Книга: Нестлингер Кристине «Франц едет с классом за город»
Серия: "Рассказы про Франца" Австрийский классик детской литературы Кристине Нёстлингер приглашает в путешествие - вместе с Францем, которому совсем скоро исполнится девять. Путешествие не слишком долгое и далёкое, но - какие в этом могут быть сомнения? - чрезвычайно увлекательное: два вторых класса едут за город под командованием учителя по прозвищу Ать-два. Уроки - доделать! Вещи - собрать! Место в автобусе - выбрать! Удовольствие - получить! Ах, если бы в жизни Франца всё было так же легко, как в рубленых фразах учителя!.. У мальчика есть двое друзей - Эберхард и Габи. Франц и Эберхард - одноклассники, они общаются в школе, а у взбалмошной и очень обидчивой Габи герой каждый день бываетпосле уроков - они живут в соседних квартирах. Но надо же было такому случиться, что Франц пообещал сесть в экскурсионном автобусе с Эберхардом, а тут и Габи увереннозаявила, что в пути будет сидеть с Францем! Как тут радоваться предстоящей поездке, если ссорой запахло ещё до её начала? Из самой безвыходной ситуации герой Кристине Нёстлингер всегда находит выход, пусть и неожиданный, пусть и с непредсказуемыми последствиями. Вот и на этот раз его школьный друг и "послешкольная" подруга не то что не разругались - а вызвали у Франца ревность." Рассказы про Франца"-это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг," Франц едет с классом за город"-семнадцатая в коллекции." Рассказы про Франца" стали лучшей книгой 2013 года по версии сайта" Папмамбук" . Кристине Нёстлингер - австрийская детская писательница, автор более ста книг для детей и подростков. Её творчество отмечено десятками наград, среди которых премииим. Х. К. Андерсена, памяти Астрид Линдгрен. Книги Нёстлингер переведены на 40 языков. Для младшего школьного возраста. Издательство: "КомпасГид" (2017)
ISBN: 978-5-00083-370-4 Купить за 439 руб в Лабиринте |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Рассказы про Франца | "Рассказы про Франца" классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер - дверь в мир… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Новые рассказы про Франца | В этой книжке классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и школу | В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждет новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Новые рассказы про Франца и школу | В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и каникулы | В этой книге классика детской австрийской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и болезни | В этой книге классика детской австрийской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и любовь | В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и телевизор | В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нестлингер вас ждет новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и собаку | В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и Рождество | В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Само собой и вообще | Само собой, ни Карли, ни Ани, ни тем более Шустрику вовсе не хочется "разводиться" с папой! Только этих троих ни… — Самокат, Лучшая новая книжка Подробнее... | бумажная книга | ||
История одной семейки | Ольфи - четырнадцать и он единственный мужчина в своей огромной семье, состоящей из одних женщин. Однажды ему… — Самокат, Встречное движение Подробнее... | бумажная книга | ||
История одной семейки | Ольфи - четырнадцать и он единственный мужчина в своей огромной семье, состоящей из одних женщин. Однажды ему… — Самокат, Встречное движение Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и дедушку | В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов о… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга | ||
Рассказы про Франца и младенца | В одиннадцатой книге серии "Рассказы про Франца" классика австрийской детской литературы Кристине… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее... | бумажная книга |
Нёстлингер, Кристине
Кристина Нёстлингер | |
Christine Nöstlinger | |
Род деятельности: |
детская писательница |
---|---|
Дата рождения: |
13 октября 1936 (76 лет) |
Место рождения: | |
Награды и премии: |
Кристине Нёстлингер (р.13 октября 1936 года, Вена, Австрия) — австрийская детская писательница. Автор более ста книг для детей и подростков, а также книг по кулинарии; лауреат множества премий. Книги Нёстлингер переведены на 38 языков, в том числе и на русский.
Содержание |
Биография
Кристине Нёстлингер окончила среднюю школу с гуманитарным уклоном, затем училась в Венской Академии художеств. В молодости она иллюстрировала книги для взрослых. Свою первую книгу «Огненно-рыжая Фредерике» Кристине Нёстлингер сочинила в 1968 году и сама её иллюстрировала. Книга вышла в 1970 году и она получила за неё литературную премию Фридриха Бедекера.[1]
Кристине Нёстлингер замужем за журналистом, у неё двое дочерей.
Библиография
Русское название | Оригинальное название | Год |
---|---|---|
(«Огненно-рыжая Фредерике») | Die feuerrote Friederike | 1970 |
«Три почтовых грабителя» | Die 3 Posträuber | 1971 |
«Дети из детского подземелья» | Die Kinder aus dem Kinderkeller | 1971 |
Mr. Bats Meisterstück oder Die total verjüngte Oma | 1971 | |
(«Муж для мамы») | Ein Mann für Mama | 1972 |
(«Долой огуречного короля!») | Wir pfeifen auf den Gurkenköning | 1972 |
Pit und Anja entdecken das Jahr | 1972 | |
«Чёрный господин и большая собака» | Der schwarze Mann und der große Hund | 1973 |
(«Маленький господин берётся за дело») | Der kleine Herr greift ein | 1973 |
Simsalabim | 1973 | |
(«Лети, майский жук!») | Maikäfer, flieg! | 1973 |
Iba de gaunz oaman Kinda | 1974 | |
(«Внимание! Господин Вранек выглядит ягненком») | Achtung! Vranek sieht ganz harmlos aus | 1974 |
«Воробей в руках» | Der Spatz in der Hand und die Taube auf dem Dach | 1974 |
Gugerells Hund | 1974 | |
(«Ильзе Янда, лет — 14») | Ilse Janda, 14 oder Die Ilse ist weg | 1974 |
(«Конрад, или Дитя из консервной банки») | Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse | 1975 |
Der liebe Herr Teufel | 1975 | |
(«Расписание занятий») | Stundenplan | 1975 |
«Дуйбол-привет!» | Rüb-rüb-hurra | 1975 |
Die verliebten Riesen (oder Pelinka und Satlatsch) | 1976 | |
Das Leben der Tomanis | 1976 | |
Das will Jenny haben | 1977 | |
«Лоллипоп» | Lollipop | 1977 |
Der kleine Jo | 1977 | |
Andreas oder Die unteren 7 Achtel des Eisbergs | 1978 | |
Die Geschichte von der Geschichte vom Pinguin | 1978 | |
Luki Live | 1978 | |
(«Хранитель привидения») | Rosa Riedl Schutzgespenst | 1979 |
(«Джи-Дже и Джуниор») | Dschi-Dsche-i-Dschunior | 1980 |
Некто | Einer | 1980 |
«Мыслитель в действии» | Der Denker greift ein | 1981 |
Rosalinde hat Gedanken im Kopf | 1981 | |
Pfui Spinne! | 1981 | |
(«Две недели в мае») | Zwei Wochen im Mai | 1981 |
Gretchen Sackmeier | 1981 | |
(«Обменный ребёнок») | Das Austauschkind | 1982 |
Dicke Didi, fetter Felix | 1982 | |
Iba de gaunz oaman Fraun | 1982 | |
Ein Kater ist kein Sofakissen | 1982 | |
Jokel, Jula und Jericho | 1983 | |
Anatol und die Wurschtelfrau | 1983 | |
Gretchen hat Hänschen-Kummer | 1983 | |
«Хуго: ребёнок в расцвете лет» | Hugo, das Kind in den besten Jahren | 1983 |
В понедельник всё по-другому | Am Montag ist alles ganz anders | 1984 |
Liebe Susi! Lieber Paul! | 1984 | |
«Ольфи Обермайер и Эдип» | Olfi Obermeier und der Ödipus | 1984 |
Die grüne Warzenbraut | 1984 | |
Prinz Ring | 1984 | |
Jakob auf der Bohnenleiter | 1984 | |
Vogelscheuchen | 1984 | |
Der Wauga | 1985 | |
Haushaltsschnecken leben länger | 1985 | |
Liebe Oma, Deine Susi | 1985 | |
Geschichten für Kinder in den besten Jahren | 1986 | |
Меня называют муравьедом | Man nennt mich Ameisenbär | 1986 |
Der Bohnen-Jim | 1986 | |
Der geheime Großvater | 1986 | |
«О чёрт! Дневник Юлии» | Oh, du Hölle | 1986 |
Susis geheimes Tagebuch | 1986 | |
Iba den gaunz oaman Mauna | 1987 | |
Вот пришёл пёс | Der Hund kommt! | 1987 |
Wetti & Babs | 1987 | |
Werter Nachwuchs! Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 1. Teil | 1988 | |
Der neue Pinocchio | 1988 | |
Echt Susi | 1988 | |
Gretchen, mein Mädchen | 1988 | |
Der Zwerg im Kopf | 1989 | |
Einen Löffel für den Papa | 1989 | |
Sepp und Seppi | 1989 | |
Anna und die Wut | 1990 | |
Замёрзший принц | Der gefrorene Prinz | 1990 |
Кликети-клик | Klicketick | 1990 |
Mein Tagebuch | 1990 | |
Manchmal möchte ich ein Single sein | 1990 | |
Nagle einen Pudding an die Wand! | 1991 | |
Eine mächtige Liebe | 1991 | |
Само собой и вообще | Sowieso und überhaupt | 1991 |
Wie ein Ei dem anderen | 1991 | |
Ein und alles | 1992 | |
Spürnase Jakob Nachbarkind | 1992 | |
Salut für Mama | 1992 | |
Liebe Tochter, werter Sohn. Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 2. Teil | 1992 | |
Susis geheimes Tagebuch/Pauls geheimes Tagebuch | 1993 | |
Einen Vater hab ich auch | 1993 | |
Management by Mama | 1994 | |
Der TV-Karl | 1995 | |
Mama mia | 1995 | |
Vom weißen Elefanten und den roten Luftballons | 1995 | |
Villa Henriette | 1996 | |
Iba de gaunz oaman Leit | 1996 | |
Mein Gegenteil | 1996 | |
Bonsai | 1997 | |
Lillis Supercoup | 2004 | |
(переработанная) | Iba de gaunz oamen Leit | 2009 |
Die Sache mit dem Gruselwusel, | 2009 | |
Lumpenloretta | 2010 | |
(серия) | Geschichten vom Franz | 1984-2011 |
(серия) | Mini | 1992-2007 |
(серия) | Dani Dachs | 2001-2003 |
- 1987 — «Собачья жизнь»
Награды
Награды и премии[1]:
- премия имени Г. Х. Андерсена (1984 год)
- Австрийская государственная премия по европейской литературе
- Немецкая премия в области детской литературы
- Премия города Цюриха за лучшую детскую книгу
- Премия за лучшую переводную книгу, изданную в Великобритании
- премия памяти Астрид Линдгрен (2003 год).
Экранизации
- Долой огуречного короля (ФРГ, 1974)
- Конрад, или Ребенок из консервной банки (ФРГ, 1982)
- Долой огуречного короля (СССР, 1990)
Примечания
- ↑ 1 2 КРИСТИНЕ НЕСТЛИНГЕР (CHRISTINE NOSTLINGER) Всероссийская Государственная Библиотека Иностранной Литературы им. М. И. Рудомино
Ссылки
Лауреаты Премии имени Х. К. Андерсена | ||
---|---|---|
писатели |
|
|
художники -иллюстраторы |
|
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся 13 октября
- Родившиеся в 1936 году
- Родившиеся в Вене
- Обладатели премии имени Х. К. Андерсена
- Детские писатели по алфавиту
- Писатели Австрии
Источник: Нёстлингер, Кристине
См. также в других словарях:
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия