Книга: Файн Энн «Как курица лапой»
|
Серия: "Лучшая новая книжка" В новой школе, в которую попадает Честер, все такие хорошие и добрые, что саркастичному шалопаю, сменившему множество самых разных школ, сразу становится явно не посебе. У его соседа по парте Джо такой чудовищный почерк, что это единственное, в чем он всех превзошел. Неожиданно для себя Честер берется помочь однокласснику. Но Джо не так безнадежен - у него удивительные технические способности и он делает невероятные модели. Честер помогает Джо раскрыть для всех свой талант. И сам получает медаль. Для среднего школьного возраста. "Чтобы писать очень некрасиво (в стиле Джо, как курица лапой), вам понадобятся бумага - подойдет любой старый пожеванный листок - и ручка, которая оставляет пятна. Дляработы найдите место покочковатей (подойдут скала или колени, но лучше автобус, потерявший управление)" . Перевела повесть Энн Файн на русский язык Дина Крупская. Иллюстрации для русского издания" Как курица лапой" нарисовала блестящий художник Марта Журавская, очень популярная интернет-сообществе и среди ценителей современной иллюстрации. Издательство: "Самокат" (2017)
ISBN: 978-5-91759-571-9 Купить за 594 руб в Лабиринте |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Ответный удар кота-убийцы | Внимание! Катастрофа! Любимец публики Таффи, герой книг английской писательницы Энн Файн, прославившийся на… — Самокат, Витамин роста Подробнее... | бумажная книга | ||
| Кот-убийца и Рождество | Пятая - и последняя - история о Таффи, настоящем коте и неподражаемом писателе. На сей раз Таффи ожидает много… — Самокат, Витамин роста Подробнее... | бумажная книга | ||
| Кот-убийца и Рождество | Долгожданная новая история английской писательницы Энн Файн про неугомонного кота Таффи. На Рождество в дом… — Самокат, Витамин роста Подробнее... | бумажная книга | ||
| Кот-убийца и Рождество | Долгожданная новая история английской писательницы Энн Файн про неугомонного кота Таффи. На Рождество в дом… — Самокат, (формат: 60x84/16, 64 стр.) Витамин роста Подробнее... | бумажная книга | ||
| Дневник кота-убийцы. Все истории | Любите котиков? Этих милых, ласковых, невинных пушистиков? Сейчас проверим вашу любовь на прочность! Дневник… — Самокат, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Мучные младенцы | В этом классе учатся трудные подростки - обаятельные лентяи и двоечники. Учеба и дисциплина для них - пустой… — Самокат, Встречное движение Подробнее... | бумажная книга | ||
| Дневник кота-убийцы. Все истории | Теперь все истории о многочисленных проделках Таффи собраны в одной книге с новыми иллюстрациями. Энн Файн… — Самокат, Витамин роста Подробнее... | бумажная книга |
Файн, Энн
| Энн Файн | |
| Anne Fine | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Род деятельности: |
писатель |
| Жанр: |
детская литература |
| Язык произведений: |
английский |
| Награды: | |
| Официальный сайт | |
Энн Файн (англ. Anne Fine; 7 декабря 1947, Лестер, Англия) — британская писательница, автор книг для детей и юношества. Офицер ордена Британской империи (2003). Член Королевского литературного общества (2003). Лауреат британской литературной премии British Book Awards и обладатель престижной премии Guardian Award. Двукратный обладатель Медали Карнеги (1989, 1992).
Энн Файн окончила Университет Уорика со специализацией в политтехнологиях. Энн Файн была женой философа и профессора математики Нью-Йоркского университета Кита Файна (англ. Kit Fine).
После окончания университета преподавала в школе для девочек. Затем вместе с мужем перебралась в Оксфорд, где работала в офисе организации Oxfam International. Вместе с мужем Энн жила и в США, и в Канаде. У Энн и Кита Файнов родилось две дочери. Но в 1981 году их брак распался, Энн вернулась в Великобританию, некоторое время жила и работала в Эдинбурге, а несколькими годами позже перебралась в собственный дом в графстве Дарем на северо-востоке Англии, где живёт и по сей день вместе со своим гражданским мужем[1].
Выступая на круглом столе «Захватывающие книги, уязвимые дети» Эдинбургского книжного фестиваля Энн Файн заявила, что «новейшая литература для юных страдает избыточным реализмом и безнадёжностью» и призвала «собратьев по перу задуматься над тем, что получают читатели от современных детских книг»[2]
На русский язык переведены книги Энн Файн "Дневник кота-убийцы"/The Diary of a Killer Cat (1994) и "Возвращение кота-убийцы"/The Return of the Killer Cat (2003), которые вышли в издательстве "Самокат" (серия "Витамин роста") в 2011 году. В том же издательстве в серии "Лучшая новая книжка" в 2011 году была впервые опубликована на русском языке повесть Файн "Пучеглазый" (Goggle-Eyes}. Российскому зрителю она также знакома фильмом Миссис Даутфайр, который был снят по её книге[3].
Произведения
- The Stone Menagerie (1980) ISBN 0-7497-4603-3
- Список прегрешений (англ. Round Behind the Ice-house, 1981) ISBN 0-14-037363-2
- The Granny Project (1983) ISBN 0-7497-4832-X
- Миссис Даутфайр (англ. Madame Doubtfire, 1987) ISBN 0-14-037355-1
- Пучеглазый (англ. Goggle-Eyes, 1989) ISBN 0-14-034071-8
- The Book of the Banshee (1991) ISBN 0-14-034704-6
- Мучные младенцы (англ. Flour Babies, 1992) ISBN 0-14-036147-2
- Дневник кота-убийцы (англ. The Diary of a Killer Cat, 1994) ISBN 0-14-036931-7
- Step by Wicked Step (1995) ISBN 0-14-036647-4
- The Tulip Touch (1996) ISBN 0-14-037808-1
- Very Different (2001) ISBN 0-7497-4370-0 (short story collection)
- Up on Cloud Nine (2002) ISBN 0-385-60372-X
- Anne Fine: A Shame to Miss 3 (2002) ISBN 0-552-54869-3 - поэтический сборник
- Возвращение кота-убийцы (англ. The Return of the Killer Cat, 2003) ISBN 0-14-131719-1
- On the Summerhouse Steps (2006) ISBN 0-552-55269-0
- The Road of Bones (2006) ISBN 0-385-61063-7
- Иван Грозный (англ. Ivan the Terrible, 2007)
- Fly In The Ointment (2008) ISBN 978-0-552-77467-3
Примечания
- ↑ Anne Fine's Biography. Официальный сайт писательницы. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 25 июля 2010.
- ↑ Британская писательница Энн Файн осудила литературу для детей // Ореанда-Новости. — Лондон, 25 августа 2009.
- ↑ Ольга Мяэотс «Самые простые вещи, или Кое-что о тайнах профессии» // Первое сентября. — 2003.
Ссылки
Энн Файн (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Персоналии по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Родившиеся 7 декабря
- Родившиеся в 1947 году
- Родившиеся в Лестере
- Выпускники вузов Великобритании
- Английские писательницы XX века
- Писатели Великобритании
- Детские писатели по алфавиту
- Детские писатели Великобритании
- Офицеры ордена Британской империи
Источник: Файн, Энн
См. также в других словарях:
как курица лапой — расплывчато, как сорока набродила, нечетко, неясно, неразборчиво, неотчетливо Словарь русских синонимов. как курица лапой нареч, кол во синонимов: 8 • как сорока набродила (6) … Словарь синонимов
КАК КУРИЦА ЛАПОЙ — писать Неразборчиво, неряшливо, некрасиво. Имеется в виду, что лицо (Х) обладает скверным почерком, неаккуратным и непонятным. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х пишет как курица лапой. неизм. В роли обст. Порядок слов компонентов… … Фразеологический словарь русского языка
Как курица лапой (радиопрограмма) — «Как курица лапой» серия познавательно развлекательных радиоспектаклей для детей и взрослых. Программа выходит с 2000 года на «Радио России». Действие передачи разворачивается в провинциальном городке Малые Мухоморчики, населённом… … Википедия
Как курица лапой писать — КАК КУРИЦА ЛАПОЙ писать. Разг. Пренебр. Небрежно и неразборчиво; так, что нельзя понять … Фразеологический словарь русского литературного языка
водивший как курица лапой — прил., кол во синонимов: 3 • выводивший каракули (4) • карябавший (8) • писавший … Словарь синонимов
нацарапавший как курица лапой — прил., кол во синонимов: 4 • выведший каракули (4) • накарябавший (4) • написавший … Словарь синонимов
