Книга: Игорь Булатовский «Стихи на время»
Производитель: "Центр современной литературы" Стихи на время - даже не новое доказательство этого не требующего доказательств факта. Эта книга, своего рода отрывной и безотрывный календарь оборотных месяцев без году и без недели - жестяная, серебряная и поющая часовая карусель, закон своего особого времени, расписание собственной маленькой и безграничной вселенной. Ожидать ли нам следующим шагом ее подробной карты? - как знать, теперь всё в воле поэта, и только эта воля - закон. Потому что свобода для него - уже не право, а обязанность . Олег Юрьев ISBN:978-5-91627-020-4 Издательство: "Центр современной литературы" (2009)
ISBN: 978-5-91627-020-4 |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Читая темноту | Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений 2009–2012 годов Игоря Булатовского — Новое литературное обозрение, (формат: 84x108/32, 192 стр.) Новая поэзия Подробнее... | бумажная книга | ||
Читая темноту | От издателя: Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений 2009–2012 годов Игоря Булатовского. Игорь… — (формат: 84x108/32 (130х200 мм), 192стр. стр.) Новая поэзия Подробнее... | бумажная книга | ||
Читая темноту. Стихотворения 2009-2012 годов | Игорь Булатовский родился в 1971 году в Ленинграде, окончил исторический факультет Российского… — НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ, (формат: 84x108/32, 192 стр.) The Superior Spider-Man Подробнее... | бумажная книга | ||
Стихи на время | Игорь Булатовский (1971) – поэт, переводчик. Книги стихов: «Полуостров» (2003), «Карантин» (2006). Переводы с… — НП «Центр современной литературы», электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
Совсем не так | В книгу петербургского поэта Игоря Булатовского вошли стихотворения и поэмы 2017–2018 годов. Игорь Булатовский… — Издательские решения, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
Северная ходьба | Игорь Булатовский (р. 1971) – поэт, критик, переводчик, автор семи книг стихов, лауреат стипендии Губерта Бурды… — НЛО, Новая поэзия (Новое литературное обозрение) электронная книга Подробнее... | электронная книга |
Игорь Булатовский
Игорь Валерьевич Булатовский (род. 1971, Ленинград) — российский поэт, переводчик поэзии, эссеист.
Окончил исторический факультет Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена.
Автор трёх книг стихов, публикаций в журналах «Звезда», «Сумерки», «Зинзивер», альманахах «Камера хранения» и др. Поэтика Булатовского восходит к некоторым поздним стихам Владислава Ходасевича: минимумом средств, тонкой передачей интонации (будь то разговорная речь или внутренняя) Булатовский выражает экзистенциальное одиночество лирического «я». Особенностью просодии Булатовского являются изощрённые вариации силлабо-тонических метров. Лауреат премии журнала «Звезда» за серию эссе (2001). Лауреат премии Губерта Бурды для молодых поэтов Восточной Европы (2005).
Основная сфера деятельности Булатовского-переводчика — поэзия на идиш. Особо значителен выполненный им перевод книги И. Мангера «Толкование Ицика на Пятикнижие» (2003). Кроме того, Булатовский переводил поэзию Поля Верлена, составив из своих переводов книгу «Сатурнийские стихи. Галантные празднества. Песни без слов» (СПб., 2001), — особенностью этой работы является попытка передать отличие французского стихотворного метра от русской силлабо-тоники; развитием этой работы стало двуязычное издание 2005 года (Поль Верлен, «Три сборника стихов», М.: «Радуга»), подготовленное совместно с Георгием Косиковым и Екатериной Белавиной), где Булатовский также один из авторов подробного комментария.
Совместно с А. Б. Устиновым Игорь Булатовский подготовил к изданию две книги стихотворений поэта начала XX века Василия Комаровского. Совместно с Борисом Рогинским (под общим псевдонимом Рейн Карасти) опубликовал в журнале «Звезда» ряд эссе о литературе XX века, составивших сборник «Человек за шторой» (2004).
Труды
- «Белый свет» (1995)
- «Любовь для старости» (1996)
- «Полуостров» (2003)
- «Карантин» (2006)
Ссылки
- Страница Игоря Булатовского на сайте «Новая Камера хранения»
- Игорь Булатовский на сайте «Век перевода»
Источник: Игорь Булатовский
См. также в других словарях:
Стихи.ру — URL: http://www.stihi.ru … Википедия
Стихи покаянные — – словесно музыкальный жанр внебогослужебной лирики, возникший не позже XV в. Старейший образец жанра – «Плач Адама», внесенный кирилло белозерским писцом Ефросином в один из его сборников около 1470 г. (см.: ТОДРЛ. Л., 1980. Т. 35. С. 136). Этот … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Время пик — Обложка альбома «Время пик» (ВИА «Пламя», 1982) Студийный альбом ВИА «Пламя» Дата выпуска 1982 Записан 1981 Жанр Рок хард р … Википедия
Время поста (поэма) — Время поста (англ. The Seasons for Fasting) название, под которым известна древнеанглийская поэма религиозного содержания, посвященная календарным датам и обычаям, соблюдаемым во время постов. Она датируется серединой или концом… … Википедия
“Стихи Живущих” — (“Verse der Lebenden. Deutsche Lyrik seit 1910”, 1924) антология поэзии с широким охватом раннего и позднего экспрессионизма. Задумана и составлена поэтом, критиком, издателем журнала “Фойеррайтер” (“Feuerreiter”, “Огненный всадник”)… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
Время (издательство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Время (значения). Издательство «Время» было создано в 2000 году, выпускает современную русскую прозу и поэзию, русскую классику XX века и документальную прозу, критику и литературоведение, книги… … Википедия