Книга: Louis Porcher «L`enseignement des langues etrangeres»

Louis Porcher (né en 1940) est un professeur émérite à la Sorbonne^[1], sociologue et écrivain français.

Biographie

Ancien élève de l'École normale supérieure de Saint-Cloud, agrégé de philosophie^[2], sociologue, écrivain, Louis Porcher est devenu directeur du CREDIF (École normale supérieure de Saint-Cloud) puis expert auprès du Conseil de l'Europe pour les langues vivantes pendant vingt ans et expert auprès de la Commission européenne à Bruxelles pendant quinze ans.

Il a été « visiting professor » pendant dix ans aux États-Unis et responsable du français langue étrangère au ministère de l'Éducation nationale de 1981 à 1984. Il a terminé sa carrière comme professeur des universités à l'unité de formation et de recherche de didactique du FLE de l'université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III).

Ses publications sont très nombreuses et dirigées en priorité sur l'enseignement du français (langue maternelle et étrangère) et des langues vivantes, et aussi pendant 30 ans sur les médias, sujet sur lequel il a fait ses deux thèses, celle de 3^e cycle à Strasbourg en 1969 (directeur : Michel Tardy) et sa thèse d'État en 1974 (université Paris V directeur : Jean Cazeneuve).

Il a été engagé dans de nombreuses associations, notamment l'ASDIFLE (association de didactique du français langue étrangère), dont il est le fondateur^[3].

Bibliographie

• Louis Porcher, L'enseignement des langues étrangères. Hachette, 2004. 127 pages.
• Marie-Agnès Hoffmans-Gosset, Apprendre l'autonomie, apprendre la socialisation.; préface de Louis Porcher, Chronique sociale, 1996, 168 p.
• Marie-José Barbot, Giovanni Camatarri, Autonomie et apprentissage : innovation dans la formation ; préface de Louis Porcher, PUF, 1999, 244 p.
• Louis Porcher, Chroniques d'un jeune homme devenu vieux, L'Harmattan (roman).
• Popham (W. J.) ; Baker (E. L.) ; Delory (Marcel), Comment programmer une séquence pédagogique. Bordas, préface de Louis Porcher, 1981, 124 p.
• Charles de Margerie, Louis Porcher, Des média dans les cours de langues. 1981. CLE International.
• Soledad Perez, Louis Porcher, Val D. Rust, Noritomo Tasaki, sous la direction de Dominique Groux, Dictionnaire d'éducation comparée - L'Harmattan
• Louis Porcher, Martine Abdallah-Pretceille, Éducation et communication interculturelle. PUF - L'Éducateur, 1996, 192 p., 2^e édition 2001.
• Louis Porcher, Enseignant, Chercheur, Expert, Entretien avec Dominique Groux, L'Harmattan
• Louis Porcher, Jacques Cortès, Jean-Baptiste Marcellesi, Louis Guespin, Jean-Luc Descamps, Henri Besse, Chantal Forestal, Une introduction à la recherche scientifique en didactique des langues, Didier-Hatier/CREDIF, 1994 (ISBN 978-2-27803747-6), collect. Essais
• Martine Abdallah-Pretceille, Louis Porcher, Éthique de la diversité et éducation, PUF L'Educateur, 1998- 213 p. - (ISBN 2-13048979-6)
• Louis Porcher et alii, L’école et les techniques sonores, 1975, Armand Colin
• Dominique Groux, Louis Porcher, L'altérité, L'Harmattan
• Louis Porcher, Le français langue étrangère. Émergence d'une discipline. (Ressources formation. Enjeux du système éducatif). 1995. Hachette Livre.
• Dominique Groux, Louis Porcher, L'enseignement des langues étrangères, 2004, Hachette FLE
• Dominique Groux, Louis Porcher, Les échanges éducatifs, L'Harmattan
• Louis Porcher, François Mariet, Média et formation d'adultes. ; ESF/EME, 1976, 130 p.
• Lorence Garcia, Louis Porcher, Mille regard et un, L'Harmattan
• Louis Porcher, Nouvelles d'hier pour aujourd'hui, L'Harmattan (roman)
• Violette Faro-Hanoun, Louis Porcher, Politiques linguistiques, L'Harmattan
• Louis Porcher, Récits d'une enfance vendéenne, L'Harmattan (roman)
• Louis Porcher, Une vie en diagonales, L'Harmattan (roman)
• Louis Porcher, Vers la dictature des média? 1976, Hatier.(traduit en espagnol et en portugais)
• Louis Porcher, L'école parallèle, Larousse (trad. en espagnol, italien, polonais, portugais, russe) 1974.
• Louis Porcher, Vers une sémiotique des images, Didier, 1976, 2^e édition 1996.
• Louis Porcher, Dominique Groux, L'enseignement précoce des langues, PUF, 1998, collection Que sais-je?, 2^e édition 2003.
• Louis Porcher, Télévision, culture, éducation, 1994, Armand Colin.
• Louis Porcher, Les médias entre éducation et communication, Vuibert, 2006.
• Louis Porcher, Interrogations sur les besoins langagiers en contexte scolaire, Conseil de l'Europe Strasbourg, 1980(traduit en anglais).
• Louis Porcher, L'interculturalisme et la formation des enseignants en Europe, Conseil de l'Europe Strasbourg, 1981, (traduit en anglais, allemand, serbo-croate).
• Louis Porcher, Les 3 motards en Algérie, Armand Colin (roman pour enfants sous le pseudonyme de Georges Greffier) 1982.
• Louis Porcher, Archives de la presqu'île, légende, 1984, Hatier (roman).
• Robert Galisson et Louis Porcher, Le distractionnaire, 1986, Clé International.
• Louis Porcher, Malgré les apparences, Hachette, (nouvelles sous le pseudonyme de Dorothée Gardien)1986.
• Louis Porcher, La guerre tue, éditions Infrarouge, 1998, (nouvelles).
• Louis Porcher, Enseigner-diffuser le français : une profession, Hachette, 1987.
• Louis Porcher, Manières de classe, Hatier-Didier, 1987.
• Geneviève Calbris, Louis Porcher, Geste et communication, Credif-Hatier, collection LAL, 1989.
• Louis Porcher, Bernard Blot, Roland Lavergne, Jean-François Le Mouel, La photographie et ses usages pédagogiques, Armand Colin, 1974, (traduit en espagnol).
• Louis Porcher, Bernard Blot, Pierre Ferran, Pédagogie de l'environnement, Armand Colin, 1975.
• Louis Porcher et alii, Vers une pédagogie audiovisuelle, Bordas, 1975, (traduit en persan).
• Louis Porcher, Pierre Ferran, Pour comprendre le tiers-temps, Armand Colin, 1970 (traduit en arabe)
• Louis Porcher, Guy Chalon, Jacques Rubenach, Des images et des sons pour le maître et l'écolier, Bordaux et Delachaux-Niestlé, 1976.
• Louis Porcher, François Mariet, Claude Moreau, Les classes de nature, classes de mer, classes de neige, classes vertes, ESF, 1977.
• Louis Porcher, François Mariet, Apprendre à devenir citoyen à l'école, ESF, 1978.
• Louis Porcher, Bernard Blot, Marie-France Bouchard, Apprendre à manger, ESF 1978.
• Louis Porcher, La scolarisation des enfants de migrants en France, Crédif-Didier, 1978.
• Bernard Blot, François Mariet, Louis Porcher, Pour la formation des travailleurs migrants, Crédif | Didier 1978,
• Louis Porcher, Bernard Blot, Pierre Ferran, Claire Meral, Enseignants et élèves à l'école de l'écologie, ESF, 1979.
• Louis Porcher, Bernard Blot, Poèmes à l’école, Armand Colin, 1980.
• Louis Porcher, Pierre Ferran, Questions-réponses sur l'audiovisuel à l'école, ESF, 1980.
• Louis Porcher, Pierre Ferran, Roland Mousset, Michel Simondin, Pour comprendre et pratiquer les activités d'éveil, Armand Colin, 1971.
• Louis Porcher, Pierre Ferran, L'aménagement de l'espace scolaire, Delagrave, 1973.
• Louis Porcher, Pierre Ferran, Jean-Claude Forquin, Pierre Dargelos, L'éducation esthétique, luxe ou nécessité ? Armand Colin, 1973
• Louis Porcher, Bertrand Sapin-Lignères, Quel enseignant êtes-vous ? Profil de l'enseignant de FLE, Hatier, 1987.
• Participation au dictionnaire : La sociologie et les sciences de la société sous la direction de Jean Cazeneuve, 1973.
• Participation au Guide alphabétique : les communications de masse, sous la direction de Jean Cazeneuve, Denoël-Gonthier, 1976.
• Participation au dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde, sous la direction de Jean-Pierre Cuq, Asdifle, Clé International, 2003.

Notes et références

• Portail de la sociologie
• Portail de l’éducation