Книга: Яснов М. «Обломки опытов Из французской поэзии Переводы Комментарии Заметки на полях»
|
Книга Михаила Яснова "Обломки опытов" (" Les Epaves des Epreuves" )представляет на языке оригинала и в переводе избранные стихи французских поэтов XVI-XX веков - трех значительных периодов истории французской поэзии: XVI-XVII вв. (от поэзии Плеяды до эпохи Лафонтена); XVII-XVIII (поэты барокко и рококо) и XIX - начало XX (" проклятые" поэты от Бодлера до Рембо и поэзия" Belle epoque" ). Корпус переводов дополнен эссе о поэтах, включенных в книгу, а также комментариями и заметками о переводе и бытовании его в отечественной культуре. Формат: Суперобложка, 768 стр.
ISBN: 9785000870907 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Мои игрушки (голубая) | Стихи чтения взрослыми детям — Стрекоза, Топотушки Подробнее... | бумажная книга | ||
| Бестолковые зверюшки | В сборник вошли забавные и поучительные французские сказки и стихи в переводе М. Яснова — ОЛМА Медиа Групп, Сказочная страна Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жан-малыш танцует. Французкие народные песенки | Французские народные песенки в переводе Михаила Яснова. Бумага мелованная матовая — Серафим и София, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Колесо обозрения. Стихи современных поэтов для детей | Папа утром сам вставал, Всё до капельки съедал, Не ронял, представьте, чашек, Никогда не рвал рубашек, И не… — Клевер-Медиа-Групп, Библиотека Михаила Яснова Подробнее... | бумажная книга | ||
| Скоро в школу! Стихи, рассказы и невероятные истории | &# 171;Скоро в школу&# 187; -так назвал свой новый сборник замечательный детский поэт Михаил Яснов. В книгу вошли… — Клевер-Медиа-Групп, Библиотека Михаила Яснова Подробнее... | бумажная книга | ||
| Колесо обозрения Стихи современных поэтов и детей | Папа утром сам вставал, Все до капельки съедал, Не ронял, представьте, чашек, Никогда не рвал рубашек, И не… — (формат: Твердая бумажная, 134 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Собиратель сосулек | Поэт Михаил Яснов давно любим и маленькими читателями, и их родителями. Его книги для малышей широко… — (формат: Твердая бумажная, 80 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Обломки опытов. Из французской поэзии | Книга Михаила Яснова представляет на языке оригинала и в переводе избранные стихи французских поэтов XVI-XX… — Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Полное собрание стихотворений для детей | "Полное собрание стихотворений для детей" Михаила Яснова выходит в год 70-летия поэта. В книгу вошли… — Детское время, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Роланд Несравненный | Героические истории, сложенные о подвигах отважного графа Роланда, который верой и правдой служил… — Пальмира, Книга для умных детей Подробнее... | бумажная книга | ||
| Моя семья и я! Лучшие стихи и рассказы современных писателей о детях и их родителях | В сборник вошли стихи и рассказы лучших современных детских писателей про самых дорогих людей – про маму и… — Клевер-Медиа-Групп, Библиотека Михаила Яснова Подробнее... | бумажная книга | ||
| Стихи и считалочки | Сборник стихотворений и считалочек для детей дошкольного возраста. Стихи Михаила Яснова легко и надолго… — (формат: Мягкая глянцевая, 32 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Роланд Несравненный | Героические истории, сложенные о подвигах отважного графа Роланда, который верой и правдой служил… — Пальмира, (формат: 84x108/32, 286 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Бестолковые зверюшки | Вашему вниманию предлагается сборник французских сказок и песенок `Бестолковые зверюшки`. ISBN:978-5-373-05074-6 — Олма Медиа Групп, (формат: 84x108/16, 96 стр.) Больше 30 Подробнее... | бумажная книга | ||
| Путешествие в Чудетство Книга о детях детской поэзии и детских поэтах | "Когда я был примерно таким, как на этой фотографии, у меня уже была любимая книжка - детские стихи Владимира… — (формат: Твердая бумажная, 360 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Яснов — ЯСНЫЙ Отчество от нецерковного мужского имени Ясной именно в этой форме в русском языке в прошлом употреблялось прилагательное ясный светлый, чистый, понятный (Н). Известна и фамиля Ясный, в форме прилагательного. (Источник: «Словарь русских… … Русские фамилии
Яснов — Содержание 1 Мужчины 1.1 И 1.2 М Яснов русская фамилия. Известные носители … Википедия
Яснов — Михаил Алексеевич [р. 23.5(5.6).1906, с. Горы, ныне Озёрского района Московской области], советский государственный и партийный деятель, Герой Социалистического Труда (1976). Член КПСС с 1925. Родился в семье крестьянина. С 1918 рабочий.… … Большая советская энциклопедия
Яснов, Михаил Давидович — (Гурвич; р. 8. 01. 1946) Род. в Ленинграде. Окончил филол. ф т ЛГУ (1970). Печатается с 1961. Автор кн. стихов: В ритме прибоя. Л., "Сов. писатель", 1986; Неправильные глаголы. М., "Прометей", 1990; Алфавит разлуки. Из… … Большая биографическая энциклопедия
Яснов Михаил Алексеевич — [р. 23.5(5.6).1906, с. Горы, ныне Озёрского района Московской области], советский государственный и партийный деятель, Герой Социалистического Труда (1976). Член КПСС с 1925. Родился в семье крестьянина. С 1918 рабочий. В 1925 окончил рабфак при… … Большая советская энциклопедия
Яснов, Михаил Давидович — Михаил Давидович Яснов … Википедия
