Книга: Хайям Омар «Омар Хайям. Рубаи»
Производитель: "ЭКСМО" Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец действительно великий поэт (Б. Слуцкий). Дополнительную ценность сборнику придают вступительное эссе Самуила Лурье Бином Хайяма, предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе. ISBN:978-5-699-95431-5 Издательство: "ЭКСМО" (2017) Формат: 105x140, 288 стр.
ISBN: 978-5-699-95431-5 |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Рубайят. Трактаты | Задача новой серии "БВЛ"-популяризация произведений мировой классики всех исторических периодов и… — Эксмо, Библиотека всемирной литературы Подробнее... | бумажная книга | ||
Когда песню любви запоют соловьи | Знаменитые четверостишия Омара Хайама переводятся на русский язык уже более ста лет, но с наивысшим успехом… — АСТ, Классика Подробнее... | бумажная книга | ||
Сад любви | Вниманию читателей предлагается сборник рубаи Омара Хайама в переводе Германа Плисецкого — АСТ, Поэзия (мини) Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X-XVI вв. (кожаный) | "Рубайят" Омара Хайяма - собрание восточной мудрости в переводах И. И. Тхоржевского и прочих известных… — Белый город, Памятники мировой культуры Подробнее... | бумажная книга | ||
Любовный напиток. Рубаи | В поэтический сборник "Любовный напиток" включены бессмертные рубаи Омара Хайяма, классика… — Азбука, Азбука-Классика Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубайат. Трактаты | Задача новой серии "БВЛ"-популяризация произведений мировой классики всех исторических периодов и… — Эксмо, Библиотека Всемирной Литературы Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубаи | Персидский и таджикский поэт Омар Хайям (1048 - 1122), автор прославивших его рубаев (четверостиший-афоризмов), а… — Проф-Издат, Библиотека поэзии Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубайат | Всемирно известный Омар Хайям (ок. 1048 - ок. 1131) был не только поэтом - создателем нескольких сотен философских… — Славянский Дом Книги, Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого | Знаменитые четверостишия - рубаи Омара Хайама (ок. 1048 - ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет… — Эксмо, Золотая серия поэзии Подробнее... | бумажная книга | ||
Лепестки любви | Омар Хайям - астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма… — Центрполиграф, Поэзия. Подарочное издание Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубаи | Выдающийся математик, философ, астроном, один из умнейших людей своего времени, при жизни удостоившийся… — Феникс, Мудрость тысячелетий Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубаи | Выдающийся персидский астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям - создатель знаменитых рубаи … — Эксмо-Пресс, Pocket book Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубайат | Выдающийся персидский астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям (1048-1131, годы жизни восстановлены по… — Эксмо, Шедевры мировой классики Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубаи | Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 - ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но… — Эксмо, Всемирная библиотека поэзии (новое оформление) Подробнее... | бумажная книга | ||
Рубайат | Всемирно известный Омар Хайям (ок. 1048 - ок. 1131) был не только поэтом - создателем нескольких сотен философских… — Славянский Дом Книги, Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Омар Хайям — عمر خیام … Википедия
ОМАР ХАЙЯМ — (ок. 1048 после 1122), персидский поэт, полное имя Гиясаддин Абу ль Фатх Омар ибн Ибрахим. Родился в Нишапуре. Прозвище Хайям (Палаточник) связано с профессией его отца или кого то еще из предков. При жизни и до сравнительно недавнего времени… … Энциклопедия Кольера
Омар Хайям — см. Хайям Омар. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939. Омар Хайям … Литературная энциклопедия
Омар Хайям — Омар Хайям. ОМАР ХАЙЯМ (настоящее имя Гиясаддин Абу ль Фатх Омар ибн Ибрахим) (1048 1122), персидский поэт, философ, учёный. Писал также на арабском языке. Автор не утративших и в 20 в. значения математических трактатов, философского трактата “О… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОМАР ХАЙЯМ — (настоящее имя Гиясаддин Абу ль Фатх Омар ибн Ибрахим) (1048 1122), персидский поэт, философ, учёный. Писал также на арабском языке. Автор не утративших и в 20 в. значения математических трактатов, философского трактата О всеобщности бытия и др.… … Современная энциклопедия
ОМАР ХАЙЯМ — (ок. 1048 после 1122) персидский и таджикский поэт, математик и философ. Всемирно известные философские четверостишия рубаи проникнуты гедоническими мотивами, пафосом свободы личности, антиклерикальным вольнодумством. В математических трудах дал… … Большой Энциклопедический словарь