Книга: Нестлингер Кристине «Долой огуречного короля»

Долой огуречного короля

Австрийская писательница Кристине Нёстлингер написала очень весёлую книжку - "семейный роман", который было бы неплохо прочитать не только детям, но и взрослым. Однажды добропорядочная австрийская семья Хогельманов, состоящая из мамы, папы, деда, двух мальчиков и одной девочки, обнаруживает на своей кухне странное существо. Выглядит оно как тыкво-огурец, да еще и с короной на голове. Говорит на ломаном человеческом языке. Считает себя царём нижнего подвала, которого изгнали подданные. Велит любить себя и жаловать, а также всячески ухаживать за ним и кормить проросшей картошкой. Детии взрослые, попавшие в такую нелепую, смешную и прямо-таки фантастическую ситуацию, повели себя по-разному. Например, отца семейства эта" тыква-мыква" буквально водит за нос. Несмотря на общую развлекательную интонацию, книга, несомненно, весьма поучительная и многоплановая: в ней затронуты и педагогические, и психологические, и даже политические темы. Но главное - это" проблема" отцов и детей" . Кристине Нёстлингер позволяет своим читателям любых возрастов взглянуть на себя со стороны - серьезно, но с улыбкой, а временами - с заразительным смехом. Во время дружного семейного чтения книга доставит огромное удовольствие и своим феерическим сюжетом, и блестящим переводом Павла Френкеля, создавшего неожиданные словообороты и слогосочетания, и динамичными рисунками мэтра книжной иллюстрации Михаила Скобелева. Если же в семье назрела конфликтная ситуация (выражаясь языком Огурцаря," времена назверели" ), возможно, Его Светлость Черепушка Огуречная научит детей принимать самостоятельные решения. А взрослые начнут уважать интересы повзрослевших детей и научатся подмечать у себя" королевские" черты: мелочное придирство, излишнее самомнение и привычку к домашней тирании. Рекомендуется детям 8-12 лет, а также их родителям.

Издательство: "Мелик-Пашаев" (2017)

ISBN: 978-5-00041-228-2

Купить за 965 руб в Лабиринте

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Рассказы про Франца"Рассказы про Франца" классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер - дверь в мир шестилетнего ребенка. Взрослые давно забыли, как много тайн за ней скрыто. Этот мир полонсвоих… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2017439бумажная книга
Новые рассказы про ФранцаВ этой книжке классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про шестилетнего Франца. Казалось бы, что может происходить в жизни обычного… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2013439бумажная книга
Рассказы про Франца и школуВ этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждет новая порция рассказов про Франца, которому уже целых семь лет. Франц наконец-тоидет в школу. Вот только учитель… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2017439бумажная книга
Новые рассказы про Франца и школуВ этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про Франца, которому уже целых семь c половиной лет. Францходит в школу, и у него в связи с… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2017439бумажная книга
Рассказы про Франца и каникулыВ этой книге классика детской австрийской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про Франца, которому уже целых восемь лет. Как и все дети, Франц просто обожает каникулы, ведь… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2016439бумажная книга
Рассказы про Франца и болезниВ этой книге классика детской австрийской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про Франца, которому уже восемь с половиной лет. Франц по-прежнему ниже всех в классе, но всё… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2017439бумажная книга
Рассказы про Франца и любовьВ этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про Франца. Францу восемь с половиной лет, и пока ему знакома только взаимная любовь: Франц… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2017439бумажная книга
Рассказы про Франца и телевизорВ этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нестлингер вас ждет новая порция рассказов про Франца, которому уже почти девять лет. Он учится во втором классе, дружит с Эберхардом и… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2017439бумажная книга
Рассказы про Франца и собакуВ этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про Франца, которому восемь лет. У Франца есть тайна: он очень-очень боится собак. Любых … — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2015439бумажная книга
Рассказы про Франца и РождествоВ этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про Франца, которому уже восемь лет и восемь месяцев. Совсем скоро Рождество, Франц уже… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2017439бумажная книга
Само собой и вообщеСамо собой, ни Карли, ни Ани, ни тем более Шустрику вовсе не хочется "разводиться" с папой! Только этих троих ни о чем не спросили. Детей вообще редко спрашивают. А зря! Влюбчивая пятнадцатилетняя… — Самокат, Лучшая новая книжка Подробнее...2017684бумажная книга
История одной семейкиОльфи - четырнадцать и он единственный мужчина в своей огромной семье, состоящей из одних женщин. Однажды ему на глаза попадается странная заметка, в которой говорится, что дети, воспитывающиеся… — Самокат, Встречное движение Подробнее...2016377бумажная книга
История одной семейкиОльфи - четырнадцать и он единственный мужчина в своей огромной семье, состоящей из одних женщин. Однажды ему на глаза попадается странная заметка, в которой говорится, что дети, воспитывающиеся… — Самокат, Встречное движение Подробнее...2016546бумажная книга
Рассказы про Франца и дедушкуВ этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов о главном герое, которому уже совсем скоро девять лет. Франц учится во втором классе, и всё у… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2017439бумажная книга
Рассказы про Франца и младенцаВ одиннадцатой книге серии "Рассказы про Франца" классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов о главном герое, которому уже исполнилось восемь лет. У… — КомпасГид, Рассказы про Франца Подробнее...2016439бумажная книга

Нёстлингер, Кристине

Кристина Нёстлингер
Christine Nöstlinger
Род деятельности:

детская писательница

Дата рождения:

13 октября 1936(1936-10-13) (76 лет)

Место рождения:

Вена, Австрия

Награды и премии:

Кристине Нёстлингер (р.13 октября 1936 года, Вена, Австрия) — австрийская детская писательница. Автор более ста книг для детей и подростков, а также книг по кулинарии; лауреат множества премий. Книги Нёстлингер переведены на 38 языков, в том числе и на русский.

Содержание

Биография

Кристине Нёстлингер окончила среднюю школу с гуманитарным уклоном, затем училась в Венской Академии художеств. В молодости она иллюстрировала книги для взрослых. Свою первую книгу «Огненно-рыжая Фредерике» Кристине Нёстлингер сочинила в 1968 году и сама её иллюстрировала. Книга вышла в 1970 году и она получила за неё литературную премию Фридриха Бедекера.[1]

Кристине Нёстлингер замужем за журналистом, у неё двое дочерей.

Библиография

Русское название Оригинальное название Год
(«Огненно-рыжая Фредерике») Die feuerrote Friederike 1970
«Три почтовых грабителя» Die 3 Posträuber 1971
«Дети из детского подземелья» Die Kinder aus dem Kinderkeller 1971
Mr. Bats Meisterstück oder Die total verjüngte Oma 1971
(«Муж для мамы») Ein Mann für Mama 1972
(«Долой огуречного короля!») Wir pfeifen auf den Gurkenköning 1972
Pit und Anja entdecken das Jahr 1972
«Чёрный господин и большая собака» Der schwarze Mann und der große Hund 1973
(«Маленький господин берётся за дело») Der kleine Herr greift ein 1973
Simsalabim 1973
(«Лети, майский жук!») Maikäfer, flieg! 1973
Iba de gaunz oaman Kinda 1974
(«Внимание! Господин Вранек выглядит ягненком») Achtung! Vranek sieht ganz harmlos aus 1974
«Воробей в руках» Der Spatz in der Hand und die Taube auf dem Dach 1974
Gugerells Hund 1974
(«Ильзе Янда, лет — 14») Ilse Janda, 14 oder Die Ilse ist weg 1974
(«Конрад, или Дитя из консервной банки») Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse 1975
Der liebe Herr Teufel 1975
(«Расписание занятий») Stundenplan 1975
«Дуйбол-привет!» Rüb-rüb-hurra 1975
Die verliebten Riesen (oder Pelinka und Satlatsch) 1976
Das Leben der Tomanis 1976
Das will Jenny haben 1977
«Лоллипоп» Lollipop 1977
Der kleine Jo 1977
Andreas oder Die unteren 7 Achtel des Eisbergs 1978
Die Geschichte von der Geschichte vom Pinguin 1978
Luki Live 1978
(«Хранитель привидения») Rosa Riedl Schutzgespenst 1979
(«Джи-Дже и Джуниор») Dschi-Dsche-i-Dschunior 1980
Некто Einer 1980
«Мыслитель в действии» Der Denker greift ein 1981
Rosalinde hat Gedanken im Kopf 1981
Pfui Spinne! 1981
(«Две недели в мае») Zwei Wochen im Mai 1981
Gretchen Sackmeier 1981
(«Обменный ребёнок») Das Austauschkind 1982
Dicke Didi, fetter Felix 1982
Iba de gaunz oaman Fraun 1982
Ein Kater ist kein Sofakissen 1982
Jokel, Jula und Jericho 1983
Anatol und die Wurschtelfrau 1983
Gretchen hat Hänschen-Kummer 1983
«Хуго: ребёнок в расцвете лет» Hugo, das Kind in den besten Jahren 1983
В понедельник всё по-другому Am Montag ist alles ganz anders 1984
Liebe Susi! Lieber Paul! 1984
«Ольфи Обермайер и Эдип» Olfi Obermeier und der Ödipus 1984
Die grüne Warzenbraut 1984
Prinz Ring 1984
Jakob auf der Bohnenleiter 1984
Vogelscheuchen 1984
Der Wauga 1985
Haushaltsschnecken leben länger 1985
Liebe Oma, Deine Susi 1985
Geschichten für Kinder in den besten Jahren 1986
Меня называют муравьедом Man nennt mich Ameisenbär 1986
Der Bohnen-Jim 1986
Der geheime Großvater 1986
«О чёрт! Дневник Юлии» Oh, du Hölle 1986
Susis geheimes Tagebuch 1986
Iba den gaunz oaman Mauna 1987
Вот пришёл пёс Der Hund kommt! 1987
Wetti & Babs 1987
Werter Nachwuchs! Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 1. Teil 1988
Der neue Pinocchio 1988
Echt Susi 1988
Gretchen, mein Mädchen 1988
Der Zwerg im Kopf 1989
Einen Löffel für den Papa 1989
Sepp und Seppi 1989
Anna und die Wut 1990
Замёрзший принц Der gefrorene Prinz 1990
Кликети-клик Klicketick 1990
Mein Tagebuch 1990
Manchmal möchte ich ein Single sein 1990
Nagle einen Pudding an die Wand! 1991
Eine mächtige Liebe 1991
Само собой и вообще Sowieso und überhaupt 1991
Wie ein Ei dem anderen 1991
Ein und alles 1992
Spürnase Jakob Nachbarkind 1992
Salut für Mama 1992
Liebe Tochter, werter Sohn. Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 2. Teil 1992
Susis geheimes Tagebuch/Pauls geheimes Tagebuch 1993
Einen Vater hab ich auch 1993
Management by Mama 1994
Der TV-Karl 1995
Mama mia 1995
Vom weißen Elefanten und den roten Luftballons 1995
Villa Henriette 1996
Iba de gaunz oaman Leit 1996
Mein Gegenteil 1996
Bonsai 1997
Lillis Supercoup 2004
(переработанная) Iba de gaunz oamen Leit 2009
Die Sache mit dem Gruselwusel, 2009
Lumpenloretta 2010
(серия) Geschichten vom Franz 1984-2011
(серия) Mini 1992-2007
(серия) Dani Dachs 2001-2003
  • 1987 — «Собачья жизнь»

Награды

Награды и премии[1]:

Экранизации

Примечания

  1. 1 2 КРИСТИНЕ НЕСТЛИНГЕР (CHRISTINE NOSTLINGER) Всероссийская Государственная Библиотека Иностранной Литературы им. М. И. Рудомино

Ссылки

Источник: Нёстлингер, Кристине

См. также в других словарях:

  • Долой огуречного короля — Жанр телеспектакль Режиссёр Ольга Вихоркова В главных ролях Сергей Пинегин Владимир Миронов Кинокомпания …   Википедия

  • Нёстлингер, Кристине — Кристина Нёстлингер Christine Nöstlinger Род деятельности: детская писательница Дата рождения: 13 октября 1936(1936 10 13) (76 лет) …   Википедия

  • Сказка за сказкой — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Премия Министерства культуры Норвегии «За детскую и юношескую литературу» — Оригинальное название норв. Kulturdepartementets priser for barne og ungdomslitteratur Награда за выдающиеся достижения в области детской литературы …   Википедия

  • Петрова, Галина Леонидовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петрова. В Википедии есть статьи о других людях с именем Петрова, Галина. Галина Петрова Имя при рождении: Галина Леонидовна Петрова …   Википедия

  • Петрова Г. Л. — Галина Петрова Имя при рождении: Галина Леонидовна Петрова Дата рождения: 22 декабря 1956 (52 года) Место рождения …   Википедия

  • Петрова Галина (актриса) — Галина Петрова Имя при рождении: Галина Леонидовна Петрова Дата рождения: 22 декабря 1956 (52 года) Место рождения …   Википедия

  • Петрова Галина Леонидовна — Галина Петрова Имя при рождении: Галина Леонидовна Петрова Дата рождения: 22 декабря 1956 (52 года) Место рождения …   Википедия

  • Бунаков, Виктор Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бунаков. Виктор Бунаков Виктор Васильевич Бунаков Дата рождения: 2 октября 1954(1954 10 02) (58 лет) …   Википедия

  • Коваленко, Герман Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коваленко. Герман Коваленко Имя при рождении: Герман Михайлович Коваленко Дата рождения: 6 апреля 1935(1935 04 06) Место …   Википедия

  • Яковенко, Татьяна Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковенко. Татьяна Яковенко Имя при рождении: Татьяна Александровна Яковенко Дата рождения: 25 августа 1964(1964 08 25) (48 лет) …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»