Книга: Ткачев М. «Сочинитель жантийом и франт Что он делал Кем хотел быть Каким он был среди друзей»
В этой книге, посвященной памяти великого знатока вьетнамского языка и культуры, переводчика и писателя Мариана Николаевича Ткачёва, есть три раздела и "Вступление от героя (собственноручное)" .. Первый раздел" Что он делал" составили статьи, написанные им в разные годы к вьетнамским книгам разных веков и авторов, свидетели его глубокого и сердечного знания вьетнамской истории, культуры, литературы.. Второй раздел" Кем хотел быть" -написанные им рассказы, собранные когда-то под одну американскую обложку его уехавшими друзьями, с предисловием Натаныча - великого Стругацкого старшего. Эти рассказы могут подтвердить, что, как у всякого замечательного переводчика, на дне ткачёвской души теплилась надежда: не только переводить, но и писать самому - тоска по своей, и только по своей, литературной делянке.. И третий раздел -"Каким он был среди друзей", где собраны воспоминания о нем его друзей, учеников и даже детей друзей.. Чтобы читателю легче было ориентироваться в хитросплетениях ткачёвских... Формат: Твердая бумажная, 172 стр.
ISBN: 9785990556805 |
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Мариан Ткачёв | Сочинитель, жантийом и франт. Что он делал. Кем хотел быть. Каким он был среди друзей | Ткачёв Мариан Николаевич (родился в 1933 г. в Одессе, умер в 2007 г. в Москве) – писатель, переводчик, знаток… — ИП Астапов, электронная книга Подробнее... | 2014 | 176 | электронная книга |
См. также в других словарях:
Ткачев — Ткачев, Василий Иванович Василий Ткачев Дата рождения: 17 сентября 1922(1922 09 17) … Википедия
Ткачев — Петр Никитич (1844 1885) публицист и литературный критик. Происходил из мелкопоместной дворянской семьи. В 1861 поступил в Петербургский ун т; вскоре принял участие в студенческом движении, был арестован и вследствие закрытия ун та правительством … Литературная энциклопедия
Ткачев — (Петр Никитич) писатель. Род. в 1844 г. в Псковской губ., внебогатой помещичьей семье. Поступил на юридический факультет спб.университета, но, вскоре, за участие в студенческих беспорядках, попал вКронштадтскую крепость, где просидел несколько… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ткачев — Анатолий Иванович (род. в 1937) генерал лейтенант (1991), на военной службе с 1955. Окончил Саратовское училище химических войск (1958), Военную академию химической защиты им. С. К. Тимошенко (1972), Военную академию Генерального Штаба ВС СССР… … Словарь черезвычайных ситуаций
Ткачев — ТКАЧ ТКАЧЕВ ТКАЧЕНКО ТКАЧУК ТКАЛИЧ Отчество от именования профессии оотца Ткач. (Э) Ткаченко, Ткачук украинская фамилия того же происхождения. Для украинской же ономастики характерны фамилии без специальных суффиксов, образованные напрмую от… … Русские фамилии
Ткачев Петр Никитич — Ткачев (Петр Никитич) писатель. Родился в 1844 г. в Псковской губернии, в небогатой помещичьей семье. Поступил на юридический факультет Санкт Петербургского университета, но, вскоре, за участие в студенческих беспорядках, попал в Кронштадтскую… … Биографический словарь