Книга: Димитрин Юрий Георгиевич «Сказки Гофмана»

Юрий Георгиевич Димитрин
Основная информация
Дата рождения	20 марта 1934(1934-03-20) (78 лет)
Место рождения	СССР
Годы активности	с 1968 по настоящий день
Страна	Россия
Профессии	Драматург, либреттист, писатель, педагог
Жанры	Драматургия, Критические статьи, проза

Юрий Георгиевич Димитрин (20 марта. 1934— настоящий день) — российский драматург, либреттист, писатель, педагог.

Биография

Юрий Георгиевич Димитрин окончил Ленинградский химико-технологический институт в 1957 г. Работая по специальности, он пробовал свои силы в журналистике, литературе и драматургии. В 1964 г. стал заведующим литературной частью организованного выпускниками ЛГИТМИКа Красноярского молодёжного театра, затем редактором ленинградской телестанции «Горизонт». Печатался в газетах и журналах, как театральный критик. С 1966 г. обращается к жанру драматургии музыкального театра. Его оригинальные и переводные либретто, сценарии, новые сюжетные версии либретто классических опер и оперетт постепенно обращают на себя внимание и музыкальных театров страны, и публики. Им создано более семидесяти пьес (либретто) Около шестидесяти музыкальных спектаклей с его либретто воплощены на музыкальных сценах десятков городов России. Несколько произведений зарубежной оперной классики — «Мнимая садовница» Моцарта, «Дидона и Эней» Перселла, «Адриенна Лекуврер» Чилеа, «Синьор Брускино» Россини и другие — впервые на отечественной сцене появились с его переводными либретто или новыми сюжетными версиями. Одна из самых известных акций, связанных с творчеством Димитрина — создание им совместно с композитором А.Журбиным первой отечественной рок-оперы «Орфей и Эвридика». Поставленная в 1975 году рок-опера прошла более двух с половиной тысяч раз, (в том числе и за пределами России) и продолжает идти в настоящее время. В 1982 г. им создана новая редакция оперной трилогией С. И. Танеева «Орестея». Димитрин является лауреатом литературной премии «Северная Пальмира» в номинации «драматургия» (1999 г.). В 2000 году в Интернете им создан фундаментальный сайт «Либретто во сне и наяву» о жанре либретто и профессии либреттиста, представляющий студентам творческих вузов, любителям и профессионалам музыкального театра, всю панораму проблем профессии либреттиста, её поучительную историю и перспективу развития. .Впервые в России им создан и читается студентам Санкт-Петербургской Театральной академии курс «Драматургия оперного либретто». Он также автор первого в истории музыкального театра учебного пособия для студентов творческих вузов, посвященный теории и практики либретто (2012). Его перу принадлежат также ряд книг и статей по проблемам музыкальной драматургии. Являясь признанным лидером отечественной драматургии музыкального театра с 2005 года Димитрин ведет в рамках творческого Союза театральных деятелей Всероссийскую авторскую лабораторию. Одна из его последних театральных работ — либретто оперы-мистерии «Братья Карамазовы» по роману Ф. Достоевского (музыка А. Смелкова), поставленная в 2008 году на сцене Мариинского театра. В настоящее время завершается композиторская работа над двумя операми на его либретто (А. Смелковым — «Идиот», по Достоевскому и П. Геккером — «Евангелие от Иуды»).

Список сочинений для театра

Для музыкальной сцены (в том числе переводы либретто и их новые сюжетные версии)

Либретто опер

• «Жестокость» Муз. Б. Кравченко (1968)
• «Интервенция» Муз. В. Успенского (1970)
• «Мастер и Маргарита» (совм. c В. Фиалковским). Муз. С. Слонимского (1969)
• «Дидона и Эней» Муз. Г. Перселла (1973)
• «Эзоп» Муз. Б. Архимнадритова (1974)
• «Кармен» Муз. Ж.Бизе (1972-2000)
• «Аптекарь» Муз. И. Гайдна (1975)
• «Мнимая садовница» Муз. В. Моцарта (1977)
• «Паяцы » Муз. Р. Леонкавалло (1977)
• «Колокольчик» Муз. Г. Доницетти (1978)
• «Бастьен и Бастьенна» Муз. В. Моцарта (1980)
• «Влюблённые обманщики» Муз. И. Гайдна (1981)
• «Сказки Гофмана» Муз. Ж. Оффенбаха (1981)
• «Поругание Лукреции» Муз. Б. Бриттена (1982)
• «Адриенна Лекуврер» Муз. И. Чилеа (1982)
• «Тайный брак» Муз. Д. Чимарова (1984)
• «Орестея» Муз. И. Танеева (1984-1996)
• «Рита» Муз. Доницетти (1985)
• «Дон Кихот» Музыка Массне (1986)
• «Верую» Музыка В. Пигузова(1986)
• «Сельская честь» Муз. А. Масканьи (1989)
• «Ловушка для Кощея » Муз. А. Смелкова (1996)
• «Игроки» Муз. Д. Шостаковича (1977)
• «Да здравствует папа!» Муз. Г. Доницетти (1999)
• «Таборная опера» Муз. В. Устиновского (1999)
• «Синьор Брускино» Муз. Д. Россини (2000)
• «Любовный напиток» Муз. Г. Доницетти. (2001)
• «Петр Великий» Муз. Г. Доницетти (2003)
• «Палата № 7» Муз. Г. Доницетти (2006)
• «Братья Карамазовы» Муз. А. Смелкова (2008)
• «Лунный мир» Муз. И Гайдна (2012)

Либретто оперетт

• «Рыцарь Синяя Борода» Муз. Оффенбаха (1973)
• «Марица» Муз. И. Кальмана. (1982)
• «Подающие надежды» Муз. В. Бибергана([[]])
• «Суд присяжных» Д.Гилберта и А Салливена (1996)
• «Бал с Савойе» Муз. П. Абрахама (1996)
• «Цыганская любовь» Муз. Ф. Легара (2003)
• «Баядера» Муз. И. Кальмана (2004)
• «Цыганский барон» Муз. И. Штрауса (2004)
• «Сильва» Муз. И. Кальмана (2005)
• «Продавец птиц» Муз. К. Целлера (2008)
• «Фиалка Монмартра» Муз. И. Кальмана (2009)

Либретто рок-опер и мюзиклов

• «Орфей и Эвридика» Муз. А. Журбина (1975)
• «Фламандская легенда» Муз. Р. Гринблата (1978)
• «Трудно быть богом» (совместно с В. Вербиным)(1990)
• «Маскарад» Муз. И. Рогалева (2000)
• «Бомарше и Компания» Муз. М. Самойлова (2010)

Для драматической сцены

• «Кыся» (2000)
• «Изумленный Боккаччо»(2001)
• «Бравый солдат Швейк в сумасшедшем доме»(2002)

Книги

• «Нам не дано предугадать». Размышления о либретто оперы Д. Шостаклвича «Леди Макбет Мценского уезда», о его первоначальном тексте и последующих версиях. Библиотека Всемирного клуба петербуржцев. 1997
• «Похождения либреттиста». Библиотека Всемирного клуба петербуржцев. 2009
• «Либретто: история, творчество, технология». Учебное пособие в жанре эссе. Изд. «Композитор. СПб» 2012
• «„Кармен“ в первый раз». Документальный роман. Готовится к изданию. 2012.

Литература

• А. Чепуров. «Дознание о Леди Макбет». В кн. «Нам не дано предугадать» Библиотека Всемирного клуба петербуржцев. 1997.
• К. Учитель.В ж-ле «Театральный Петербург» СПб. № 3. 2004.
• Г. Корчмар. «В лабиринте сотворчества». В кн. «Либретто: история, творчество технология». Изд. «Композитор. СПб» 2012.

Ссылки

• [1] Димитрин Ю. Г.на сайте Личности Петербурга
• [2] Димитрин Ю. Г. книга «Нам не дано предугадать».
• [3] Димитрин Ю. Г.книга «„Кармен“ в первый раз»
• [4] Димитрин Ю. Г. статья «Право на бесчестье»
• [5] Димитрин Ю. Г.книга «Похождения либреттиста»
• [6] Димитрин Ю. Г. статья «Выбранные места из переписки либреттиста с дирижером»
• [7] Димитрин Ю. Г. Интервью, журнал «Музыкальный Вестник: Академическая музыка on-line»
• [8] Димитрин Ю. Г. Интервью «Либретто во сне и наяву», Петербургский театральный журнал.
• [9] Димитрин Ю.Г. Интервью «Об опере «Мастер и Маргарита и не только». Агентство «Информационные ресурсы».