Книга: Томас Кид «Испанская трагедия»
|
Производитель: "ЛАДОМИР" Серия: "Литературные памятники" Испанская трагедия самое известное произведение английского драматурга Томаса Кида, которого считают и автором так называемого пра- Гамлета . Появившись около 1587 года, Испанская трагедия стала наиболее популярной театральной пьесой в Англии на рубеже XVI XVII веков и создала канон елизаветинской кровавой трагедии мести. Именно с этим каноном вступил в полемику У. Шекспир в период войны театров (1599 1601), его он попытался переосмыслить и преобразовать с позиций христианского мировоззрения в своем Гамлете . Кид не просто использует увлекательный сюжет, построенный на любви и мести, и не только побуждает своего зрителя (а теперь и читателя) напряженно следить за мучительным моральным выбором главного героя Иеронимо между законом, божественным и личным правосудием. Драматург опирается на традиции средневекового театра (мистерия, фарс), декламационной римской трагедии (Сенека), искусно применяет прием театр в театре, впоследствии блистательно использованный Шекспиром. Помимо впервые выполненного и исчерпывающе прокомментированного равнострочного перевода Испанской трагедии, в книгу включены переводы Дополнений (изд. 1602 года) к Испанской трагедии, предположительно сочиненных Беном Джонсоном (1573 1637), и народной баллады, созданной в конце XVI века по мотивам пьесы Т. Кида. В сопроводительных статьях и комментариях Испанская трагедия и творчество Кида рассмотрены в их культурно-историческом контексте, а также показана эволюция жанра трагедии мести в творчестве Шекспира и его младших собратьев по профессии. В исследовании изучается мистериальная композиция Испанской трагедии, выявляются библейские сюжеты, использованные Кидом в подоснове ее действия (Голгофа, падение Вавилона) и способствовавшие ее широкому признанию. В данном издании предлагается полный высокохудожественный научно-комментированный перевод, сопровождаемый двумя монографическими статьями, дающими картину современного научного знания об этой трагедии. Издание рассчитано на самую широкую аудиторию, особенно на любителей Шекспировской эпохи. Издательство: "ЛАДОМИР" (2011) Формат: 70x90/16, 348 стр.
ISBN: 978-5-86218-498-3 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Испанская трагедия | «Испанская трагедия» — самое известное произведение английского драматурга Томаса Кида, которого считают… — Ладомир, (формат: 70x90/16, 348 стр.) Литературные памятники Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Испанская трагедия (пьеса) — Испанская трагедия пьеса Томаса Кида, одна из известнейших пьес елизаветинского театра. Написана между 1582 и 1592, до 1612 издавалась без имени автора. Пьеса послужила началом нового жанра в английском театре, так называемой «трагедии мщения», т … Википедия
Трагедия — большая форма драмы, драматургический жанр, противополагаемый комедии (см.), специфически разрешающий драматическую борьбу неизбежной и необходимой гибелью героя и отличающийся особым характером драматического конфликта. Т. имеет своей основой не … Литературная энциклопедия
Испанская культура эпохи Возрождения — Завершение реконкисты и объединение Кастилии и Арагона дали мощный толчок развитию испанской культуры. В XVI XVII столетиях она пережила период расцвета, известный под названием «золотого века». В конце XV и первой половине XVI в. в Испании… … Всемирная история. Энциклопедия
Испанская колониальная империя — После открытия Колумбом островов у берегов Америки сюда хлынул из Испании поток искателей лёгкой добычи, воинственных идальго, католических монахов и священников. Центром колонизации стал остров Эспаньола (Гаити). Испанский губернатор Овандо ввёл … Всемирная история. Энциклопедия
Кид — Томас (Thomas Kyd, около 1558 около 1594) английский писатель. Воспитывался в Тейлоровой коммерческой школе. Отец его был делопроизводителем суда. В 1590 начал служить у одного лорда. В 1593 был арестован по подозрению в единомыслии с Христофором … Литературная энциклопедия
Гамлет — У этого термина существуют и другие значения, см. Гамлет (значения). Гамлет The Tragicall Historie of Hamlet, Prince of Denmarke … Википедия
