Книга: Десницкий А. «Современный библейский перевод Теория и методология»
|
Доктор филологических наук, библеист и переводчик Андрей Сергеевич Десницкий подводит в этой работе итог более чем двадцатилетнему опыту работы над переводами Библии. Издание в доступной форме знакомит читателя с теорией и методологией такого перевода, приводя множество примеров из разных языков. Библейский перевод оказывается тесно связанным с самыми разными областями человеческого знания, от богословия до компьютерной техники. В книге также проанализированы современные переводыБиблии на русский язык и предложены конкретные решения для разных переводческих проблем. Формат: Твердая бумажная, 432 стр.
ISBN: 9785742909729 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Сорок вопросов о Библии | В новой книге библеиста Андрея Десницкого вы найдете конкретные и понятные ответы на те вопросы, которые… — Даръ, Азы православия Подробнее... | бумажная книга | ||
| 40 библейских портретов | Книга «40 библейских портретов» рассказывает о людях, героях Библии: кем они были, как жили, чему учили своих… — (формат: Твердая бумажная, 416 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Христианство Настоящее | Что значит быть христианином сегодня, в России XXI века? На каком языке рассказать о евангельской Истине и как… — (формат: Твердая бумажная, 336 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Люди и фразы | В книгу включены статьи о жизни Церкви в обществе, о том, как «мир сей» принимает или же гонит прочь… — (формат: Мягкая бумажная, 160 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Введение в библейскую экзегетику | Книга российского филолога и библеиста А. Десницкого посвящена науке и искусству истолкования Библии. Она… — (формат: Твердая бумажная, 416 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Русский Амстердам | "Русский Амстердам" . Сборник прозы Андрея Десницкого" Русский Амстердам" посвящен истории и современности… — (формат: Твердая бумажная, 352 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Письма спящему брату | В сборник "Письма спящему брату" вошли две повести и четыре рассказа (один написан в соавторстве с Т… — (формат: Твердая бумажная, 320 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Островитяне. Повесть о христианстве | Место действия — маленький остров на Адриатическом море, время действия — последние двадцать веков… — Даръ, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Пророки Израиля | В эту книгу вошли переводы пророческих книг Ветхого Завета (Танаха), подготовленные Андреем Десницким… — (формат: Твердая бумажная, 576 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Островитяне Повесть о христианстве | Место действия - маленький остров на Адриатическом море, время действия - последние двадцать веков. Истории… — (формат: Мягкая бумажная, 288 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Вожди и Цари Израиля | В этой книге собраны переводы большей части исторических книг Ветхого Завета, выполненные известным… — (формат: Твердая бумажная, 536 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
ДЕСНИЦКИЙ — Семен Ефимович (г. рожд. неизв. – ум. 15 июня 1789) – рус. просветитель, разрабатывавший вопросы социологии и права. Окончил духовную семинарию, учился в Моск. ун те (1759–60). В Глазго (Англия) защитил магистерскую (1705) и докторскую (1767)… … Философская энциклопедия
Десницкий — Десницкий русская семинаристская фамилия, означающая «стоящий одесную (то есть по правую руку) от бога». Десницкий, Василий Алексеевич (1878 1958) русский революционер и литературовед. Десницкая, Агния Васильевна (1912 1992) … … Википедия
Десницкий — Василий Алексеевич (1878 ) литературовед марксист (псевдоним Строев), в прошлом член ЦК РСДРП (б), теперь беспартийный, редактор ряда большевистских изданий и газет: «Борьба» (1905), сб. «Текущий момент» (1906), «Новая жизнь» (1917 1918),… … Литературная энциклопедия
Десницкий — Семинарская, весьма высокопарная по смыслу фамилия. Означает: стоящий одесную (то есть по правую руку) от бога. (Ф) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
ДЕСНИЦКИЙ — Семён Ефимович (ок. 1740 89), просветитель, писатель, член Российской академии (1783). Разработал историческую концепцию, выделив в истории 4 состояния человечества: первоначальное , пастушеское , хлебопашественное , коммерческое . Автор и… … Русская история
ДЕСНИЦКИЙ — Семен Ефимович (ок. 1740, г. Нежин, ныне Черниговской обл., Украина 15.06.1789, Москва), юрист, социолог, просветитель. Род. в мещанской семье. Первоначальное образование получил в ДС при Троице Сергиевой лавре. С 1759 г. обучался в гимназии при… … Православная энциклопедия
