Книга: Хайям Омар «Рубаи. Полное собрание»
|
Серия: "Мудрая книга в подарок" Эта книга уникальна, прежде всего, принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший). Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровкутайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях. Издательство: "Рипол-Классик" (2017)
ISBN: 978-5-386-09674-8 Купить за 859 руб в Лабиринте |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Рубайят. Трактаты | Задача новой серии "БВЛ"-популяризация произведений мировой классики всех исторических периодов и… — Эксмо, Библиотека всемирной литературы Подробнее... | бумажная книга | ||
| Когда песню любви запоют соловьи | Знаменитые четверостишия Омара Хайама переводятся на русский язык уже более ста лет, но с наивысшим успехом… — АСТ, Классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Сад любви | Вниманию читателей предлагается сборник рубаи Омара Хайама в переводе Германа Плисецкого — АСТ, Поэзия (мини) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X-XVI вв. (кожаный) | "Рубайят" Омара Хайяма - собрание восточной мудрости в переводах И. И. Тхоржевского и прочих известных… — Белый город, Памятники мировой культуры Подробнее... | бумажная книга | ||
| Любовный напиток. Рубаи | В поэтический сборник "Любовный напиток" включены бессмертные рубаи Омара Хайяма, классика… — Азбука, Азбука-Классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайат. Трактаты | Задача новой серии "БВЛ"-популяризация произведений мировой классики всех исторических периодов и… — Эксмо, Библиотека Всемирной Литературы Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубаи | Персидский и таджикский поэт Омар Хайям (1048 - 1122), автор прославивших его рубаев (четверостиший-афоризмов), а… — Проф-Издат, Библиотека поэзии Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайат | Всемирно известный Омар Хайям (ок. 1048 - ок. 1131) был не только поэтом - создателем нескольких сотен философских… — Славянский Дом Книги, Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого | Знаменитые четверостишия - рубаи Омара Хайама (ок. 1048 - ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет… — Эксмо, Золотая серия поэзии Подробнее... | бумажная книга | ||
| Лепестки любви | Омар Хайям - астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма… — Центрполиграф, Поэзия. Подарочное издание Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубаи | Выдающийся математик, философ, астроном, один из умнейших людей своего времени, при жизни удостоившийся… — Феникс, Мудрость тысячелетий Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубаи | Выдающийся персидский астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям - создатель знаменитых рубаи … — Эксмо-Пресс, Pocket book Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайат | Выдающийся персидский астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям (1048-1131, годы жизни восстановлены по… — Эксмо, Шедевры мировой классики Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубаи | Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 - ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но… — Эксмо, Всемирная библиотека поэзии (новое оформление) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайат | Всемирно известный Омар Хайям (ок. 1048 - ок. 1131) был не только поэтом - создателем нескольких сотен философских… — Славянский Дом Книги, Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Тхоржевский, Иван Иванович — Иван Иванович Тхоржевский (1878, Ростов на Дону 11 марта 1951, Париж) русский поэт и переводчик. Родители Тхоржевского, Иван Феликсович и Александра Александровна (урождённая Пальм), под псевдонимом «Иван да Марья» составили и издали полное … Википедия
Иван Иванович Тхоржевский — (1878 1951, Париж) русский поэт и переводчик. Родители Тхоржевского составили и издали полное собрание песен Беранже в переводах русских поэтов (под псевдонимом «Иван да Марья»). Сам Тхоржевский окончил юридический факультет Петербургского… … Википедия
Иван Тхоржевский — Иван Иванович Тхоржевский (1878 1951, Париж) русский поэт и переводчик. Родители Тхоржевского составили и издали полное собрание песен Беранже в переводах русских поэтов (под псевдонимом «Иван да Марья»). Сам Тхоржевский окончил юридический… … Википедия
Тхоржевский, Иван — Иван Иванович Тхоржевский (1878 1951, Париж) русский поэт и переводчик. Родители Тхоржевского составили и издали полное собрание песен Беранже в переводах русских поэтов (под псевдонимом «Иван да Марья»). Сам Тхоржевский окончил юридический… … Википедия
Тхоржевский И. — Иван Иванович Тхоржевский (1878 1951, Париж) русский поэт и переводчик. Родители Тхоржевского составили и издали полное собрание песен Беранже в переводах русских поэтов (под псевдонимом «Иван да Марья»). Сам Тхоржевский окончил юридический… … Википедия
Тхоржевский Иван Иванович — Иван Иванович Тхоржевский (1878 1951, Париж) русский поэт и переводчик. Родители Тхоржевского составили и издали полное собрание песен Беранже в переводах русских поэтов (под псевдонимом «Иван да Марья»). Сам Тхоржевский окончил юридический… … Википедия
