бумажная книга
Three Men in a BoatThree Men in a Boat There are four of them - George, Harris, the writer himself and that dog, Montmorency - all participants in a boating expedition on the Thames. The difficulties and vicissitudes… — Wordsworth, Wordsworth Classics Подробнее...1995212бумажная книга
Three Men in a Boat (+ Audio CD)What can possibly happen to three friends and their dog when they take a peaceful boat trip on the River Thames? Well, just about anything! They have incredibly funny adventures as they visit… — CIDEB, Reading&Training 3 Подробнее...978бумажная книга
Three Men on the Bummel (+ Audio CD)Three friends, George, Harris and J need a change in their lives and they decide to go on a bicycle trip through the beautiful Black Forest in Germany, where they meet with all kinds of hilarious… — CIDEB, Three Men on the Bummel Подробнее...2011978бумажная книга
Three men in a boat (to say nothing of the dog)Великолепный роман, полный юмора и смешных ситуаций, повествующий о путешествии трех закадычных друзей… — Икар, Классика в оригинале Подробнее...2014169бумажная книга
Three Men in a Boat&Three Men on a BummelThere are four of them - George, Harris, the writer himself and that dog, . Montmorency - all participants in a boating expedition on the Thames. The difficulties and vicissitudes heaped upon these… — Wordsworth, Classics Подробнее...2008254бумажная книга
Three Men In A BoatThat's Harris all over -so ready to take the burden of everything himself, and put it on the backs of other people. Three late-Victorian gentlemen, George, Harris and the writer himself, as well as… — Harpercollins, Collins Classics Подробнее...2011270бумажная книга
Three men in a boat (to say nothing of a dog)В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки… — Каро, Classical literature Подробнее...2017206бумажная книга
Three Men in a BoatПовесть "Трое в одной лодке (не считая собаки)" - наиболее популярное произведение английского… — Высшая школа, (формат: 84x108/32, 160 стр.) Подробнее...1976250бумажная книга
Three Men in a BoatВашему вниманию предлагается издание Джерома К. Джерома "Трое в лодке" на английском языке — Прогресс, (формат: 84x108/32, 240 стр.) Подробнее...1964280бумажная книга
Three Men on the BummelДжером Клапка Джером - английский писатель, автор повестей, рассказов и одни пьесы. Герои этой книги… — КАРО, (формат: 70x100/32, 352 стр.) Classical literature Подробнее...2015181бумажная книга
Three Men on the Bummel (+CD)Представляем вашему вниманию книгу "Three Men on the Bummel" — Black cat, Reading&train Подробнее...20111263бумажная книга
There Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) /Трое в лодке, не считая собаки. Уровень 4Повесть "Трое в лодке, не считая собаки" - наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К… — Lingua,АСТ, (формат: 84x108/32, 160 стр.) Легко читаем по-английски Подробнее...201570.7бумажная книга
Сюрприз мистера Милберри и другие новеллыВ данное издание включены новеллы из различных сборников и романов знаменитого британского писателя Дж. К… — Каро, Чтение в оригинале.Английский язык Подробнее...2015268бумажная книга

Jerome K. Jerome

Infobox Writer
name = Jerome Klapka Jerome

caption = Jerome K. Jerome
birthdate = birth date|1859|5|2|mf=y
birthplace = Staffordshire, England
deathdate = death date and age|1927|06|14|1859|05|02|mf=y
deathplace = Northampton, England
occupation = Author
nationality = British
genre = Humour

Jerome Klapka Jerome (May 2, 1859June 14, 1927) was an English writer and humorist, best known for the humorous travelogue "Three Men in a Boat".

Jerome was born in Caldmore, Walsall, England, where there is now a museum in his honour, and was brought up in poverty in London.

Other works include the essay collections "Idle Thoughts of an Idle Fellow" and "Second Thoughts of an Idle Fellow"; "Three Men on the Bummel", a sequel to "Three Men in a Boat"; and several other novels.

Early life

Jerome was the fourth child of Jerome Clapp (who later renamed himself Jerome Clapp Jerome), an ironmonger and lay preacher who dabbled in architecture, and Marguerite Jones. He had two sisters, Paulina and Blandina, and one brother, Milton, who died at an early age. Jerome was registered, like his father's amended name, as Jerome Clapp Jerome, and the Klapka appears to be a later variation (after the exiled Hungarian general György Klapka). Due to bad investments in the local mining industry, the family suffered poverty, and debt collectors often visited, an experience Jerome described vividly in his autobiography "My Life and Times" [cite book | title= My Life and Times | last= Jerome | first= Jerome | year= 1926 | publisher= Hodder & Stoughton] .

The young Jerome wished to go into politics or be a man of letters, but the death of both his parents in 1872, when he was 13 years old, forced him to quit his studies and find work to support himself. He was employed at the London and North Western Railway, initially collecting coal that fell along the railway, and remained there for four years.

Acting career and early literary works

In 1877, inspired by his older sister Blandina’s love for the theatre, Jerome had decided to try his hand at acting, under the stage name Harold Crichton. He joined a repertory troupe who tried to produce plays on a shoestring budget, often drawing on the meagre resources of the actors themselves to purchase costumes and props. Jerome had later comically reflected on this period in "On the Stage — and Off", where it is apparent that he was penniless at the time. After three years on the road and with no evident success, a 21 year old Jerome decided he had had enough with stage life, and sought other occupations. He tried to become a journalist, writing essays, satires and short stories, but most of these were rejected. Over the next few years he was a school teacher, a packer, and a solicitor’s clerk. Finally, in 1885, he had some success with "On the Stage — and Off", a humorous book whose publication opened the door for more plays and essays. "Idle Thoughts of an Idle Fellow", a collection of humorous essays, followed in 1886. On 21 June 1888, Jerome married Georgina Elizabeth Henrietta Stanley Marris (a.k.a. Ettie), nine days after she had divorced her first husband. She had a daughter from a previous, five-year marriage, nicknamed Elsie (her actual name was also Georgina). The honeymoon took place on the Thames "in a little boat," [Joseph Connolly. "Jerome K. Jerome", p. 183. [http://books.google.com/books?id=6cAeAAAAMAAJ&q=honeymoon+%22Jerome+k.+Jerome%22&dq=honeymoon+%22Jerome+k.+Jerome%22&lr=&as_brr=0&pgis=1] ] a fact which was to have a significant influence on his next, and most important work, "Three Men in a Boat".

"Three Men in a Boat" and later career

Jerome sat down to write "Three Men in a Boat" as soon as the couple returned from their honeymoon. In the novel, his wife was replacedFact|date=August 2008 by his longtime friends George Wingrave (George) and Carl Hentschel (Harris). This allowed him to create comic (and non-sentimental) situations which were nonetheless intertwined with the history of the Thames region. The book, published in 1889, became an instant success and has remained in print until the present. Its popularity was such that the number of registered Thames boats went up fifty percent in the year following its publication, and it contributed significantly to the Thames becoming a tourist attraction. In its first twenty years alone, the book sold over a million copies worldwide. It has been adapted to movies, TV and radio shows, stage plays, and even a musical. Its writing style influenced many humorists and satirists in England and elsewhere. Its endurance can probably be attributed to the style and choice of a relatively unchanged location, which prevents the work from appearing datedFact|date=October 2007.

With the financial security the sales of the book provided, Jerome was able to dedicate all of his time to writing. He wrote a number of plays, essays and novels, but was never able to recapture the success of "Three Men in a Boat". In 1892 he was chosen by Robert Barr to edit "The Idler" (over Rudyard Kipling). The magazine was an illustrated satirical monthly catering to gentlemen (who, following the theme of the publication, appreciated idleness). In 1893 he founded "To-Day", but had to withdraw from both publications because of financial difficulties and a libel suit.

In 1898, a short stay in Germany inspired "Three Men on the Bummel", the sequel to "Three Men in a Boat". While reintroducing the same characters in the setting of a foreign bicycle tour, the book was nonetheless unable to capture the life-force and historic roots of its predecessorFact|date=October 2007, and it enjoyed only a mild success. In 1902 he published the novel "Paul Kelver", which is widely regarded as autobiographical. His 1908 play "The Passing of the Third Floor Back" introduced a more sombre and religious Jerome. This was a tremendous commercial success but was condemned by critics - Max Beerbohm described it as "vilely stupid" and as written by a "tenth-rate writer". [cite book | title= Three Men in a Boat, Annotated and Introduced by Cristopher Matthew and Benny Green | last=Jerome | chapter= Introduction| first= Jerome | year= 1982 | publisher= Michael Joesph| isbn=0907516084]

World War I and last years

Jerome volunteered to serve his country at the outbreak of the war but, being 56 years old, was rejected by the British Army. Eager to serve in some capacity, he volunteered as an ambulance driver for the French Army. The war experience was said to have dampened his spirit, as did the death in 1921 of his stepdaughter, Elsie.

In 1926, Jerome published his autobiography, "My Life and Times". Shortly afterwards, the Borough of Walsall conferred on him the title Freeman of the Borough. In June 1927, on a motoring tour from Devon to London via Cheltenham and Northampton, Jerome suffered a paralytic stroke and a cerebral haemorrhage. He lay in Northampton General Hospital for two weeks before succumbing on 14 June. [ [http://www.jeromekjerome.com/man.htm] Jerome K. Jerome: The Man, from the Jerome K. Jerome Society. Accessed 6 April 2007] He was cremated at Golders Green and his ashes buried at St Mary's Church, Ewelme, Oxfordshire. Elsie, Ettie, and his sister Blandina are buried beside him. A museum dedicated to his life and works now exists at his birth home in Walsall.


*There is a French graphic novel series named " [http://www.jeromekjeromebloche.com/ Jerome K. Jerome Bloche] " after the author.

*George Wingrave is described in "Three Men in A Boat" as a bank clerk. Later in his career he became a senior manager in Barclays Bank.

*The route up the Thames of "Three Men in a Boat" was reproduced in a 2005 BBC documentary by comedians Dara Ó Briain, Rory McGrath and Griff Rhys Jones.

*Jerome was good friends with J. M. Barrie, H. G. Wells, Rudyard Kipling, Arthur Conan Doyle, Thomas Hardy, and Israel Zangwill.

*"Three Men in a Boat" is well-known in India, Russia and Pakistan, because the book or excerpts from it had been required reading in public schools.Fact|date=November 2007

*Connie Willis's time-travel novel "To Say Nothing of the Dog" has the characters of "Three Men in a Boat" make a brief appearance while they were on their Thames trip. The reference is to the full title of the original book; "Three Men in a Boat - To Say Nothing of the Dog!".



* "Idle Thoughts of an Idle Fellow" (1886)
* "Three Men in a Boat" (1889)
* "Diary of a Pilgrimage (and Six Essays)" (1891) [http://books.google.com/books?id=8gklAAAAMAAJ (full text)]
* "Novel Notes" (1893)
* "Second Thoughts of an Idle Fellow" (1898)
* "Three Men on the Bummel" (aka "Three Men on Wheels") (1900)
* "Paul Kelver, a novel" (1902)
* "Tommy and Co" (1904)
* "They and I" (1909)
* "All Roads Lead to Calvary" (1919)
* "Anthony John" (1923)
* "The Love of Ulrich Nebendahl" (1909)
* "The Philosopher's Joke" (1909)


* "Told After Supper" (1891)
* "John Ingerfield: And Other Stories" (1894)
* "Sketches in Lavender, Blue and Green" (1895)
* "The Observations of Henry" (1901)
* "The Angel and the Author and Others" (1904)
* "American Wives and Others" (1904)
* "The Passing of the Third Floor Back: And Other Stories" (1907)
* "Malvina of Brittany" (1916)
* "A miscellany of sense and nonsense from the writings of Jerome K. Jerome. Selected by the author with many apologies, with forty-three illustrations by Will Owen. 1924
* "Three Men in a Boat and Three Men on the Bummel" (1974)
* "After Supper Ghost Stories: And Other Tales" (1985)


* "My Life and Times" (1926)

Anthologies containing stories by Jerome K. Jerome

* "Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 1st Series" (1928)
* "A Century of Humour" (1934)
* "The Mammoth Book of Thrillers, Ghosts and Mysteries" (1936)
* "Alfred Hitchcock Presents" (1957)
* "Famous Monster Tales" (1967)
* "The 5th Fontana Book of Great Ghost Stories" (1969)
* "The Rivals of Frankenstein" (1975)
* "The 17th Fontana Book of Great Ghost Stories" (1981)
* "Stories in the Dark" (1984)
* "Gaslit Nightmares" (1988)
* "Horror Stories" (1988)
* "100 Tiny Tales of Terror" (1996)
* "Knights of Madness: Further Comic Tales of Fantasy" (1998)
* "100 Hilarious Little Howlers" (1999)

Short stories

* "The Haunted Mill" (1891)
* " [ The New Utopia] " (1891)
* "The Dancing Partner" (1893)
* "Christmas Eve in the Blue Chamber"
* "Silhouettes"
* "The Skeleton"
* "The Snake"
* "The Woman of the Saeter"


*"The Maister of Wood Barrow: play in three acts" (1890)
*"The Night of Feb. 14th. 1899: a play in nine scenes"
*"Miss Hobbs: a comedy in four acts" (1902)
*"Fanny and the Servant Problem, a quite possible play in four acts" (1909)
*"The Master of Mrs. Chilvers: an improbable comedy, imagined by Jerome K. Jerome (1911)
*"The Celebrity: a play in three acts" (1926)
*"Robina's Web ("The Dovecote," or "The grey feather"): a farce in four acts"


External links

*gutenberg author|id=Jerome_Klapka_Jerome|name=Jerome K. Jerome
* [http://www.jeromekjerome.com/ The Jerome K. Jerome Society]
* [http://www.shortstoryarchive.com/j/jerome_k_jerome.html Jerome K. Jerome Short Stories]
* [http://www.jkjquotes.com/ Jerome K. Jerome Quotes subject-wise]
* [http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=10095 Jerome K. Jerome on Find-A-Grave]
* [http://www.billgreenwell.com/lost_lives/ Jerome K. Jerome in 1881]
* [http://librivox.org/newcatalog/search_advanced.php?title=&author=Jerome%2C+Jerome+K.&cat=&genre=&status=all&type=&language=&date=&reader=&bc=&mc=&action=Search Audio versions of Jerome K. Jerome's works] on Librivox

Источник: Jerome K. Jerome

См. также в других словарях:

  • Cultural influence of Gilbert and Sullivan — In the past 125 years, Gilbert and Sullivan have pervasively influenced popular culture in the English speaking world.[1] Lines and quotations from the Gilbert and Sullivan operas have become part of the English language, such as short, sharp… …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»