Книга: Элиот Т. «Практическое котоведение»
"Практическое котоведение" -под таким серьезным названием является русскоязычному читателю известный стихотворный цикл Элиота - в новом переводе. Отличительным достоинством нового перевода" Кошек" (под таким переводом цикл Элиота уже появлялся на книжном рынке) справедливо считается близость к оригинальному тексту. Комментарии, сопровождающие текст, не отягощают его, не нарушают общего впечатления легкости и праздника от созерцания персонажей элиотовской котовой галереи. Всем котознатцам и поклонникам Элиота. .. Формат: Твердая бумажная, 96 стр.
ISBN: 9785897400775 |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Поэзия и драма | В книгу вошло все поэтическое наследие Т. С. Элиота, переведенное на русский язык Игорем Полуяхтовым… — (формат: Твердая глянцевая, 496 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Бесплодная земля Полые люди Поэмы Стихотворения Пьесы | Томас Стернз Элиот — крупнейший поэт ХХ века, ярчайший представитель европейского модернизма. Он создал… — (формат: Твердая бумажная, 1120 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Бесплодная земля | Настоящий том серии "Литературные памятники" дает возможность по-новому взглянуть на творчество Томаса… — (формат: Твердая бумажная, 528 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
Элиот Т.
Томас Стернз Элиот (англ. Thomas Stearns Eliot; 26 сентября 1888, Сент-Луис, Миссури, США — 4 января 1965, Лондон) — американо-английский поэт, драматург и литературный критик, представитель модернизма в поэзии.
Содержание |
Биография
Свою литературную карьеру Элиот начинал вместе с Эзрой Паундом. В их взглядах было много общего, и Элиот охотно печатал стихи в антологиях имажизма. В 1914 году он переселился в Англию и прожил большую часть жизни в этой стране, работая банковским служащим, школьным учителем, а потом и профессором литературы. Наиболее значительные стихи ранних лет вошли в книгу «Любовная песня Альфреда Пруфрока» (1917), воспринятую современниками как манифест англо-американского модернизма. В 1922 году Элиот опубликовал свое самое значительное произведение — поэму «Бесплодная земля», воплотившую послевоенные настроения «потерянного поколения» и богатую библейскими и дантовскими аллюзиями. Элиот издавался с 1916 года в литературном американском журнале «Литтл Ревю», основанном Джейн Хип и Маргарет Андерсон.
Элиот был также видным литературным критиком. Он напомнил современникам о полузабытом Джоне Донне и о прочих «метафизических поэтах», среди которых он особенно высоко ценил Эндрю Марвелла и Джона Вебстера. Поэзию классицизма и романтизма Элиот в основном отвергал как воплощающую «dissociation of sensibility», т.е. расхождение рассудка и чувства. В 1927 году Элиот обратился в англиканство и стал гражданином Великобритании. Его раздумия о религии нашли отражение в поэме «Пепельная среда» (1930), выдержанной в более традиционном стиле, чем его ранние работы.
После смерти Йейтса и публикации поэмы «Четыре квартета» (1943) за Элиотом прочно закрепилась репутация крупнейшего живущего англоязычного поэта. Элиота, как и его друга Эзру Паунда, иногда обвиняли в антисемитизме, однако он, в отличие от Паунда, всегда это опровергал. Письма Элиота, обнародованные в 2003 году, обнаружили, что Элиот на самом деле активно помогал еврейским беженцам из Австрии и Германии обустроиться в Англии и в США. Он также приветствовал создание государства Израиль. В настоящее время его гражданская позиция не подвергается сомнениям. В 1948 Элиот был удостоен Нобелевской премии по литературе.
Наследие
Элиот был и остается одним из самых уважаемых и широко читаемых поэтов в англоязычном мире. Его стихи, пьесы и критические статьи оказали существенное влияние на мировую культуру XX века. Иосиф Бродский откликнулся на известие о смерти Элиота пространной элегией. Эндрю Ллойд Уэббер написал на стихи Элиота популярный мюзикл «Кошки». Помимо Уэббера, на стихи Элиота писали музыку Бенджамен Бриттен, Софья Губайдулина и Томас Адес.
Публикации на русском языке
- Бесплодная земля: Избранные стихотворения и поэмы/ Пер. А.Сергеева. М.: Прогресс, 1971
- Избранная поэзия. СПб: Северо-Запад, 1994
- Назначение поэзии. Киев: Airland; Москва: Совершенство, 1997
- Стихотворения, поэмы/ Пер. К. С. Фарая. М.: Логос, 1998
- Практическое котоведение/ Пер. С.Дубовицкой. СПб: Летний сад, 2000
- Избранное. М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2002 (Библиотека английской литературы)
- Избранное: Религия, культура, литература. М.: РОССПЭН, 2004 (Книга света)
Ссылки
- Элиот, Томас Стернз: биография, фотографии, произведения и статьи
- Томас Стернз Элиот в Библиотеке Александра М. Кобринского (на английском)
Источник: Элиот Т.
См. также в других словарях:
Кошка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка (значения). Запрос «Кот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кошка … Википедия
Элиот, Томас Стернз — Т. С. Элиот T. S. Eliot … Википедия
Элиот — Элиот, Томас Стернз Томас Стернз Элиот англ. Thomas Stearns Eliot Дата рождения: 26 сентября 1888( … Википедия
Элиот, Томас — Стернз Томас Стернз Элиот (англ. Thomas Stearns Eliot; 26 сентября 1888, Сент Луис, Миссури, США 4 января 1965, Лондон) американо английский поэт, драматург и литературный критик, представитель модернизма в поэзии … Википедия
Элиот, Томас Стернс — Элиот, Томас Стернз Томас Стернз Элиот (англ. Thomas Stearns Eliot; 26 сентября 1888, Сент Луис, Миссури, США 4 января 1965, Лондон) американо английский поэт, драматург и литературный критик, представитель модернизма в поэзии … Википедия
Элиот, Томас Стирнз — Элиот, Томас Стернз Томас Стернз Элиот (англ. Thomas Stearns Eliot; 26 сентября 1888, Сент Луис, Миссури, США 4 января 1965, Лондон) американо английский поэт, драматург и литературный критик, представитель модернизма в поэзии … Википедия