Книга: Линдеманн Тилль «Messer (Нож. Лирика)»

Messer (Нож. Лирика)

Серия: "Подарочные издания. Музыка"

"Messer"-сборник ранних стихов солиста и автора песен Rammstein - впервые в России! Герт Хоф и Тилль Линдеманн впервые решили выпустить" Messer" в далеком 2003. Сборник долго красовался на главных страницах немецкой прессы как самое грубое, вульгарное, грязное явление в массовой культуре. Поклонники были в восторге." Конечно, иногда я сам себя спрашиваю, что за монстра я там создал? Но, с другой стороны, ты тихо смеешься и радуешься своему маленькому, грязному, черному" кое-кому"", -вспоминает о том времени Тилль. Книга составлена из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а фантасмагорические иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей. Перевел стихи писатель-фантаст, поэт, литературовед Евгений Витковский, переводчик Нила Геймана и Теодора Крамера, составитель сборников Бодлера, Валери и Рембо. Витковский особенно тщательно восстанавливает рубленый ритм немецкой речи, а стихи со сложной игрой слов оснащает подробными комментариями." Эти стихотворения - его собственные противники. Сила их влияния в том, что для одиночки здесь нет никакой надежды. Они могут передать боль, которая и есть единственный друг, остающийся верным на протяжении всей жизни", -пишет во вступлении к сборнику Герт Хоф. В книге содержится нецензурная лексика. Ограничение по возрасту 18+ Для кого эта книга Для поклонников Тилля ЛиндеманнаДля любителей необычной провокационной поэзии Фишки книги Билингвистическое издание - стихи на русском и немецком языках Стильное черно-белое оформление Уникальная поэзия, которую можно найти только в этой книгеПеревод было высоко оценен специалистами-германистами Отзывы Если вам нравятся тексты песен Rammstein, то, несомненно, это ваш выбор! Bullet Bob, amazon. com Я большой фанат Тилляи группы. Я прочел всю книгу в первый же день. Теперь она лежит у меня на работе, и я перечитываю по одному стихотворению каждое утро. Не буду спойлерить, просто приобретите эту книгу. И еще, тут потрясающие монохромные иллюстрации!Rmeaux, amazon. com Великолепная книга как для поэтов, так и для фанатов. Замечательно, что она была переведена. Curtis, amazon. com Стихи Линдеманна похожи на гильотину из слов. Это раны от отчаяния и надежды. Мысли о побеге, полные одиночества, исходящие из сердца, полного мужества и тоски. Рапира против посредственности и лживости. Лирический приговор, приведенный в исполнение.

Издательство: "Бомбора" (2019)

ISBN: 978-5-04-090304-7

Купить за 992 руб в Лабиринте

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
В тихой ночи. ЛирикаТилль Линдеманн - легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein. Его стихи… — Эксмо, Подарочные издания. Музыка Подробнее...2016962бумажная книга
В тихой ночи. ЛирикаТилль Линдеманн – легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein. Его стихи… — Эксмо, Подарочные издания. Музыка Подробнее...2019708бумажная книга
MesserСтихи Линдеманна похожи на гильотину из слов. Это раны от отчаяния и надежды. Мысли о побеге, полные… — Эксмо, - Подробнее...2018754бумажная книга
MesserТилль Линдеманн - вокалист группы Rammstein, большой провокатор и жесткий лирик. Во время концертов он получил… — Бомбора (Эксмо), Подарочные издания. Музыка Подробнее...2018730бумажная книга

Линдеманн, Тилль

Тилль Линдеманн
Till Lindemann

Тилль Линдеманн в 2010 году
Основная информация
Имя при рождении

Till Lindemann

Полное имя

Тилль Линдеманн

Дата рождения

4 января 1963(1963-01-04) (49 лет)

Место рождения

Лейпциг, ГДР

Страна

 Германия

Профессии

музыкант, пиротехник, актёр, поэт

Инструменты

вокал, ударные, бас-гитара, губная гармоника

Жанры

Industrial Metal, Neue Deutsche Härte, Alternative Metal

Коллективы

Rammstein
First Arsch

Сотрудничество

Apocalyptica, Puhdys, Nicole Scherzinger , Ramones , Knorkator

Лейблы

Motor Music
Republic
Slash
Universal Music Group

Награды

Echo 2005
Echo 2010
Echo 2012

rammstein.de

Тилль Ли́ндеманн (нем. Till Lindemann; родился 4 января 1963, Лейпциг, ГДР) — вокалист и автор текстов песен культовой немецкой группы Rammstein. Принимал участие в записи некоторых песен групп Apocalyptica и Puhdys. Автор сборника стихов «Messer», снялся в 8 фильмах.

Содержание

Биография

Тилль Линдеманн родился 4 января 1963 года в Лейпциге. Отец, Вернер Линдеманн — художник, писатель, поэт (написал 43 книги). В городе Росток в честь него была названа школа.[1] С отцом у Тилля были очень напряжённые отношения. В своей книге «Майк Олдфилд в кресле-качалке» («Mike Oldfield im Schaukelstuhl») Вернер Линдеманн, как в дневнике, описывает конфликт со своим 19-летним сыном Тиллем (правда, в книге героя зовут Тимм). Мать Тилля была журналисткой и в 1992-2002 годах работала на радио, кроме того, она неплохо рисовала.

Детские годы Тилль провёл в Шверине на северо-востоке Германии. Когда Тиллю было 12 лет, а его сестре — 6, родители развелись и мать вышла второй раз замуж за гражданина Соединённых Штатов Америки.[1]

Отец при жизни хотел, чтобы его сын стал поэтом, и, в сущности, так и произошло: вокалист не только является автором песен группы Rammstein, но и выпустил сборник своих стихов «Messer» («Нож»).

Проведя половину детства в деревне Вендиш-Рамбов, Тилль, естественно, не мог не освоить многие типично сельские профессии. Его рабоче-крестьянская карьера началась задолго до спортивной с изучения столярного дела, впоследствии он освоил специальности плотника и корзинщика.

С юных лет Тилль увлекался спортом, в частности занимался плаванием; в 10 лет поступил в спортивную школу, готовящую резерв для сборной ГДР, и блестяще закончил её в 1980 году. В 1978 году он был членом сборной ГДР на чемпионате Европы по плаванию среди юниоров. Он должен был выступать на Олимпиаде’80 в Москве, но это ему не удалось. Его карьера пловца закончилась вскоре после того, как, приехав в Италию на соревнования, он покинул гостиницу, в которой расположилась команда, вместе со своей знакомой девушкой с целью посмотреть столицу Италии — Рим, так как раньше Тилль не имел возможности свободно выезжать за границу. Однажды ночью он вышел по пожарной лестнице из отеля лишь для одной цели — секс-шоп. На следующий день он вернулся в гостиницу, но неприятностей избежать не удалось — его вызвали на допросы в Штази (служба безопасности ГДР).

Я получил тогда крупные неприятности! По возвращении меня вызвали в Штази на длительные допросы. То, что я совершил, для них было преступлением. В тот момент я впервые задумался над тем, в какой, всё-таки, несвободной стране со шпионской системой мы живём. После этой поездки у меня уже не было сомнений на этот счёт…

Но Тилль покинул плавание не только поэтому — основной причиной послужила травма мышц живота во время тренировки.[1] Тилль Линдеманн разведен, есть 2 дочери, Неле и Мария-Луиза. В 2007 году старшая дочь Неле подарила Тиллю внука, Фрица Фиделя.[источник не указан 960 дней] Отец Тилля умер в 1993 году, по слухам, от сильного перепоя. Причем произошло это, если верить тому же источнику, в церкви, и делаются предположения, что именно этому событию посвящена песня с первого альбома Rammstein «Heirate mich» (рус. Выходи за меня замуж).

В то время он общался со своим другом Рихардом Круспе. Именно Рихард и предложил Тиллю петь в новой группе, которую давно мечтал создать. Причём сам Тилль такой просьбе очень удивился, ведь он никогда не отмечал у себя особых вокальных способностей.

Однако Рихард заявил, что часто слышал, как Линдеманн поёт, плетя корзины, и уверен, что из него выйдет отличный вокалист. От предложения Тилль не отказался. Так он стал фронтменом новосозданной группы Rammstein. До этого Тилль играл на ударных в панк-рок группе First Arsch и приглашался в коллектив Feeling B. В конце сентября 2011 года снялся в клипе группы Knorkator — Du Nich.

Бизнес

Совладелец фирмы-производителя модной обуви «New Rock».

Фильмография

Дискография

В составе Rammstein
В составе First Arsch
  • Saddle Up

Примечания

  1. 1 2 3 Тати Ж. Rammstein: будет больно / Ж. Тати. — Спб.: Амфора, 2010. — С. 10-19. — 191 с. — (Дискография). — 4000 экз. — ISBN 978-5-367-01306-1

Ссылки

Источник: Линдеманн, Тилль

См. также в других словарях:

  • Линдеманн, Тилль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Линдеманн. Тилль Линдеманн Till Lindemann …   Википедия

  • Линдеманн Тилль — Тилль Линдеманн бессменный вокалист группы и автор почти всех текстов песен Имя при рождении: Till Lindemann Дата рождения: 4 января 1963 …   Википедия

  • Линдеманн — Линдеманн  фамилия. Известные носители: Линдеманн, Йенс  канадский трубач Линдеманн, Тилль  немецкий рок музыкант, вокалист группы Rammstein Линдеманн, Штефан  германский фигурист. Линдеманн, Вернер  немецкий писатель и… …   Википедия

  • Линдеманн Т. — Тилль Линдеманн бессменный вокалист группы и автор почти всех текстов песен Имя при рождении: Till Lindemann Дата рождения: 4 января 1963 …   Википедия

  • Линдеманн, Вернер — Вернер Линдеманн Werner Lindemann Имя при рождении: Werner Lindemann Дата рождения: 7 октября 1926(1926 10 07) Место рождения: Гутстдорф Альтесниц, Германия Дата с …   Википедия

  • Тилль Линдеманн — …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»