Книга: Шмараков Роман Львович «Каллиопа, дерево, Кориск»
|
Производитель: "Издательский Дом Мещерякова" Серия: "Вне серии" `Каллиопа, дерево, Кориск` - сказка для взрослых, полная загадок, исторических ребусов, изящных словесных па и стилистических пируэтов. Рассказывая об удивительных событиях, случившихся с героями этого мистического романа, автор завораживает нас блистательной игрой ума и тонким чувством юмора. Изобилие смысловых граней и многослойность повествования позволяют разгадывать эту книгу, как увлекательную шараду. А впрочем, и без того здесь найдется все, чтобы заинтриговать читателя: в замкеводятся привидения, в саду растут яблоки, заключающие в себе все страсти человеческой души, горничная путешествует по звездному небу, проложив себе путь между созвездиями с помощью горстки золы, ожившие столовые приборы перемещаются по дому стройными шеренгами, и в придачу неожиданно всплывает целый сундук любовных писем, надушенных и перетянутых ленточкам. ISBN:978-5-91045-589-8 Издательство: "Издательский Дом Мещерякова" (2013) Формат: 60x90/16мм, 240 стр.
ISBN: 978-5-91045-589-8 |
Шмараков, Роман Львович
| Роман Шмараков | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: |
Тула |
| Гражданство: | |
| Род деятельности: |
писатель, переводчик, блоггер |
| Годы творчества: |
1990-наше время |
| Язык произведений: |
русский |
Роман Львович Шмарако́в (р. 1971, Тула) — современный российский писатель, поэт и переводчик, доктор филологических наук, преподаватель, известный блоггер.
Создатель первого полного перевода на русский язык произведений античного поэта Клавдиана[1][2].
В 1994 году закончил филологический факультет Тульского государственного педагогического института, там же работал в качестве преподавателя на кафедре литературы с 1994 по 2005 г. Учился в аспирантуре на кафедре русской литературы Московского педагогического государственного университета; кандидатскую диссертацию на тему «Символический подтекст романа Ф. М. Достоевского „Бесы“» защитил в 1999 г. В 2003 году получил звание доцента. В 2004—2007 — докторант кафедры русской литературы Московского педагогического государственного университета (диссертация на тему «Поэзия Клавдиана в русской рецепции конца XVII— начала XX вв.», 2008 г.) Степень доктора филологических наук утверждена в декабре 2008 г[3]. Профессор кафедры лингвистики и перевода Тульского государственного университета. Работал редактором в журнале «Вопросы литературы» (2006).
Содержание |
Произведения
Переводы
- Клавдий Клавдиан. Полное собрание латинских сочинений. / Пер., вступ. ст., коммент. и указ. Р. Л. Шмаракова. — СПб.: Издательство СПбГУ. 2008. — 838 с. 500 экз. — ISBN 978-5-288-04569-1
- Венанций Фортунат. Избранные стихотворения. / Пер. с лат., вступ. ст., комм. Р. Л. Шмаракова. — М.: Водолей, 2009. — 280 с. — (серия: Звезды зарубежной поэзии) — ISBN 978-5-91763-007-6
- Пруденций. Сочинения. / Пер. с лат., вступ. ст., комм. Р. Л. Шмаракова. — М.: Водолей, 2012. — 264 с. — (серия: Пространство перевода) — ISBN 978-5-91763-105-9
Научные произведения
- «Символизм романа Ф. М. Достоевского „Бесы“». Тула, 1999
- «Поэзия Клавдиана в русской литературе: Эпоха классицизма». М., 2006
Беллетристика
- «Под буковым кровом», 2010
- «Овидий в изгнании», 2011
- «Овидий в изгнании» (С. «Игры слов»). — Луганск: изд-во «Шико», 2012.
- «Каллиопа, дерево, Кориск» (С. «Игры слов»). — Луганск: изд-во «Шико», 2012.
Ссылки
- Публикации в журнале «Вопросы литературы»
- Официальный блог
— Шмараков, Роман Львович в Живом Журнале - Книжный клуб-магазин «Гиперион». Творческий вечер Романа Шмаракова
Примечания
- Персоналии по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Родившиеся 12 июня
- Родившиеся в 1971 году
- Переводчики России
- Переводчики с латинского языка
- Переводчики поэзии на русский язык
- Родившиеся в Туле
- Выпускники вузов Тулы
- Доктора филологических наук
- Деятели культуры Тулы
- Достоевисты
Источник: Шмараков, Роман Львович
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Роман Шмараков | Каллиопа, дерево, Кориск | От издателя: "Каллиопа, дерево, Кориск" -сказка для взрослых, полная загадок, исторических ребусов, изящных… — (формат: 60x90/16 (145х217 мм), 240стр. стр.) Подробнее... | 2013 | 253 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Шмараков, Роман Львович — Роман Шмараков Дата рождения: 12 июня 1971(1971 06 12) (41 год) Место рождения: Тула Гражданство … Википедия
