Книга: Джозеф Конрад «Тайный агент. Простая история. На взгляд Запада»

Тайный агент. Простая история. На взгляд Запада

Производитель: "Наука, Ладомир"

Серия: "Литературные памятники"

Настоящее издание позволяет по-новому взглянуть па классика английской литературы Джозефа Конрада (1857-1924), который известен российскому читателю несколько однобоко - как маринист и автор приключенческих романов, действие которых разворачивается в экзотических странах. Личность Конрада по-своему уникальна: поляк по происхождению, он, не зная английского в детстве, виртуозно овладел им и стал не только капитаном британского торгового флота, но затем и писателем, чьи авантюрно-психологические романы подготовили явление европейского модернизма. Его мастерство признавал даже такой эстет, как Г. Джеймс. Не менее парадоксально и то, что автор, декларировавший неприязнь ко всему русскому (к русской литературе, русскому языку, русскому богоискательству, русской революционной идее), на самом пике своего творчества создает два романа -`Тайный агент: Простая история` (1907) и`На взгляд Запада` (1910), объединенные именно`русской темой`, в трактовке которой Конрад во многом следует Ф. М. Достоевскому. В обоих романах мы находим и напряженную интригу, и колоритных персонажей, и глубокий психологический анализ приверженцев террора, и любовную тему, и критику современной западной цивилизации с позиций своего рода мессианства. В`Тайном агенте` - романе, который высоко ценил Томас Манн, - выведен завербованный посольством одной восточной державы (подразумевается Российская империя) человек лондонских)`подполья`, вынужденный под давлением своего`куратора` из посольства организовать взрыв Королевской обсерватории в Гринвиче - ради международной борьбы с террором изобразить покушение на сами основы западной цивилизации и науки. Конрад подробно описывает, как полиция идет по следу преступника и какие коллизии возникают среди самих полицейских чинов в связи с раскрытием этой тайны; сочными красками рисует портреты анархистов, семейную трагедию заглавного персонажа, который оказывается характерным конрадовским двойником: одновременно и антигероем, и героем`наоборот`. Этот утонченно-психологический роман нередко считается наиболее ярким сатирическим произведением Конрада, он пронизан иронией и черным юмором. В романе`Навзгляд Запада` действие начинается в Санкт-Петербурге (взрыв террористами жандармского генерала де П.; в основу сюжета положено реальное событие - убийство шефа жандармов В. К. фон Плеве в 1904 г.), а продолжается в Женеве, в среде фанатично настроенных революционеров-эмигрантов (прототипы действующих лиц - М. А. Бакунин, кн. П. А. Кропоткин, СМ. Степняк-Кравчинский, С. Л. Перовская, Е. Ф. Азеф и другие русские анархисты, народники, революционеры), куда из России направлен завербованный полицией студент. Несмотря на яркую внешнюю канву событий, подлинная тема конрадовских романов иная: это трагедия одиночки, которого одолевают душевные страдания или муки совести, фатальная игра человека с Судьбой, роковая утрата невинности духа, проклятие золота, кризис позитивизма, шаткость бытия,`закат Европы`, глубинное противостояниеЗапада и Востока, мужчины и женщины, хаоса и порядка. За поверхностными наслоениями сатиры, политики, натурализма, психологических этюдов проступает нечто глубинно-лирическое и даже архетипическое - измерение, способное вызвать в памяти читателя образы или даже целые сцены из Нового Завета, а также Гомера, Шекспира, Достоевского.

Издательство: "Наука, Ладомир" (2012)

Формат: 70x90/16, 632 стр.

ISBN: 978-5-86218-500-3

Купить за 1961 грн (только Украина) в

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Лорд ДжимВ издание включены произведения английского писателя-мариниста Джозефа Конрада. В романе ЛОРД ДЖИМ… — Правда, (формат: 84x108/32, 478 стр.) Мир приключений Подробнее...198990бумажная книга
Сердце тьмы (аудиокнига MP3)Джозеф Конрад - великий английский романист, неоромантик, мастер морской темы - демонстрирует редкую… — МедиаКнига, аудиокнига Подробнее...2005314аудиокнига
Лорд Джим (аудиокнига MP3 на 2 CD)Джим с детства мечтал о море. Но когда мечта сбылась и он стал штурманом, случилась трагедия: корабль… — МедиаКнига, аудиокнига Подробнее...2010271аудиокнига
В зеркале морейВ избранных произведениях известного английского писателя отображены мужество и воля людей ярких судеб и… — Маяк, (формат: 84x108/32, 224 стр.) Морская библиотека Подробнее...1979330бумажная книга
Лорд ДжимДжим с детства мечтал о море. Но когда мечта сбылась и он стал штурманом, случилась трагедия: корабль… — МедиаКнига, аудиокнига можно скачать Подробнее...1900189аудиокнига
Сердце тьмыДжозеф Конрад – великий английский романист, неоромантик, мастер морской темы – демонстрирует редкую… — МедиаКнига, аудиокнига можно скачать Подробнее...1902124аудиокнига
ДуэльДействие повести английского писателя Джозефа Конрада происходит в эпоху Наполеоновских войн — ФТМ, электронная книга Подробнее...190879.9электронная книга
Идиоты. Харчевня двух ведьм / Conrad, Joseph. The Idiots. The Inn of the Two WitchesРассказ «Харчевня двух ведьм» повествует о странном и загадочном случае, приключившимся с одиноким… — АРДИС, аудиокнига можно скачать Подробнее...2005189аудиокнига
Сердце тьмыОн мечтал о необыкновенном путешествии, о неизведанных, далеких странах, о соленом морском ветре, рвущем… — Литрес Паблишинг, аудиокнига можно скачать Подробнее...1902124аудиокнига
ТайфунДжозеф Конрад - выдающийся английский писатель, классик "морской" литературы, видевший истинную сущность… — Московский рабочий, (формат: 84x108/32, 384 стр.) Подробнее...1983304бумажная книга
Зеркало морейВыдающийся английский прозаик Джозеф Конрад написал около тридцати книг о своих морских путешествиях и… — Мурманское книжное издательство, (формат: 84x108/32, 264 стр.) Подробнее...1980180бумажная книга
РассказыДжозеф Конрад родился в селе Терехово в семье польского дворянина, поэта Аполлона Коженёвского. В 1865 году в… — СОЮЗ, аудиокнига можно скачать Подробнее...2013190аудиокнига
Лорд ДжимПароход "Патна" везет паломников в Мекку. Разыгрывается непогода, и члены команды, среди которых был и первый… — Вече, (формат: 84x108/32, 416 стр.) Морской авантюрный роман Подробнее...2007230бумажная книга
Джозеф Конрад. Избранные произведения в 2 томах (комплект из 2 книг)Москва, 1959 год. Государственное издательство художественной литературы Гослитиздат. Издательские… — Государственное издательство художественной литературы, (формат: 84x108/32, 846 стр.) Джозеф Конрад. Избранные произведения в двух томах Подробнее...1959480бумажная книга
ТайфунДжозеф Конрад — выдающийся английский писатель, классик «морской» литературы, видевший истинную сущность… — Восточно-Сибирское книжное издательство, (формат: 84x108/32, 336 стр.) Подробнее...1986200бумажная книга

Джозеф Конрад

Джозеф Конрад
Имя при рождении:

Юзеф Теодор Конрад Коженёвский

Дата рождения:

3 декабря 1857

Место рождения:

Бердичев, Российская империя

Дата смерти:

3 августа 1924

Место смерти:

Бишопсборн, Англия

Гражданство:

Российская империя, Англия

Род деятельности:

прозаик

Джозеф Конрад (псевдоним Юзефа Теодора Конрада Коженёвского, в устаревшей форме Теодора Иосифа Конрада Корженевского, польск. Teodor Józef Konrad Korzeniowski; англ. Joseph Conrad, 3 декабря 1857, Бердичев — 3 августа 1924, Бишопсборн близ Кентербери) — английский писатель. Поляк по происхождению, он получил признание как классик английской литературы.

Содержание

Биография

Nałęcz Герб рода Наленч (Nałęcz, Науэнч). Конрад отказался от британского рыцарского звания, поскольку уже имел этот потомственный польский герб.

Юзеф Коженёвский родился в Бердичеве, который входил в состав Украины, в семье польского дворянина, поэта Аполлона Коженёвского, который являлся родственником знаменитых Кайданников. В 1861 году Аполлон Коженёвский был сослан в Вологду за участие в польском освободительном движении. Его жена, Эвелина Коженёвская (Бобровская), с четырёхлетним сыном поехала вслед за мужем.

В 1865 году в связи с болезнью жены Аполлон Коженёвский добился перевода в Чернигов. После переезда в том же году мать Юзефа умерла от чахотки. Отец с сыном переехали сперва во Львов, затем в Краков, где в 1869 году Аполлон Коженёвский умер, оставив 11-летнего Юзефа круглым сиротой. Мальчик был принят в семью Тадеуша Бобровского, дяди с материнской стороны.

Под влиянием английских и французских приключенческих романов Юзеф захотел стать моряком. В 1874 году 17-летний Юзеф с согласия Бобровского уехал в Марсель. В 18751877 плавал на различных судах, в том числе занимался контрабандой оружия для сторонников возведения на испанский престол дона Карлоса.

Чтобы избежать призыва в российскую армию, Конрад перебрался в Англию. На разных судах он был матросом, вторым помощником, в 1884 году сдал экзамен на звание первого помощника, а в 1886 году получил сертификат капитана. В том же году получил британское гражданство, официально изменив имя на Джозеф Конрад, и написал первый рассказ «Чёрный штурман».

В 1890 году как капитан парохода «Руа-де-Белж» совершил путешествие по реке Конго. Во время этого путешествия заболел малярией и ревматизмом, которые навсегда подорвали его здоровье. Африканские впечатления позднее лягут в основу повести «Сердце тьмы».

В 1893 в порту Аделаида на его корабль «Торренс» сел писатель Джон Голсуорси, которому Конрад дал почитать рукопись своего первого романа «Каприз Олмейера».

В январе 1894 года Конрад вернулся в Лондон, решив покончить с морской службой. Литературный дебют Конрада состоялся в 1895 году, когда был опубликован роман «Каприз Олмейера». За ним последовали романы «Изгнанник» (1896), «Негр с „Нарцисса“» (1897), «Лорд Джим» (1900), повесть «Сердце тьмы» (1902), роман «Ностромо» (1904) и другие произведения. Под влиянием Достоевского написал несколько политических романов, среди них «Тайный агент» (1907) и «Глазами Запада» (1911).

Популярность Конрада росла. В 1914 году по приглашению польского литератора Юзуфа Ретингера он приехал в Польшу, откуда пришлось с трудом выбираться после начала Первой мировой войны. Готовясь писать роман о Наполеоне «Ожидание», в 1921 году Конрад побывал на Корсике; в 1923 году посетил США. В 1924 Конрад отказался от предложенного ему рыцарского звания.

Конрад был женат на Джесси Джордж, у них родились сыновья Борис и Джон. Всю жизнь Конрад продолжал дружбу с Голсуорси, начавшуюся на борту «Торренса». Кроме того, он завязал дружеские отношения с критиком Эдвардом Гарнетом, писателями Фордом Мэдоксом Фордом, Генри Джеймсом, Гербертом Уэллсом, философом Бертраном Расселом.

Умер Джозеф Конрад 3 августа 1924 от сердечного приступа в своём доме в Бишопсборне. Роман «Ожидание» остался незаконченным.

Творчество

Кроме родного языка, Конрад, как всякий польский дворянин, свободно владел французским, а также русским, хотя отрицал этот факт[1]. Однако все его произведения написаны на английском.

После того как Конрад опубликовал свои ранние рассказы и романы, многие читатели отнесли его к авторам приключенческой литературы[1]. Действительно, в его книгах присутствуют элементы, традиционные для приключенческого жанра, например, морские путешествия. Сам Конрад писал[2]:

…морю суждено было, по слепой воле обстоятельств, стать на многие годы всем моим миром, а торговому флоту — моим единственным пристанищем. Нет ничего удивительного поэтому, что в своих морских книгах, в «Негре с „Нарцисса“» и в «Зеркале моря» (а также в нескольких новеллах из морской жизни, например, в «Юности» и в «Тайфуне»), я попытался почти что с сыновним чувством передать пульс жизни, бьющийся в безбрежном океане, в сердцах простых людей, которые от века бороздят морские просторы, а также живую природу кораблей — создание их рук и предмет их неустанной заботы.

Исследователи причисляют Конрада к неоромантизму — особому течению в английской литературе рубежа XIX—XX веков, у основания которого стоял Роберт Льюис Стивенсон[3]. Неоромантизм противопоставлял себя как натурализму, так и символизму; для него характерны сильные личности, экзотическая обстановка, бурные события, идеал подвига. Всё это мы видим в произведениях Конрада.

Некоторым неоромантикам (таким, как Райдер Хаггард и Редьярд Киплинг), была свойственна идеализация английского колониализма. Конрад относился к колониализму двойственно. Как поляк, он пострадал от Российской империи; как английский гражданин, скорее уважал порядки, которые устанавливала Англия в своих колониях. Эти противоречия отражены в повести «Сердце тьмы», которая была написана под впечатлением от путешествия в Бельгийское Конго. Он не может не сочувствовать туземцам, хотя они для него слишком чужие. Центральнй фигурой повести является агент торговой компании Куртц — образованный европеец, который держит туземцев в страхе. Как пишет исследователь[1]:

Страдания туземцев под игом чиновничьей бюрократии достаточно тяжелы, но Марлоу удаётся убедить себя, что он (как и его читатель) не такой, как эти чиновники. Но убедить себя в том, что он не такой, как образованный, обезумевший и беспощадный Куртц, он не может.

Конрад впервые использовал повествовательный приём «точки зрения», когда действие передаётся через восприятие нескольких людей[4]. Приём получил широкое распространение в новейшей прозе. Например, в романе «Лорд Джим», рассказ ведётся от лица не только заглавного героя, но ещё и капитана Марлоу (он выступает как рассказчик и в «Сердце тьмы»), а также других персонажей.

В произведениях Конрада видят влияние Достоевского. Конрад признавался, что не любит этого писателя, говоря, например, о «Братьях Карамазовых»: «Страшно неудачно, слишком эмоционально и раздражающе»[5]. Однако влияние Достоевского несомненно в романе Конрада «Глазами Запада» — о русских революционерах-эмигрантах, которые напоминают Раскольникова и Ставрогина. Здесь Конрада интересует психология революционного протеста и предательства.

Влияние Конрада прослеживается у таких авторов, как Грэм Грин, Эрнест Хемингуэй и др.

Экранизации

В фильме «Апокалипсис сегодня» (1979), снятом по мотивам «Сердца тьмы», Фрэнсис Форд Коппола перенёс действие во времена вьетнамской войны и сделал главных героев военными.

Польско-английская копродукция режиссёра Анджея Вайды «Теневая черта» (1976) представляет собой экранизацию одноименной повести Конрада, опубликованной в 1917 году. В главной роли — alter ego писателя — снялся молодой в ту пору польский актёр Марек Кондрат.

Фильм «Саботаж»(1936), экранизация по мотивам романа «Секретный агент», реж.Альфред Хичкок.

Конрад в популярной культуре

Название «Сердце тьмы» часто обыгрывается в различных телевизионных сериалах. В мульсериале «Дарья» один из эпизодов называется «Mart of Darkness». В мультсериале «Симпсоны» есть эпизод под названием «Bart of Darkness». «Сердце тьмы» упоминается в сериале «Остаться в живых».

В фильме «Чужой», космический корабль называется «Ностромо» — по одному из романов Конрада. Название города в этом романе, Сулако, стало названием космического корабля в продолжении этого фильма.

Примечания

Ссылки

Источник: Джозеф Конрад

См. также в других словарях:

  • Джозеф Конрад — Имя при рождении: Юзеф Теодор Конрад Коженёвский Дата рождения: 3 декабря 1857 Место рождения: Бердичев, Российская империя Дата смерти: 3 августа 1924 Место смерти …   Википедия

  • Джозеф Конрад — см. Конрад, Джозеф …   Морской биографический словарь

  • Конрад Джозеф — Джозеф Конрад Имя при рождении: Юзеф Теодор Конрад Коженёвский Дата рождения: 3 декабря 1857 Место рождения: Бердичев, Российская империя Дата смерти: 3 августа 1924 Место смерти …   Википедия

  • Конрад Д. — Джозеф Конрад Имя при рождении: Юзеф Теодор Конрад Коженёвский Дата рождения: 3 декабря 1857 Место рождения: Бердичев, Российская империя Дата смерти: 3 августа 1924 Место смерти …   Википедия

  • Конрад — Конрад, Джозеф Конрад, Чарлз …   Морской биографический словарь

  • Конрад, Джозеф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Конрад. Джозеф Конрад Имя при рождении …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»