Книга: Лунев Н. И. «Русско-англо-арабский словник по нефти и газу»
|
Производитель: "Тровант" При составлении словника за основу взяты термины, собранные переводчиками-арабистами в ходе занятий со специалистами-нефтяниками из Ирака на нефтяных месторождениях Западной Сибири в 2004 и 2005 годах. Опыт коллег и многолетние собственные наблюдения подсказывают, что переводчику, выезжающему в командировку для работы в какой-то отрасли или по какой-то узкой специализации, как правило, не хватает времени на освоение лексики по темам предстоящих занятий. Хорошим подспорьем, как для начинающих, так и для опытных переводчиков, являются тематические словники, содержащие обычно наиболее сложную специальную терминологию и, практически, избавляющие переводчика от необходимости перелопачивать кучу лекций и словарей. Составитель, нарушая требования научности, но исходя их личного опыта, взял на себя смелость и включил в словник не только базовую терминологию по основным специальностям, но и лексику, которая может пригодиться, к примеру, в поликлинике, в спортзале или даже в... ISBN:5-89513-047-Х Издательство: "Тровант" (2006)
ISBN: 5-89513-047-X |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Лунев Н. | Русско-англо-арабский словник по электронике | Научно-техническое и военное сотрудничество, свёрнутое в 90-е годы вновь возрождается. Россия… — Тровант, - Подробнее... | 2010 | 663 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Лунев — Лунев, Андрей (род. 1969) российский шахматист, гроссмейстер (2001). Лунёв, Василий Васильевич (род. 1956) российский и югоосетинский военный деятель, генерал майор. Лунев, Константин Фёдорович (1907 1980) советский государственный и… … Википедия
Лунев — ЛУНЬКОВ Для фамилий на Лун можно предложить два варинта проихождения. 1. Седой как лунь , говорим мы, сравнивая седовласого человека с птицей, самка которой отличается серовато белым оперением. Лунёк маленький лунь. 2. Лунин не от названия… … Русские фамилии
ЛУНЕВ — Посник Донской атаман в 1590 г. В отписке русскему царю от 26.05.1632 г. Донские Казаки писали: «Блаженнне памяти при царе Фдоре, ходил царь под Ругодяв и под Ивангород, выходили и атаманы и Казаки з Дону, з Волги и с Яика, и с Терека, со многих… … Казачий словарь-справочник
Лунев, Константин Фёдорович — Константин Фёдорович Лунев … Википедия
Лунев, Андрей — Андрей Лунев Страны: СССР … Википедия
Лунев, Алексей Егорович — Народный депутат РФ (1990 1993), был председателем подкомитета Комитета Верховного Совета РФ по делам инвалидов, ветеранов войны и труда, социальной защите военнослужащих и членов их семей, членом Совета Республики, входил в состав фракции… … Большая биографическая энциклопедия
