Книга: Давид Фогель «Брачные узы»
|
Производитель: "Мосты культуры / Гешарим" Серия: "Литература Израиля" Брачные узы - типично венский роман, как бы случайно написанный на иврите, и описывающий граничащие с извращением отношения еврея-парвеню с австрийской аристократкой. При первой публикации в 1930 году он заслужил репутацию скандального и был забыт, но после второго, посмертного издания, Брачные узы вошли в золотой фонд ивритской и мировой литературы. Герой Фогеля - чужак в огромном городе, перекати-поле, невесть какими ветрами заброшенный на улицы Вены откуда-то с востока. Как ни хочет он быть здесь своим, город отказывается стать ему опорой. Он бесконечно скитается по невымышленным улицам и переулкам, переходит из одного кафе в другое, отдыхает наскамейках в садах и парках, находит пристанище в ночлежке для бездомных и оказывается в лечебнице для умалишенных. Город беседует с ним, давит на него и в конце концов одерживает верх. Выпустив в свет первое издание романа, Фогель не прекращал работать над ним почти до самой смерти. После Второй мировой войны друг Фогеля, художник... ISBN:5-93273-135-4 Издательство: "Мосты культуры / Гешарим" (2003) Формат: 84x108/32, 640 стр.
ISBN: 5-93273-135-4 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Брачные узы | Брачные узы " - типично "венский" роман, как бы случайно написанный на иврите, и описывающий граничащие с… — Мосты культуры / Гешарим, (формат: 84x108/32, 640 стр.) Литература Израиля Подробнее... | бумажная книга |
Давид Фогель
| Давид Фогель | |
| поэт и прозаик | |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
Давид Фогель (1891, Сатанов Подольской губернии — 1944, Освенцим) — еврейский поэт и прозаик, родился в России, писал на иврите.
Содержание |
Биография
Вырос в традиционной еврейской семье. В 1910-х жил в Вильнюсе, затем в Вене, где в ходе Первой мировой войны был арестован как подданный страны-противника. В середине 1920-х переселился в Париж, в 1929 — в Тель-Авив, в 1930 — в Берлин и снова в Париж, где с началом Второй мировой войны был арестован французами, теперь уже как гражданин Австрии, а затем немцами — как еврей. Погиб в концентрационном лагере.
Творчество
Творчество Давида Фогеля сложилось под влиянием обстановки и литературных воздействий Центральной Европы 1910-1930-х годов, обнаруживают переклички с поэзией Гофмансталя и Рильке, прозой Шницлера, Кафки, Бруно Шульца. В последние годы интерес к его наследию в Израиле и Европе растёт.
Публикации
Прижизненные издания
- Lifnei Ha-Sha`ar Ha-Afel (русск. «У темных ворот», 1923, стихи, перевод на англ. и франц.).
- Be-Beyt Ha-Marpe (русск. «В санатории», 1928, повесть, перевод на французский, немецкий, итальянский, нидерландский).
- Hayei Nesuyim (русск. «Семейные узы», 1929, роман, перевод на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, нидерландский, китайский, русский).
- Nochah Ha-Yam (русск. «С видом на море», 1932, повесть, перевод на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, нидерландский, албанский).
Посмертные издания
- Col Ha-Shirim (Собрание стихотворений, 1966).
- Tahanot Kavot (русск. «И погибли в бою», 1990, автобиографическая повесть-дневник о французском лагере, перевод на французский, немецкий, нидерландский).
Издания на русском языке
- Стихи//Антология ивритской литературы. Еврейская литература 19-20 веков в русских переводах/ Хамуталь Бар-Йосеф, Зоя Копельман, сост. Москва: РГГУ, 1999.
- Брачные узы. Иерусалим: Москва: Гешарим; Мосты культуры, 2003.
Ссылки
Источник: Давид Фогель
См. также в других словарях:
брачные узы — семейные узы, супружеские узы, брак Словарь русских синонимов. брачные узы сущ., кол во синонимов: 4 • брак (42) • … Словарь синонимов
узы — уз, только мн. 1) устар. Цепи, оковы, путы. [Пленник] высвободил руку, вынул ножичек из кармана, перерезал свои узы (Пушкин). 2) (перен., чего или какие, книжн.) То, что обременяет, стесняет, ограничивает свободу действий, проявление воли. На… … Популярный словарь русского языка
узы — уз; мн. 1. Устар. Цепи, оковы, путы. Носить у. 2. чего или с опр. Книжн. То, что стесняет, обременяет, ограничивает свободу действий. У. рабства. У. финансовых обязательств. Порвать у. семейного быта. 3. Книжн. Тесные связи, отношения,… … Энциклопедический словарь
узы — уз; мн. 1) устар. Цепи, оковы, путы. Носить у/зы. 2) чего или с опр. книжн. То, что стесняет, обременяет, ограничивает свободу действий. У/зы рабства. У/зы финансовых обязательств. Порвать у/зы семейного быта. 3) книжн. Тесные связи, отношения,… … Словарь многих выражений
семейные узы — супружеские узы, брак, брачные узы Словарь русских синонимов. семейные узы сущ., кол во синонимов: 4 • брак (42) • … Словарь синонимов
супружеские узы — семейные узы, брак, брачные узы Словарь русских синонимов. супружеские узы сущ., кол во синонимов: 4 • брак (42) • … Словарь синонимов
