Книга: Michael Ondaatje «Английский пациент = The English Patient»

Philip Michael Ondaatje ( /ɒnˈdɑːtʃiː/; born September 12, 1943), OC, is a Sri Lankan-born Canadian novelist and poet of Burgher origin. He is perhaps best known for his Booker Prize-winning novel, The English Patient, which was adapted into an Academy-Award-winning film.

Life and work

Michael Ondaatje was born in Colombo, Sri Lanka (then Ceylon) in 1943 and moved to England in 1954. He attended Dulwich College - Alma Mater of literary luminaries such as P. G. Wodehouse and Raymond Chandler.^[1] After relocating to Canada in 1962, Ondaatje became a Canadian citizen. He studied for a time at Bishop's College School and Bishop's University in Lennoxville, Quebec, but moved to Toronto, where he received his BA from the University of Toronto and his MA from Queen's University, Kingston, Ontario. He then began teaching at the University of Western Ontario in London, Ontario. In 1970, he settled in Toronto and, from 1971 to 1990, taught English Literature there at York University and Glendon College.

Ondaatje's work includes fiction, autobiography, poetry and film. He has published thirteen books of poetry, and won the Governor General's Award for The Collected Works of Billy the Kid (1970) and There's a Trick With a Knife I'm Learning to Do: Poems 1973-1978 (1979). Anil's Ghost was winner of the 2000 Giller Prize, the Prix Médicis, the Kiriyama Pacific Rim Book Prize, the 2001 Irish Times International Fiction Prize and Canada's Governor General's Award. The English Patient won of the Booker Prize, the Canada Australia Prize, and the Governor General's Award and later made into a motion picture, winning the Academy Award for Best Picture. The English Patient could be considered a sequel to In the Skin of a Lion (1987). In the Skin of a Lion, a fictional story about early immigrant settlers in Toronto, won the 1988 City of Toronto Book Award, finalist for the 1987 Ritz Paris Hemingway Award for best novel of the year in English, and winner of the first Canada Reads competition in 2002. Coming Through Slaughter, is a fictional story of New Orleans, Louisiana circa 1900 loosely based on the lives of jazz pioneer Buddy Bolden and photographer E. J. Bellocq. It was the winner of the 1976 Books in Canada First Novel Award. Divisadero won the 2007 Governor General's Award. Running in the Family (1982) is a semi-fictional memoir of his Sri Lankan childhood.

The Collected Works of Billy the Kid, Coming Through Slaughter and Divisadero have been adapted for the stage and produced in numerous theatrical productions across North America and Europe. Ondaatje's three films include a documentary on fellow poet B.P. Nichol, Sons of Captain Poetry, and The Clinton Special: A Film About The Farm Show, which chronicles a collaborative theatre experience led in 1971 by Paul Thompson of Theatre Passe Muraille. In 2002, Ondaatje published a non-fiction book, The Conversations: Walter Murch and the Art of Editing Film, which won special recognition at the 2003 American Cinema Editors Awards, as well as a Kraszna-Krausz Book Award for best book of the year on the moving image.

Since the 1960s, Ondaatje has been involved with Toronto's Coach House Books, supporting the independent small press by working as a poetry editor. Ondaatje and his wife, novelist and academic Linda Spalding, co-edit Brick, A Literary Journal, with Michael Redhill, Michael Helm, and Esta Spalding. In 1988, Ondaatje was made an Officer of the Order of Canada (OC) and two years later a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Letters.

Ondaatje has two children and is the brother of philanthropist, businessman and author Christopher Ondaatje. Ondaatje's nephew David is a film director and screenwriter who made the 2009 film The Lodger.^[2]

Books

Novels

• 1976: Coming Through Slaughter (also see "Other" section, 1980, below), Toronto: Anansi ISBN 0393087654 ; New York: W. W. Norton, 1977^[3]
• 1987: In the Skin of a Lion, New York: Knopf,^[3] ISBN 0394563638, ISBN 0140113096
• 1992: The English Patient, New York: Knopf,^[3] ISBN 0679416781, ISBN 0679745203
• 2000: Anil's Ghost, New York: Knopf,^[3] ISBN 0375410538
• 2007: Divisadero, ISBN 0307266354 ISBN 9780307266354
• 2011: The Cat's Table, ISBN 978-0-7710-6864-5, ISBN 0-7710-6864-6

Poetry collections

• 1962: Social Call, The Love Story, In Search of Happiness, all featured in The Mitre: Lennoxville: Bishop University Press^[3]
• 1967: The Dainty Monsters, Toronto: Coach House Press^[3]
• 1969: The Man with Seven Toes, Toronto: Coach House Press^[3]
• 1970: The Collected Works of Billy the Kid: Left-handed Poems (also see "Other" section, 1973, below), Toronto: Anansi^[3] ISBN 0887840183 ; New York: Berkeley, 1975
• 1973: Rat Jelly, Toronto: Coach House Press^[3]
• 1978: Elimination Dance/La danse eliminatoire, Ilderton: Nairn Coldstream; revised edition, Brick, 1980^[3]
• 1979: There's a Trick with a Knife I'm Learning to Do: Poems, 1963-1978, New York: W. W. Norton (New York, NY), 1979^[3] ISBN 0393011917, ISBN 039302100X
  • published as Rat Jelly, and Other Poems, 1963-1978, London, United Kingdom: Marion Boyars, 1980^[3]
• 1984: Secular Love, Toronto: Coach House Press, ISBN 0889102880, ISBN 0393019918 ; New York: W. W. Norton, 1985^[3]
• 1986: All along the Mazinaw: Two Poems (broadside), Milwaukee, Wisconsin: Woodland Pattern^[3]
• 1986: Two Poems, Woodland Pattern, Milwaukee, Wisconsin^[3]
• 1989: The Cinnamon Peeler: Selected Poems, London, United Kingdom: Pan; New York: Knopf, 1991^[3]
• 1998: Handwriting, Toronto: McClelland & Stewart; New York: Knopf, 1999^[3] ISBN 0375405593
• 2006: The Story, Toronto: House of Anansi, ISBN 0887841945^[3]

Editor

• 1971: The Broken Ark, animal verse; Ottawa: Oberon; revised as A Book of Beasts, 1979^[3] ISBN 0887500501
• 1977: Personal Fictions: Stories by Munro, Wiebe, Thomas, and Blaise, Toronto: Oxford University Press^[3] ISBN 0195402774
• 1979: A Book of Beasts, animal verse; Ottawa: Oberon; revision of The Broken Ark, 1971^[3]
• 1979: The Long Poem Anthology, Toronto: Coach House^[3] ISBN 0889101779
• 1989: With Russell Banks and David Young, Brushes with Greatness: An Anthology of Chance Encounters with Greatness, Toronto: Coach House, 1989^[3]
• 1989: Edited with Linda Spalding, The Brick Anthology, illustrated by David Bolduc, Toronto: Coach House Press^[3]
• 1990: From Ink Lake: An Anthology of Canadian Short Stories; New York: Viking^[3] ISBN 0394281381
• 1990: The Faber Book of Contemporary Canadian Short Stories; London, United Kingdom: Faber^[3]
• 2000: Edited with Michael Redhill, Esta Spalding and Linda Spalding, Lost Classics, Toronto: Knopf Canada ISBN 0-676-97299-3 ; New York: Anchor, 2001
• 2002: Edited and wrote introduction, Mavis Gallant, Paris Stories, New York: New York Review Books^[3]

Other

• 1970: Leonard Cohen (literary criticism), Toronto: McClelland & Stewart^[3]
• 1973: The Collected Works of Billy the Kid (play; based on his poetry; see "Poetry" section, 1970, above), produced in Stratford, Ontario; produced in New York, 1974; produced in London, England, 1984^[3]
• 1979: Claude Glass (literary criticism), Toronto: Coach House Press^[3]
• 1980: Coming through Slaughter (play based on his novel; see "Novels" section, 1976, above), first produced in Toronto^[3]
• 1982: Running in the Family, memoir, New York: W. W. Norton,^[3] ISBN 0393016374, ISBN 0771068840
• 1982: Tin Roof, British Columbia, Canada: Island,^[3] ISBN 0919479103, ISBN 0919479936
• 1987: In the Skin of a Lion (based on his novel), New York: Knopf^[3]
• 1994: Edited with B. P. Nichol and George Bowering, An H in the Heart: A Reader, Toronto: McClelland & Stewart^[3]
• 1996: Wrote introduction, Anthony Minghella, adaptor, The English Patient: A Screenplay, New York: Hyperion Miramax^[3]
• 2002: The Conversations: Walter Murch and the Art of Editing Film, New York: Knopf^[3] ISBN 0676974740
• 2002: Films by Michael Ondaatje^[4]
• 2004: Vintage Ondaatje,^[3] ISBN 1400077443

See also

• Colombo Chettys
• Christopher Ondaatje
• Kim Ondaatje
• Pearl Ondaatje

Further reading

• Barbour, Douglas. Michael Ondaatje. New York: Twayne, 1993. ISBN 0-8057-8290-7
• Jewinski, Ed. Michael Ondaatje: Express Yourself Beautifully." Toronto: ECW, 1994. ISBN 1-55022-189-2

Notes

1. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/8784096.stm
2. ^ Village Voice
3. ^ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al} Web page titled "Archive: Michael Ondaatje (1943- )" at the Poetry Foundation website, accessed 7 May 2008
4. ^ Films by Michael Ondaatje

External links

• Works by or about Michael Ondaatje in libraries (WorldCat catalog)
• Full text of The Dainty Monsters
• "Adventures in the Skin Trade" PEN World Voices at LIVE from the New York Public Library. 4 May 2008 (Video, 1hr, 6 min)
• Transcript of interview with Ramona Koval on The Book Show, ABC Radio National on Divisadero recorded in Montreal, April 2007.
• Profile. Emory University
• Order of Canada Citation
• Michael Ondaatje's entry in The Canadian Encyclopedia
• Works by or about Michael Ondaatje in libraries (WorldCat catalog)
• Salon Interview With Ondaatje November 1996