Книга: Махариши Махеш Йоги «Наука бытия и искусство жизни»

Наука бытия и искусство жизни

Производитель: "Странник и Ко"

Эта классическая книга уже стала достоянием миллионов читателей. В ней описывается окружающий нас мир и говорится о том, как жить в этом мире. В книге также описывается практика Трансцендентальной Медитации, которая широко используется по всему миру для развития полного потенциала любого человека. Научные исследования показали, что эта практика: устраняет стресс и усталость, улучшает здоровье, увеличивает умственный потенциал, увеличивает энергию человека и способствует его благополучию. Автор книги и основатель программы Трансцендентальной Медитации - Махариши Махеш Йоги - рассказывает, как с помощью простой, не требующей усилий, ментальной техники придать жизни смысл и наполнить ее удовлетворением. ISBN:978-5-9902092-1-3

Издательство: "Странник и Ко" (2009)

ISBN: 978-5-9902092-1-3

Махариши Махеш Йоги

Махариши Махеш Йоги
Maharishi Mahesh Yogi
религиозный деятель, основатель трансцендентальной медитации
Имя при рождении:

Mahesh Prasad Varma

Дата рождения:

12 января 1917(1917-01-12)

Место рождения:

Джабалпур, Британская Индия

Дата смерти:

5 февраля 2008(2008-02-05) (91 год)

Место смерти:

Волдроп, Нидерланды

Махари́ши Махе́ш Йо́ги, более известный как Махари́ши; (урождённый Махеш Прасад Варма, 12 января 1917, Индия — 5 февраля 2008, Флодроп, Нидерланды) — индийский гуру, основатель трансцендентальной медитации (ТМ) и программы ТМ-Сидхи, автор книг по ведической философии.

Содержание

Биография

Сведений о раннем периоде жизни Махеша Прасад Вармы очень мало. В юности Махеш изучал физику в университете Аллахабада. Помимо учёбы, некоторое время работал на заводах.[1]

Иинтересовался деятельностью духовных учителей и, когда Гуру Дев Брахаманда Сарасвати посетил Аллахабад, стал его последователем. После окончания университета[источник не указан 99 дней] Махеш тринадцать лет провел у Гуру Девом Брахаманда Сарасвати в Гималаях[1], став ближайшим его учеником.

В 1953 году, после тринадцати лет служения у Гуру Дэва, Махариши удалился в пещеры «Долины Святых» в Уттаркаши (Гималаи). Но после двух лет затворничества, в 1955 году, вернулся в мир и поселился в штате Керала на юге Индии. Здесь обрадовались монаху с Севера и предложили ему прочитать недельный цикл лекций о полученных в Гималаях знаниях. Интерес уже к первым его лекциям был настолько велик, что к седьмой лекции зал был переполнен, и в течение шести месяцев он читал лекции в различных городах по всему штату. Результатом такой деятельности стала его первая книга «Свет маяка Гималаев», в которой Махариши рассказывал, что через Трансцендентальную Медитацию возрождается истинный смысл Ведических священных текстов.

В 1957 году Махариши Махеш Йоги представил свою Теорию трансцендентальной медитации (ТМ) на «Фестивале духовных светил», а затем распространил ее через организацию, называемую «Движение духовного возрождения» (англ. «Spiritual Regeneration Movement»).

Махариши и техника ТМ быстро получили признание среди людей, что вдохновило их обратиться к нему с просьбой создать всемирное движение духовного возрождения. И в 1958 такое движение было организовано, заложив прочный фундамент для дальнейшего распространения ведических знаний.

В 1958 году Махариши побывал на Востоке, посетил Сингапур и Гавайи, а в начале 1959 года приехал в Калифорнию, где в течение нескольких месяцев обучал желающих ТМ. Огромный интерес к ведическим знаниям в США позволил организовать постоянно действующий центр Движения. То же самое повторилось в Нью-Йорке и в Европе. А в 1960-х большой вклад в распространение ТМ в США внесло также движение хиппи.

В конце концов Махариши понял, что уже не может один обучить ТМ всех желающих, и решил заняться подготовкой учителей ТМ. В начале 1970-х Махариши запустил «Мировой план» по распространению ТМ, который предполагал создание одного учебного центра ТМ на каждый миллион населения планеты. Ему удалось создать тогда множество подобных центров, и к началу XXI века в мире насчитывалось 5 млн человек, официально изучавших технику ТМ в учебных центрах. В России массовое увлечение медитацией и, в частности, трансцендентальной медитацией, пришлось на конец 1980-х — начало 1990-х годов.

Распространение учения

Первоначально подготовка учителей проходила в Индии, в маленьком городке Ришикеш, в том месте, где Ганг спускается с Гималаев. Это место, с которого начинается паломничество многих индусов. Здесь за городом, на поросшем лесом крутом холме, Махариши построил Ведический центр «Ашрам». Там будущие учителя ТМ овладевали мастерством преподавания. Первый набор составил около тридцати слушателей, но к 1960 году их число возросло до двухсот. Столкнувшись с растущей потребностью в преподавателях, Махариши открыл ещё и курсы по подготовке учителей в Европе, где он смог обеспечить обучение тысячи и более человек.

В 1960 году Махариши дал своей организации новое имя — Международное общество медитации. А в 1963 году было создано и Международное студенческое общество медитации, так как деятельность Махариши вызывала большой интерес в студенческих и молодёжных кругах. В это же время начали проявлять большой интерес к физиологическим и психологическим эффектам ТМ и западные учёные, в результате чего ТМ получила признание в научных кругах.

Все это привело к созданию Международного Университета Махариши (MIU), в котором образование основано на Науке Созидающего Разума (SCI), учению, синтезирующим изучение ТМ с традиционными академическими дисциплинами. Цель этой новой науки — применение пользы и преимуществ ТМ для процветания людей во всех аспектах жизни.

К 1965 году через свои центры Махариши подготовил уже в целом около десяти тысяч учителей ТМ, число обучившихся ТМ только в Америке составило 550’000 человек, а во всем мире — более 1 млн, причём рост движения уже составлял 35’000 человек в месяц.

Огромный интерес к ТМ оказался характерен не только для Америки и Европы. ТМ сегодня обучаются почти в каждой стране мира, но самый большой интерес к учению проявляется в Индии.

Сегодня Открытый Университет Махариши транслирует свои лекции при помощи спутникового телевидения на 120 стран мира на 21 языке. Программы университета предназначены для людей всех возрастов. Их задача — оживить качества чистого знания и бесконечной организующей силы в сознании людей, что должно послужить основой совершенства в личной жизни каждого человека и основой жизни в гармонии на всей Земле.

Сегодня Махариши Махеш Йоги широко признан как выдающийся учёный в области человеческого сознания и один из известнейших в современном мире гуру. Махариши восстановил ведическую литературу, которая многие тысячи лет существовала в разрозненном виде, и систематизировал её в форме завершённой науки сознания во всей полноте её теоретической и практической значимости.

Наука созидательного разума

Наука созидательного разума — это теория, на которой базируется Трансцендентальная медитация, разработанная Махариши Махеш Йоги. Фактически она представляет собой модернизированное переизложение фундаментального учения адвайта веданты Шанкарачарьи, в котором, санскритские термины заменены на современные научные. Благодаря такому изложению Махариши Махеш Йоги удалось привить технологию, изначально разработанную индусами и для индусов, на почве скептической западной культуры.

В свое время Шанкарачарья, живший в период господства в Индии буддизма, смог фактически возродить индуизм. Его учение предлагает искателю в качестве финальной стадии состояние недвойственности или адвайты. Целью адвайты является объединение ума искателя с бесформенным Брахманом — бесконечным сознанием. Это шаг вперед по сравнению с целью бхакти — объединением с Богом, имеющим форму (к каковым, можно отнести, например, кришнаитов и христиан). Средством для этого бесформенного объединения служит самадхи. Цель ТМ — та же, но Махариши описывает ее иным языком.

Небесполезно будет заметить, что, несмотря на наличия слова «Наука» в названии, данная теория является не столько научным направлением, сколько методическим. Фактически она является практическим пособием для учителей Трансцендентальной медитации.

Состояния сознания

Наравне с известными из психологии состояниями сознания как: «бодрствование», «сон без сновидений» и «сон со сновидениями» Махариши говорит о существовании дополнительных четырех состояний, пока неизвестных науке или непризнанных ей. Он называет их: «трансцендентальным сознанием», «космическим сознанием», «божественным сознанием» и «Единством». В основе же этих семи состояний лежит «созидательный разум», благодаря которому они все становятся возможны.

Трансцендентальное сознание

Махариши, учит, что «двойственность — это основная причина страданий». Его техника преодоления этой двойственности начинается с практики дхьяны, которую он назвал Трансцендентальной медитацией. Махариши указывает на возрастающее «очарование» по мере того, как уму позволяется следовать его естественной склонности «вхождения в область большего счастья» путем погружения в более тонкие состояния мысли при помощи мантры. Он описывает все более тонкие уровни однонаправленности, как нарастающее блаженство и величие.

Следующее, часто цитируемое описание относительно природы ТМ, данное Махариши, хорошо описывает сужение внимания на объекте медитации и уход за пределы этого объекта. Трансцендентальная медитация, говорит он, приводит к «… повороту внимания ко все более тонким уровням мысли, до тех пор, пока ум не превзойдет тончайшего состояния мысли и не достигнет самого источника мысли…». Утверждается, что блаженство приходит вместе со спокойствием ума. Целью мантры является то, что Махариши называет «трансцендентальное сознание»: когда ум «достигает прямого переживания блаженства, он теряет всякий контакт со внешним миром и довольствуется состоянием трансцендентального Сознания-Блаженства».

Космическое сознание

Следом за «трансцендентальным сознанием» следует «космическое сознание», которым Махариши называет привнесение дхьяны или трансцендентальной медитации в состоянии бодрствования и сна. Такое привнесение осуществляется путем чередования периодов нормальной деятельности с периодами медитации. Согласно Махариши, «истинная добродетель приобретается лишь через повторные вхождения в самадхи», а очищение является не причиной, но, наоборот, следствием трансценденции. Как результат, Махариши отрицает необходимость наложения на себя обета отречения, утверждая, что регулярная практика итак постепенно уберет из жизни все препятствия и помрачения.

Махариши так описывает переход от трансцендентального к космическому сознанию: «Из этого состояния чистого Бытия ум вновь возвращается к ментальным переживаниям относительного мира… По мере практики способность ума сохранять свою неотъемлемую природу во время восприятия объектов через органы чувств возрастает. Когда это происходит, ум и его неотъемлемая природа[2] становятся одним, и ум приобретает способность удерживать свою истинную природу (Бытие), будучи погруженным в мышление, разговор или деятельность».

Такое становится возможно, так как человек, находящийся в состоянии «космического сознания», уже имеет опыт переходов в состояние дхьяны, в котором всякое чувство восприятия исчезает. В бодрствующем состоянии он остается до некоторой степени отстраненным от чувства восприятия, несмотря на то, что при этом он более чувствителен как к своим внутренним мыслям, так и к внешним событиям. Махариши описывает это как состояние, в котором функционируют два различных уровня организации нервной системы — трансцендентальное сознание и бодрствование. Обычно эти уровни подавляют друг друга, но здесь они функционируют бок о бок, сохраняя свои уникальные особенности. «Молчание — говорит Махариши, — переживается вместе с деятельностью, но тем не менее отдельно от нее».

Если до обретения человеком состояния «космического сознания», эффекты от повседневных медитаций со временем стираются, и медитирующий должен постоянно обновлять их регулярной практикой, то в состоянии «космического сознания» эти эффекты присутствуют постоянно. Медитирующий, обнаруживает, что такое состояние присутствует как «чистое сознание» при любых обстоятельствах и при любой деятельности. Согласно Махариши, «жизнь в космическом сознании не требует усилий… просветленный человек живет полной жизнью. Его действия, свободные от желаний, служат единственно тому, чего требует текущий момент времени. У него более нет личной заинтересованности в приобретениях. Он поглощен выполнением космической цели, и поэтому его действиями руководит природа. Вот почему ему не требуется беспокоиться о своих нуждах. Его нужды — это нужды природы, которая заботится об их выполнении, сам же он является инструментом в руках Божественного».

Божественное сознание

Дальнейшим шагом в продвижении является «божественное сознание», которое возникает в результате служения при пребывании в «космическом сознании». В «божественном сознании» медитирующий воспринимает все вещи как священные: «все естественно переживается в осознании Бога». Сначала, говорит Махариши, это состояние единства несхожестей может быть ошеломляющим, и медитирующий может глубоко погрузиться в него, однако, постепенно, «божественное сознание» начинает соединяться и с другими видами деятельности, точно так же, как ранеше «трансцендентальное сознание» смешивалось с нормальными состояниями, чтобы стать «космическим сознанием».

В «божественном сознании» медитирующий отказывается от своей индивидуальности. Это — «самое чистое состояние», в котором медитирующий преодолевает малейшие следы какой-либо нечистоты в мыслях и в делах: теперь он существует в непосредственной гармонии с природой и Божественным. Достижение «божественного сознания», согласно Махариши, приводит к трансформации, при которой человек осознает Бога во всех аспектах творения.

Единство

Следующей стадией продвижения для приверженца ТМ может стать состояние, называемое «единством». Сознание на этой стадии становится настолько утонченным, что медитирующий воспринимает все вещи так как они есть, без каких-либо иллюзий.

Значение

Махариши Махеш Йоги

Основал программу Трансцендентальной Медитации и создал всемирное Движение Духовного Возрождения (1957).

Положил начало исследованиям в области сознания и изложил теорию семи состояний сознания (1957—1967).

В 1968 учениками Махариши стали участники легендарной группы The Beatles. Но, впоследствии, разочавровались в Гуру и в его учении. После посещения Гуру, Джон Леннон написал саркастичную песню Sexy Sadie. Причиной написания стал быстро распространившийся слух о том, что во время индивидуального сеанса Махариши попытался изнасиловать актрису Миа Фэрроу. По поводу этого инцидента Синтия Леннон, жена Джона Леннона, посещавшая вместе с "Битлз" ашрам Махариши в Индии, писала в своих мемуарах ("A Twist of Lennon",1978): "Один за другим бежали блаженно счастливее дни, пока к нашему порогу не подкатила беда. Я ужасно переживала, потому что мне всё это казалось дикой нелепицей: какие-то слухи, недоказанные действия, неподтверждённые заявления. Перст подозрения был направлен на человека, который так много и во многих отношениях дал нам на Махариши. Алексис и одна девушка, тоже ученица медитации, начали сеять семена сомнения в открытых душах. Открытых потому что медитация, практикуемая в течение длительного периода,делает медитатора крайне восприимчивым к любым открытым и сильным "вибрациям". Его психика становится чувствительно настроенной. Заявления Алексиса о том, как нехорошо Махариши обошёлся с некоей леди, и каким негодяем он оказался, упали на восприимчивую почву и стали набирать силу. Причём, я должна это подчеркнуть, без каких-либо доказательств или улик. Мне было ясно, зачем Алекс это сделал: Махариши вытеснил его из сердца "Битлз" и он мстил ему за это. Желая выйти из игры, он тащил Битлов за собой. Джордж и Джон находились в таком состоянии духа, что пущенный Алексом слух поверг их в странное смятение. Они не смогли объективно разобраться в этом деле. Всю ночь шли бурные дебаты, можно ли верить обвинениям Алексиса и той девушки. Один медитатор особенно не доверял Алексису. Он рассказывал, что видел Алексиса в комнате той девушки при довольно компрометирующих обстоятельствах. Он полагал, что Алексис оказывает нездоровое влияние на девушку. "Вообще тут что-то не то", говорил он. Я тоже так считала. Результатом ночной разборки была победа Алексиса. На мой взгляд, это было большое несчастье. Смятение, вызванное ложными обвинениями, породило недоверие и злобу. Атмосфера наэлектризовалась. Туман нереальной ситуации снова обволакивал нас, и с этим невозможно было бороться. Всё произошло так быстро и с такой точностью прицела, что ситуация сказалась необратимой. Махариши был обвинён и приговорён, не имея возможности защищать себя. Все дурные мысли хлынули назад, вера была подорвана, и на следующее утро, когда мы ещё не проснулись, колесо завертелось: Алексис заказал такси, которые должны были доставить нас в аэропорт. Вот как быстро всё разладилось. Когда Джон и Джордж явились к Махариши и объявили ему, что уезжают, Учитель искренне огорчился. Обвинения были построены на непроверенных слухах, Битлы были поражены и разозлены тем, что им сказали, но они не дали Махариши шанс защитить себя. Когда он спросил, почему они покидают его, они ответили: "Если у Вас космическое сознание, как Вы утверждаете, тогда Вы должны знать, почему мы уезжаем". С этими словами они вышли от него и вернулись к трапезной, где мы все их поджидали. Никогда ещё я не собирала вещи с таким тяжёлым сердцем. Я чувствовала: то, что мы делаем, это не то, совсем не то. Как можно судить человека, который не сделал нам ничего плохого, а наоборот, подарил столько счастья... Но то, что произошло перед самым отъездом, вывернуло мне всю душу. В ожидании такси мы сидели за обеденным столом и шёпотом переговаривались. Всех явно мучили угрызения совести. Махариши вышел из своего каменного шатра и расположился менее чем в ста ярдах от нашей взбудораженной диссидентской группы. К нам подошел один из его верных учеников и сказал, что Учитель приглашает всех нас спокойно поговорить обо всём. Он добавил, что Махариши очень расстроен, хочет всё уладить и убедить нас остаться. Я чуть не расплакалась. Это было так душераздирающе трогательно. Махариши, совсем один, сидел под маленьким навесом с соломенной крышей и был похож на библейского патриарха, одинокого в своей вере. У него отбирали силу, выдвигая бездоказательные обвинения, и, по-видимому, никто не желал откликнуться на его призыв к разуму и человечности. Ребята были непреклонны. Они уже приняли решение, сожгли за собой мосты, и теперь ничто не могло переубедить их. Они встали и цепочкой прошли мимо него, не сказав ни слова. Эта картина никогда не изгладится из моей памяти. Пусть это звучит мелодраматично, но в тот момент у меня было чёткое ощущение того, что здесь, в горах Индии, я вижу повторение библейской сцены: ученики отрекаются от Иисуса. Это не значит, что я приравниваю Махариши к Иисусу, но для меня это был ищущий человек, мечтавший о лучшем мире, и вот мы, группа людей, имеющих огромное влияние на молодёжь мира, может быть, разрушаем всё то добро, которое он сделал. Единственный человек, кроме "Битлз", к которому молодёжь прислушивалась, был теперь очернён и отныне отступал в тень". Актриса Миа Фэрроу в своей автобиографии этот инцидент также отрицает. Впоследствии участники группы извинились перед Махариши за необоснованные подозрения и принимали участие в благотворительных акциях в поддержку Трансцендентальной Медитации. В связи со смертью Махариши в 2007 году, Пол Маккартни и Ринго Старр заявили следующее: "Несмотря на то, что я глубоко опечален его кончиной, мои воспоминания о нем всегда будут светлыми, - сказал Маккартни - Он был великим человеком, неустанно работавшим для людей всего мира и ради единения. Я никогда не забуду посвящение, написанное им в книге, которую он мне когда-то подарил. Оно гласит: "Свет, блаженство, сознание", и для меня эти слова значат многое. Мне будет не хватать его, но я всегда буду думать о нем с улыбкой". "Одним из мудрецов, которых я встречал в жизни, был Махариши, - сказал Старр - На меня всегда производила впечатление его радость, и я искренне верю, что он знает, куда направляется".


Создал новую науку — Науку Созидательного Разума — и подготовил 2000 преподавателей этой науки (1972); в настоящее время в мире насчитывается свыше 40000 преподавателей Науки Созидательного Разума.

Открыл Конституцию вселенной — живой потенциал природного закона в Риг-Веде и структурирующие динамические процессы Риг-Веды во всей ведической литературе (1975).

Отпраздновал Восход Эпохи Просветления на основе открытия Эффекта Махариши (1975).

Создал всемирное правительство Эпохи просветления, базирующееся на основе осознания несокрушимости Природного закона (1976).

Разработал программу ТМ-Сидхи и опыт бурлящего блаженства Йогического полета для создания максимальной когерентности ума и тела индивидуального сознания и когерентности мирового сознании (1976).

Сформулировал свои теории правительства, образования, здравоохранения и обороны для восхода каждой области жизни к совершенству (1977).

Раскрыл смысл Апаурушейа Бхашья — комментария к Риг-Веде, описывающего ее как структуру сознания, которое порождает и увековечивает само себя (1980).

Систематизировал ведическую литературу, существовавшую многие века в разрозненном виде, как литературу совершенной науки — Ведической науки и технологии Махариши (1981).

Раскрыл полный потенциал Аюрведы, Гандхарва-Веды, Дханур-Веды, Стхапатъя-Веды и Джйотиша для создания свободной от болезней и проблем семьи народов(1985).

Сформулировал Мастер-План по созданию Рая на Земле для реконструкции всего мира как изнутри, так и снаружи (1988).

Создал Высшую науку о политике, с введением автоматизма в управление и вдохновил на создание партии Природного закона в странах мира(1992).

Торжественно провозгласил Глобальный Рам Радж — Глобальное управление через Природный закон (1993). Основал Ведические Университеты Махариши и университеты Махариши Аюрведы по всему миру, чтобы дать каждому человеку путь к овладению природным законом, навсегда установить согласие жизни с природным законом — совершенство во всех областях человеческой деятельности, и создать в каждой стране правительство, действующее на уровне природного закона, способное предотвратить возникновение любой проблемы (1993—1994).

Открыл, что Веда и ведическая литература полностью отражены в физиологии человека; это открытие окончательно установило полное единство всего физического разнообразия мироздания, всех наук и всех религий.

Махариши

Маха означает великий, Риши — посвящённый, провидец.

Риши видит истину, Махариши оживляет истину в жизни каждого.

Источники

Книга Питера Рассела «Высшее сознание»

Примечания

  1. 1 2 Dutta Promeet, Amy Tikkanen «Maharishi Mahesh Yogi» // Энциклопедия Britannica
  2. Состояние трансцендентального Бытия

Ссылки

  • [http://www.maharishi-tm.ru/ Обучение Трансцендентальной Медитации Махариши в России
  • http://maharishi.org.ua/ Обучение Трансцендентальной Медитации Махариши в Украине

Источник: Махариши Махеш Йоги

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Уильям ХэзлиттЗастольные беседыВпервые публикуемое на русском языке, одно из наиболее знаменитых произведений известнейшего английского… — Ладомир, Наука, (формат: 70x90/16, 720 стр.) Библиотека GSL Подробнее...2010
2629бумажная книга
С. С. ПименовДоктор Пауль Тиллих. О традиции, новизне и богословском усилииНа Западе творчество протестантского философа и богослова Пауля Тиллиха (1886-1965) давно находится в центре… — Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, (формат: 60x90/16, 424 стр.) Подробнее...2013
842бумажная книга
И. М. МеликовДуховное бытие свободыВ монографии доктора философских наук, профессора И. М. Меликова анализируется духовная жизнь, которая… — "Квант Медиа", электронная книга Подробнее...2013
230электронная книга

См. также в других словарях:

  • НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим …   Философская энциклопедия

  • ИСКУССТВО — форма творчества, способ духовной самореализации человека посредством чувственно выразительных средств (звука, пластики тела, рисунка, слова, цвета, света, природного материала и т.д.). Особенность творческого процесса в И. в нерасчлененности его …   Философская энциклопедия

  • ИСКУССТВО —         форма культуры, связанная со способностью субъекта к эстетич. освоению жизненного мира, его воспроизведению в образно символич. ключе при опоре на ресурсы творч. воображения. Эстетич. отношение к миру предпосылка худож. деятельности в… …   Энциклопедия культурологии

  • ИСКУССТВО — термин, используемый в двух значениях: 1) мастерство, умение, ловкость, сноровка, развитые знанием дела; 2) творческая деятельность, направленная на создание художественных произведений, шире эстетически выразительных форм. Понятийный статус И.… …   Новейший философский словарь

  • Искусство — ИСКУССТВО. Корень слова искус опыт, проба, попытка, испытание, узнание; искусный дошедший до уменья или познания многим опытом. В основе всякого познания лежит ощущение, которое осуществляется благодаря раздражению, непосредственному возбуждению… …   Литературная энциклопедия

  • Искусство —     ИСКУССТВО. Корень слова искус опыт, проба, попытка, испытание, узнание; искусный дошедший до уменья или познания многим опытом. В основе всякого познания лежит ощущение, которое осуществляется благодаря раздражению, непосредственному… …   Словарь литературных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»