Книга: Линн Виссон «Синхронный перевод с русского на английский»
|
Производитель: "Р.Валент" Авторизованный перевод с английского языка дважды изданного в США учебного пособия, предназначенного для старшекурсников и преподавателей языковых факультетов ивузов, а также для тех, кто самостоятельно и серьезно изучает английский язык. Это издание специально переработано и дополнено для русских читателей. Его автор, одна из опытных синхронных переводчиков ООН, Линн Виссон, - выпускница Гарварда с докторской степенью по русскому языку и литературе, была профессором Колумбийского идругих университетов Америки. Согласно ее замыслу, настоящая работа - не теоретическое исследование, а целостный набор практических средств для овладения переводческим мастерством. ISBN:978-5-93439-395-4 Издательство: "Р.Валент" (2012)
ISBN: 978-5-93439-395-4 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Русские проблемы в английской речи. Слова и фразы в контексте двух культур | "Русские проблемы в английской речи (слова и фразы в контексте двух культур)" - одновременно учебник… — Р.Валент, (формат: 60x90/16, 192 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Практикум-1 по синхронному переводу с русского языка на английский (+ CD) | Рассчитанный на начинающих переводчиков с хорошим знанием английской грамматики, этот сборник… — Р.Валент, (формат: 60x84/16, 200 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Практикум-2 по синхронному переводу с русского языка на английский. Социально-экономическая тематика (+ CD-ROM) | Это новое учебное пособие с аудиоприложением адресовано читателю, который хорошо знает грамматику… — Р.Валент, (формат: 60x90/16, 184 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский | «Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский» —… — Р.Валент, (формат: 60x90/16, 268 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Синхронный перевод — Эту страницу предлагается объединить с Последовательный перевод. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объедин … Википедия
Перевод — У этого термина существуют и другие значения, см. Перевод (значения). В данной статье имеется список источников или вне … Википедия
перевод — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? перевода, чему? переводу, (вижу) что? перевод, чем? переводом, о чём? о переводе; мн. что? переводы, (нет) чего? переводов, чему? переводам, (вижу) что? переводы, чем? переводами, о чём? о переводах… … Толковый словарь Дмитриева
Бюро переводов — (БП) предприятие сферы услуг, занимающееся языковыми переводами[1]. В постиндустриальном обществе целью создания БП является предоставление переводческих услуг широкому кругу потребителей и получение прибыли за счет объединения усилий людей … Википедия
частные теории перевода — 1. Направления раздела переводоведе ния, которые определяются функционально коммуникативной направленностью переводческой деятельности, включая формы перевода (устный и письменный, и их разновидности), виды перевода и жанры (художественный и… … Толковый переводоведческий словарь
Чернов, Гелий Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чернов. Гелий Васильевич Чернов (8 февраля 1929, Усолье, Пермской области 26 декабря 2000, Москва) российский лингвист, переводчик, специалист в области теории синхронного перевода и… … Википедия
