Книга: Роберт Л. Стивенсон «Алмаз раджи / The Rajah s Diamond. Метод чтения Ильи Франка»
|
Производитель: "ЭКСМО" Серия: "Иностранный язык: освой читая" 352 с. В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем безкаких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариантдля контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения ипривыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им. ISBN:978-5-699-46834-8 Издательство: "ЭКСМО" (2011) Формат: 84x108/32, 352 стр.
ISBN: 978-5-699-46834-8 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| В Южных морях | 384 с. Подлинные, а не вымышленные приключения лучшего из авторов английской историко-приключенческой прозы… — АСТ, (формат: 84x108/32, 384 стр.) Зарубежная классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Похищенный | 256 с. Настоящее издание представляет собой адаптированный текст знаменитого литературного произведения… — АСТРЕЛЬ, (формат: 70x90/32, 256 стр.) Иллюстрированная адаптированная классика Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Роберт Луис Стивенсон — Роберт Льюис Стивенсон Robert Louis Stevenson Имя при рождении: Роберт Льюис Бэлфур Стивенсон (Robert Lewis Balfour Stevenson) Дата рождения: 13 ноября 1850 Место рождения … Википедия
Роберт Льюис Стивенсон — Robert Louis Stevenson Имя при рождении: Роберт Льюис Бэлфур Стивенсон (Robert Lewis Balfour Stevenson) Дата рождения: 13 ноября 1850 Место рождения … Википедия
Роберт Луис Стивенсон — (1850 1894 гг.) писатель Брак это долгий разговор, прерываемый спорами. Быть может, судьба более благосклонна к тому, кто любит собирать ракушки, чем к тому, кто родился миллионером… Воспоминания это волшебные одежды, которые от употребления не… … Сводная энциклопедия афоризмов
Роберт Льюис Стивенсон — см. Стивенсон, Роберт Льюис … Морской биографический словарь
Роберт Стивенсон — Роберт Льюис Стивенсон Robert Louis Stevenson Имя при рождении: Роберт Льюис Бэлфур Стивенсон (Robert Lewis Balfour Stevenson) Дата рождения: 13 ноября 1850 Место рождения … Википедия
Стивенсон, Роберт — Роберт Стивенсон (англ. Robert Stevenson): Стивенсон, Роберт (Robert Stevenson (civil engineer)) (1772 1850) шотландский инженер Стивенсон, Роберт Льюис (1850 1894) шотландский писатель и поэт. Стивенсон, Роберт (1905 1986) английский и… … Википедия
