Электронная книга: Grimm Jacob «Kopciuszek»

Kopciuszek

Издательство: "Public Domain"

электронная книга

Скачать бесплатно на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Grimm's fairy talesКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111315бумажная книга
Hansel and Gretel and other storiesКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111311бумажная книга
The fairy tales of the Brothers GrimmКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111315бумажная книга
Snowdrop&other talesКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111308бумажная книга
Kinder- und gesammelt duКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111311бумажная книга
Hansel&Grethel&other talesКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111308бумажная книга
Jacob Grimms Grammatik Der Hochdeutschen Sprache Unserer Zeit (German Edition)Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111481бумажная книга
Selected TalesOnce upon a time in mid-winter, when the snowflakes were falling from the sky like down, a queen was sitting and sewing at a window... The tales gathered by the Grimm brothers are at once familiar… — Oxford University Press, Oxford World's Classics Подробнее...2009678бумажная книга
Selected TalesOnce upon a time in mid-winter, when the snowflakes were falling from the sky like down, a queen was sitting and sewing at a window... The tales gathered by the Grimm brothers are at once familiar… — OXFORD UNIVERSITY PRESS, s Classics Подробнее...2009922бумажная книга
Snowdrop&Other Tales — Public Domain, электронная книга Подробнее...электронная книга
Grimm testvérek összegyüjtött meséi — Public Domain, электронная книга Подробнее...электронная книга
The Annotated Brothers GrimmPublication of the Grimms'Children's Stories and Household Tales in 1812 brought the great European oral folk tradition into print for the first time. The Annotated Brothers Grimm returns in a deluxe… — W.W.Norton&Company, - Подробнее...20122875бумажная книга

Grimm, Jacob

(1785-1863), and Grimm, Wilhelm (1786-1859)
   The Brothers Grimm were figures of major importance for folklore studies throughout Europe, but it is only relevant here to speak of their impact in England. Their famous joint collection of *fairytales, the Kinder- und Hausmarchen, appeared in 1812-14, and was first translated into English in 1823. They are now thoroughly absorbed into the part-oral, part-printed traditions of English children; they include such famous stories as 'The Frog Prince', 'Snow White', 'Rapunzel', 'Little Red Riding Hood' (also told by *Perrault), 'Hansel and Gretel', and 'Rumpelstiltskin'.
   The principles set out by the Grimms strongly affected the development of folklore studies. They urged fidelity to the spoken text, without embellishments, and though it has been shown that they did not always practise what they preached, the idealized 'orality' of their style was much closer to reality than the literary retellings previously thought necessary. They believed folklore expressed the true spiritual and moral values of a nation, faithfully preserved by the uneducated rural population, and that it consisted largely of broken-down fragments of ancient myths and religious beliefs. Noticing that the same tale recurs in variants from distant periods and places, they argued that this implies descent from a shared prehistoric culture.
   Another important collection, until recently little known to English-speaking scholars, was their Deutsche Sagen (1816-18; 2nd edn. 1865-6); it covers historical and local legends and those about supernatural beings, which provide many parallels to English legends about fairies, witches, hauntings, treasures, etc. Jacob Grimm's Deutsche Mythologie (1835; final edn. 1875-8) was an erudite discussion covering the folklore and medieval writings of all Germanic countries, encouraging folklorists to interpret supernatural beings (e.g. *water-spirits, or the *Wild Hunt) as former divinities.
   ■ There are many translations of Grimms' Fairy Tales; the best are Jack Zipes, The Complete Fairy Tales of the Brothers Grimm (1987); and David Luke, Jacob and Wilhelm Grimm: Selected Tales (1982). Deutsche Sagen was edited and translated by Donald Ward (with excellent notes and assessment) as The German Legends of the Brothers Grimm (2 vols., 1981). Deutsche Mythologie was translated by J. S. Stal-lybrass as Teutonic Mythology (3 vols., 1880-3). The only full-length biography in English is that by Ruth Michaelis-Jena, The Brothers Grimm (1970).

Источник: Grimm, Jacob

См. также в других словарях:

  • kopciuszek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, D. kopciuszekszka {{/stl 8}}{{stl 7}} zaniedbana dziewczynka wykorzystywana do brudnej pracy w kuchni, pokorna, o dobrym sercu – od przezwiska z bajki dla dzieci; ogólniej też: z politowaniem o kimś biednym,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kopciuszek — m III, DB. kopciuszekszka, N. kopciuszekszkiem; lm M. kopciuszekszki, DB. kopciuszekszków 1. «dziewczynka zaniedbana, posyłana do brudnej roboty w kuchni (przezwisko bohaterki bajki dla dzieci); ogólniej: człowiek wyzyskiwany, lekceważony przez… …   Słownik języka polskiego

  • Cinderella — For other uses, see Cinderella (disambiguation). Cinderella Gustave Doré s illustration for Cendrillon Folk tale Name …   Wikipedia

  • Józef Ignacy Kraszewski — (Warsaw, July 28, 1812 – March 19, 1887, Geneva) was a Polish novelist. LifeKraszewski (Krah SHEFF ski), a prolific writer, produced more than two hundred novels. He is best known for his epic series on the history of Poland, comprising twenty… …   Wikipedia

  • TVP2 — infobox TV channel name = TVP2 logofile = TVP2.jpg launch= 2nd October 1970 owner= Telewizja Polska country= flagcountry|Poland sister names= TVP1 web= [http://www.tvp.pl/tvp2 www.tvp.pl/tvp2] terr serv 1 = Polish Analogue terr chan 1 = Usually… …   Wikipedia

  • Fortunat Alojzy Gonzaga Żółkowski — Fortunat Alojzy Gonzaga Żółkowski, Ziółkowski (2 November 1777 ndash; 11 September 1822), was a Polish actor, comedist, adaptor, translator, and editor of humour magazines. He performed at Teatr Narodowy. He was the father of Alojzy Gonzaga Jazon …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»