Книга: Васьков Михаил Ю. «Угро-финские узоры»

Угро-финские узоры

Серия: "-"

&# 171;Угро-финские узоры&# 187;— четвёртый сборник стихов московского поэта и переводчика М. Ю. Васькова. Само название книги говорит о представленных произведениях - в неё вошли как уже печатавшиеся ранее, так и новые стихи и переводы на финно-угорскую тематику. Перед мысленным взором читателя предстанут пасторальные пейзажи Финляндии и Карелии, Ингерманландии и Эстонии, Лапландии и Севера, Поволжья и Венгрии, Урала и Сибири, где по соседству со славянами издревле живут угро-финские народы зарубежья и Российской Федерации — венгры и финны, эстонцы и ингерманландцы, карелы и вепсы, водь и ижора, мордва и удмурты, коми и саамы, ханты и манси, ливы и сету. Поэт рассказывает об истории и сегодняшнем дне этих народов, размышляет о непростых судьбах потомков летописной веси и чуди - одного из основополагающих компонентов Государства Российского, которые упоминаются в летописи в числе других народов Древней Руси, призвавших на княжение Рюриковичей... Читатель также познакомится со сказаниями и легендами, собранными и записанными автором поэтическим языком в Ингерманландии, Лапландии и Сетумаа. Отдельными главами представлены переводы классиков финской, эстонской поэзии, стихов и фольклора прибалтийско-финских народов РФ, авторские стихи на вепсском языке. Несмотря на то, что большинство стихов сборника со всем основанием можно отнести к пейзажной,&# 171;страноведческой&# 187;лирике, они одновременно философичны и социальны. При этом, размышляя об истории финно-угорских народов, неоднозначных процессах и явлениях, присущих современномуобществу в стране и за рубежом, поднимая извечные темы о Добре и Зле, автор не делает категоричных выводов, оставляя это право за читателем. Стихи-переводы на русском и вепсском языках.

Издательство: "Маска (Литкон)" (2017)

ISBN: 978-5-906955-02-9

См. также в других словарях:

  • ВАСЬКОВ Михаил Юрьевич — (р. 03 января 1956), российский актер. Окончил Театральное училище имени Б.В.Щукина (1977). С 1977 актер Московского академического театра имени Евг.Вахтангова. В кино с 1975 года. 1975 Афоня (см. АФОНЯ) 1975 Горожане (см. ГОРОЖАНЕ) 1976 Первый… …   Энциклопедия кино

  • Васьков, Михаил Юрьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Васьков. Михаил Васьков Имя при рождении: Васьков Михаил Юрьевич Дата рождения: 3 января 1955(1955 01 03) (57 лет) …   Википедия

  • Васьков — русская фамилия. Известные носители: Васьков, Михаил Юрьевич (р. 1956) российский актёр. Васьков, Фёдор Иванович (1791 1855) русский государственный деятель …   Википедия

  • ДЖЕК ВОСЬМЕРКИН — АМЕРИКАНЕЦ — ДЖЕК ВОСЬМЕРКИН «АМЕРИКАНЕЦ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1987, цв., 158 мин. Музыкальная комедия. По мотивам одноименной повести Н. Смирнова. Киновариант выпущенного на телеэкран в 1986 году сериала. Весной 1928 года после десятилетнего пребывания в Америке …   Энциклопедия кино

  • ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ (2001) — «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ», Россия, Студия архивных и фондовых программ телеканала «Культура», 2001, цв. Комедия. По одноименной пьесе М.Старицкого (перевод А.Островского). Видеовариант спектакля театра им Евг.Вахтангова. В ролях: Михаил Васьков (см.… …   Энциклопедия кино

  • ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА — ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА, СССР, Мосфильм, 1978, цв., 87 мин. Мелодрама. В поисках своего идеала Катя Никанорова прошла через потери и ошибки, которые научили ее распознавать человеческие ценности. Встреча с приехавшим в село Дежкиным… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»