Книга: Dickens Charles «Повесть о двух городах»

Повесть о двух городах

Серия: "Palmyra Classics"

A Tale of Two Cities (1859) is set in London and Paris before and during the French Revolution. The novel depicts the plight of the French peasantry demoralized by the French aristocracy in the years leading up to the revolution, the corresponding brutality demonstrated by the revolutionaries toward the former aristocrats, and many unflattering social parallels with life in London during the same period.

Издательство: "Пальмира" (2017)

ISBN: 978-5-521-00189-7

Купить за 518 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
The Pickwick Papers. На английском языкеThe Pickwick Papers is Dickens first novel and widely regarded as one of the major classics of comic writing in English. Originally serialised in monthly instalments, it quickly became a huge popular… — Wordsworth, Classics Подробнее...1995212бумажная книга
A Christmas CarolПопулярная серия Macmillan Readers включает более 170 адаптированных произведений классической и современной… — Macmillan Publishers, - Подробнее...2005602бумажная книга
Oliver Twist (+ Audio CD)A retelling of Dickens'famous novel about the trials and tribulations of the poor young orphan boy, Oliver. Follow his journey from the appalling conditions of a nineteenth-century workhouse to London — Macmillan Publishers, Macmillan Readers Подробнее...2005896бумажная книга
Great Expectations. На английском языкеПолный, неадаптированный текст произведения — Wordsworth, Classics Подробнее...2008222бумажная книга
Edwin Drood&Master Humphrey's clockКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111315бумажная книга
What Christmas is as we grow older, and other storiesКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...2011680бумажная книга
Martin ChuzzlewitКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20112014бумажная книга
The mystery of Edwin Drood and Master Humphrey's clockКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111322бумажная книга
A plated article. With an introductory account of the historical Spode-Copeland China Works to which it refersКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...2011411бумажная книга
Mr. Dickens goes to the playКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111311бумажная книга
Household wordsКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111325бумажная книга
Bentley's miscellanyКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111326бумажная книга
Christmas stories. Reprinted piecesКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20112015бумажная книга
Dicken's worksКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20112015бумажная книга
New storiesКнига представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… — Книга по Требованию, - Подробнее...20111325бумажная книга

Dickens, Charles

▪ British novelist
Introduction
in full  Charles John Huffam Dickens  
born Feb. 7, 1812, Portsmouth, Hampshire, Eng.
died June 9, 1870, Gad's Hill, near Chatham, Kent
 English novelist, generally considered the greatest of the Victorian era. His many volumes include such works as A Christmas Carol, David Copperfield, Bleak House, A Tale of Two Cities, Great Expectations, and Our Mutual Friend.

      Dickens enjoyed a wider popularity than had any previous author during his lifetime. Much in his work could appeal to simple and sophisticated, to the poor and to the Queen, and technological developments as well as the qualities of his work enabled his fame to spread worldwide very quickly. His long career saw fluctuations in the reception and sales of individual novels, but none of them was negligible or uncharacteristic or disregarded, and, though he is now admired for aspects and phases of his work that were given less weight by his contemporaries, his popularity has never ceased and his present critical standing is higher than ever before. The most abundantly comic of English authors, he was much more than a great entertainer. The range, compassion, and intelligence of his apprehension of his society and its shortcomings enriched his novels and made him both one of the great forces in 19th-century literature and an influential spokesman of the conscience of his age.

Early years
      Dickens left Portsmouth in infancy. His happiest childhood years were spent in Chatham (1817–22), an area to which he often reverts in his fiction. From 1822 he lived in London, until, in 1860, he moved permanently to a country house, Gad's Hill, near Chatham. His origins were middle class, if of a newfound and precarious respectability; one grandfather had been a domestic servant, and the other an embezzler. His father, a clerk in the navy pay office, was well paid, but his extravagance and ineptitude often brought the family to financial embarrassment or disaster. (Some of his failings and his ebullience are dramatized in Mr. Micawber in the partly autobiographical David Copperfield.) In 1824 the family reached bottom. Charles, the eldest son, had been withdrawn from school and was now set to manual work in a factory, and his father went to prison for debt. These shocks deeply affected Charles. Though abhorring this brief descent into the working class, he began to gain that sympathetic knowledge of their life and privations that informed his writings. Also, the images of the prison and of the lost, oppressed, or bewildered child recur in many novels. Much else in his character and art stems from this period, including, as the 20th-century novelist Angus Wilson has argued, his later difficulty, as man and author, in understanding women: this may be traced to his bitter resentment against his mother, who had, he felt, failed disastrously at this time to appreciate his sufferings. She had wanted him to stay at work when his father's release from prison and an improvement in the family's fortunes made the boy's return to school possible. Happily the father's view prevailed.

      His schooling, interrupted and unimpressive, ended at 15. He became a clerk in a solicitor's office, then a shorthand reporter in the lawcourts (thus gaining a knowledge of the legal world often used in the novels), and finally, like other members of his family, a parliamentary and newspaper reporter. These years left him with a lasting affection for journalism and contempt both for the law and for Parliament. His coming to manhood in the reformist 1830s, and particularly his working on the Liberal Benthamite Morning Chronicle (1834–36), greatly affected his political outlook. Another influential event now was his rejection as suitor to Maria Beadnell because his family and prospects were unsatisfactory; his hopes of gaining and chagrin at losing her sharpened his determination to succeed. His feelings about Maria then and at her later brief and disillusioning reentry into his life are reflected in David Copperfield's adoration of Dora Spenlow and in the middle-aged Arthur Clennam's discovery (in Little Dorrit) that Flora Finching, who had seemed enchanting years ago, was “diffuse and silly,” that Flora “whom he had left a lily, had become a peony.”

Beginning of literary career
      Much drawn to the theatre, Dickens nearly became a professional actor in 1832. In 1833 he began contributing stories and descriptive essays to magazines and newspapers; these attracted attention and were reprinted as Sketches byBoz” (February 1836). The same month, he was invited to provide a comic serial narrative to accompany engravings by a well-known artist; seven weeks later the first installment of Pickwick Papers appeared. Within a few months Pickwick was the rage and Dickens the most popular author of the day. During 1836 he also wrote two plays and a pamphlet on a topical issue (how the poor should be allowed to enjoy the Sabbath) and, resigning from his newspaper job, undertook to edit a monthly magazine, Bentley's Miscellany, in which he serialized Oliver Twist (1837–39). Thus, he had two serial installments to write every month. Already the first of his nine surviving children had been born; he had married (in April 1836) Catherine, eldest daughter of a respected Scottish journalist and man of letters, George Hogarth.

      For several years his life continued at this intensity. Finding serialization congenial and profitable, he repeated the Pickwick pattern of 20 monthly parts in Nicholas Nickleby (1838–39); then he experimented with shorter weekly installments for The Old Curiosity Shop (1840–41) and Barnaby Rudge (1841). Exhausted at last, he then took a five-month vacation in America, touring strenuously and receiving quasi-royal honours as a literary celebrity but offending national sensibilities by protesting against the absence of copyright protection. A radical critic of British institutions, he had expected more from “the republic of my imagination,” but he found more vulgarity and sharp practice to detest than social arrangements to admire. Some of these feelings appear in American Notes (1842) and Martin Chuzzlewit (1843–44).

First novels
      His writing during these prolific years was remarkably various and, except for his plays, resourceful. Pickwick began as high-spirited farce and contained many conventional comic butts and traditional jokes; like other early works, it was manifestly indebted to the contemporary theatre, the 18th-century English novelists, and a few foreign classics, notably Don Quixote. But, besides giving new life to old stereotypes, Pickwick displayed, if sometimes in embryo, many of the features that were to be blended in varying proportions throughout his fiction: attacks, satirical or denunciatory, on social evils and inadequate institutions; topical references; an encyclopaedic knowledge of London (always his predominant fictional locale); pathos; a vein of the macabre; a delight in the demotic joys of Christmas; a pervasive spirit of benevolence and geniality; inexhaustible powers of character creation; a wonderful ear for characteristic speech, often imaginatively heightened; a strong narrative impulse; and a prose style that, if here overdependent on a few comic mannerisms, was highly individual and inventive. Rapidly improvised and written only weeks or days ahead of its serial publication, Pickwick contains weak and jejune passages and is an unsatisfactory whole—partly because Dickens was rapidly developing his craft as a novelist while writing and publishing it. What is remarkable is that a first novel, written in such circumstances, not only established him overnight and created a new tradition of popular literature but also survived, despite its crudities, as one of the best known novels in the world.

Oliver Twist and others
      His self-assurance and artistic ambitiousness had appeared in Oliver Twist, where he rejected the temptation to repeat the successful Pickwick formula. Though containing much comedy still, Oliver Twist is more centrally concerned with social and moral evil (the workhouse and the criminal world); it culminates in Bill Sikes's murdering Nancy and Fagin's last night in the condemned cell at Newgate. The latter episode was memorably depicted in George Cruikshank (Cruikshank, George)'s engraving; the imaginative potency of Dickens' characters and settings owes much, indeed, to his original illustrators (Cruikshank for Sketches by “Boz” and Oliver Twist, “Phiz” [Hablot K. Browne] for most of the other novels until the 1860s). The currency of his fiction owed much, too, to its being so easy to adapt into effective stage (theatre) versions. Sometimes 20 London theatres simultaneously were producing adaptations of his latest story; so even nonreaders became acquainted with simplified versions of his works. The theatre was often a subject of his fiction, too, as in the Crummles troupe in Nicholas Nickleby. This novel reverted to the Pickwick shape and atmosphere, though the indictment of the brutal Yorkshire schools (Dotheboys Hall) continued the important innovation in English fiction seen in Oliver Twist—the spectacle of the lost or oppressed child as an occasion for pathos and social criticism. This was amplified in The Old Curiosity Shop, where the death of Little Nell was found overwhelmingly powerful at the time, though a few decades later it became a byword for “Victorian sentimentality.” In Barnaby Rudge he attempted another genre, the historical novel. Like his later attempt in this kind, A Tale of Two Cities, it was set in the late 18th century and presented with great vigour and understanding (and some ambivalence of attitude) the spectacle of large-scale mob violence.

      To create an artistic unity out of the wide range of moods and materials included in every novel, with often several complicated plots involving scores of characters, was made even more difficult by Dickens' writing and publishing them serially. In Martin Chuzzlewit he tried “to resist the temptation of the current Monthly Number, and to keep a steadier eye upon the general purpose and design” (1844 Preface). Its American episodes had, however, been unpremeditated (he suddenly decided to boost the disappointing sales by some America-baiting and to revenge himself against insults and injuries from the American press). A concentration on “the general purpose and design” was more effective in the next novel, Dombey and Son (1846–48), though the experience of writing the shorter, and unserialized, Christmas books had helped him obtain greater coherence.

Christmas books (Christmas)
      A Christmas Carol, suddenly conceived and written in a few weeks, was the first of these Christmas books (a new literary genre thus created incidentally). Tossed off while he was amply engaged in writing Chuzzlewit, it was an extraordinary achievement—the one great Christmas myth of modern literature. His view of life was later to be described or dismissed as “Christmas philosophy,” and he himself spoke of “Carol philosophy” as the basis of a projected work. His “philosophy,” never very elaborated, involved more than wanting the Christmas spirit to prevail throughout the year, but his great attachment to Christmas (in his family life as well as his writings) is indeed significant and has contributed to his popularity. “Dickens dead?” exclaimed a London costermonger's girl in 1870. “Then will Father Christmas die too?”—a tribute both to his association with Christmas and to the mythological status of the man as well as of his work. The Carol immediately entered the general consciousness; Thackeray, in a review, called it “a national benefit, and to every man and woman who reads it a personal kindness.” Further Christmas books, essays, and stories followed annually (except in 1847) through 1867. None equalled the Carol in potency, though some achieved great immediate popularity. Cumulatively they represent a celebration of Christmas attempted by no other great author.

      How he struck his contemporaries in these early years appears in R.H. Horne's New Spirit of the Age (1844). Dickens occupied the first and longest chapter, as

. . . manifestly the product of his age . . . a genuine emanation from its aggregate and entire spirit. . . . He mixes extensively in society, and continually. Few public meetings in a benevolent cause are without him. He speaks effectively. . . . His influence upon his age is extensive—pleasurable, instructive, healthy, reformatory. . . .
Mr. Dickens is, in private, very much what might be expected from his works. . . . His conversation is genial . . . [He] has singular personal activity, and is fond of games of practical skill. He is also a great walker, and very much given to dancing Sir Roger de Coverley. In private, the general impression of him is that of a first-rate practical intellect, with “no nonsense” about him.

      He was indeed very much a public figure, actively and centrally involved in his world, and a man of confident presence. He was reckoned the best after-dinner speaker of the age; other superlatives he attracted included his having been the best shorthand reporter on the London press and his being the best amateur actor on the stage. Later he became one of the most successful periodical editors and the finest dramatic recitalist of the day. He was splendidly endowed with many skills. “Even irrespective of his literary genius,” wrote an obituarist, “he was an able and strong-minded man, who would have succeeded in almost any profession to which he devoted himself ” (Times, June 10, 1870). Few of his extraliterary skills and interests were irrelevant to the range and mode of his fiction.

      Privately in these early years, he was both domestic and social. He loved home and family life and was a proud and efficient householder; he once contemplated writing a cookbook. To his many children, he was a devoted and delightful father, at least while they were young; relations with them proved less happy during their adolescence. Apart from periods in Italy (1844–45) and Switzerland and France (1846–47), he still lived in London, moving from an apartment in Furnival's Inn to larger houses as his income and family grew. Here he entertained his many friends, most of them popular authors, journalists, actors, or artists, though some came from the law and other professions or from commerce and a few from the aristocracy. Some friendships dating from his youth endured to the end, and, though often exasperated by the financial demands of his parents and other relatives, he was very fond of some of his family and loyal to most of the rest. Some literary squabbles came later, but he was on friendly terms with most of his fellow authors, of the older generation as well as his own. Necessarily solitary while writing and during the long walks (especially through the streets at night) that became essential to his creative processes, he was generally social at other times. He enjoyed society that was unpretentious and conversation that was genial and sensible but not too intellectualized or exclusively literary. High society he generally avoided, after a few early incursions into the great houses; he hated to be lionized or patronized.

      He had about him “a sort of swell and overflow as of a prodigality of life,” an American journalist said. Everyone was struck by the brilliance of his eyes and his smart, even dandyish, appearance (“I have the fondness of a savage for finery,” he confessed). John Forster, his intimate friend and future biographer, recalled him at the Pickwick period:

the quickness, keenness, and practical power, the eager, restless, energetic outlook on each several feature [of his face] seemed to tell so little of a student or writer of books, and so much of a man of action and business in the world. Light and motion flashed from every part of it.

      He was proud of his art and devoted to improving it and using it to good ends (his works would show, he wrote, that “Cheap Literature is not behind-hand with the Age, but holds its place, and strives to do its duty”), but his art never engaged all his formidable energies. He had no desire to be narrowly literary.

      A notable, though unsuccessful, demonstration of this was his being founder-editor in 1846 of the Daily News (soon to become the leading Liberal newspaper). His journalistic origins, his political convictions and readiness to act as a leader of opinion, and his wish to secure a steady income independent of his literary creativity and of any shifts in novel readers' tastes made him attempt or plan several periodical ventures in the 1840s. The return to daily journalism soon proved a mistake—the biggest fiasco in a career that included few such misdirections or failures. A more limited but happier exercise of his practical talents began soon afterward: for more than a decade he directed, energetically and with great insight and compassion, a reformatory home for young female delinquents, financed by his wealthy friend Angela Burdett-Coutts. The benevolent spirit apparent in his writings often found practical expression in his public speeches, fund-raising activities, and private acts of charity.

      Dombey and Son (1846–48) was a crucial novel in his development, a product of more thorough planning and maturer thought and the first in which “a pervasive uneasiness about contemporary society takes the place of an intermittent concern with specific social wrongs” (Kathleen Tillotson). Using railways prominently and effectively, it was very up-to-date, though the questions posed included such perennial moral and religious challenges as are suggested by the child Paul's first words in the story: “Papa, what's money?” Some of the corruptions of money and pride of place and the limitations of “respectable” values are explored, virtue and human decency being discovered most often (as elsewhere in Dickens) among the poor, humble, and simple. In Paul's early death Dickens offered another famous pathetic episode; in Mr. Dombey he made a more ambitious attempt than before at serious and internal characterization. David Copperfield (1849–50) has been described as a “holiday” from these larger social concerns and most notable for its childhood (Bildungsroman) chapters, “an enchanting vein which he had never quite found before and which he was never to find again” (Edmund Wilson). Largely for this reason and for its autobiographical interest, it has always been among his most popular novels and was Dickens' own “favourite child.” It incorporates material from the autobiography he had recently begun but soon abandoned and is written in the first person, a new technique for him. David differs from his creator in many ways, however, though Dickens uses many early experiences that had meant much to him—his period of work in the factory while his father was jailed, his schooling and reading, his passion for Maria Beadnell, and (more cursorily) his emergence from parliamentary reporting into successful novel writing. In Micawber the novel presents one of the “Dickens characters” whose imaginative potency extends far beyond the narratives in which they figure; Pickwick and Sam Weller, Mrs. Gamp and Mr. Pecksniff, and Scrooge are some others.

Middle years

      Dickens' journalistic ambitions at last found a permanent form in Household Words (1850–59) and its successor, All the Year Round (1859–88). Popular weekly miscellanies of fiction, poetry, and essays on a wide range of topics, these had substantial and increasing circulations, reaching 300,000 for some of the Christmas numbers. Dickens contributed some serials—the lamentable Child's History of England (1851–53), Hard Times (1854), A Tale of Two Cities (1859), and Great Expectations (1860–61)—and essays, some of which were collected in Reprinted Pieces (1858) and The Uncommercial Traveller (1861, later amplified). Particularly in 1850–52 and during the Crimean War, he contributed many items on current political and social affairs; in later years he wrote less—much less on politics—and the magazine was less political, too. Other distinguished novelists contributed serials, including Mrs. Gaskell, Wilkie Collins, Charles Reade, and Bulwer Lytton. The poetry was uniformly feeble; Dickens was imperceptive here. The reportage, often solidly based, was bright (sometimes painfully so) in manner. His conduct of these weeklies shows his many skills as editor and journalist but also some limitations in his tastes and intellectual ambitions. The contents are revealing in relation to his novels: he took responsibility for all the opinions expressed (for articles were anonymous) and selected and amended contributions accordingly; thus comments on topical events and so on may generally be taken as representing his opinions, whether or not he wrote them. No English author of comparable status has devoted 20 years of his maturity to such unremitting editorial work, and the weeklies' success was due not only to his illustrious name but also to his practical sagacity and sustained industry. Even in his creative work, as his eldest son said,

No city clerk was ever more methodical or orderly than he; no humdrum, monotonous, conventional task could ever have been discharged with more punctuality, or with more businesslike regularity.

Novels
      The novels of these years, Bleak House (1852–53), Hard Times (1854), and Little Dorrit (1855–57), were much “darker” than their predecessors. Presenting a remarkably inclusive and increasingly sombre picture of contemporary society, they were inevitably often seen at the time as fictionalized propaganda about ephemeral issues. They are much more than this, though it is never easy to state how Dickens' imagination transforms their many topicalities into an artistically coherent vision that transcends their immediate historical context. Similar questions are raised by his often basing fictional characters, places, and institutions on actual originals. He once spoke of his mind's taking “a fanciful photograph” of a scene, and there is a continual interplay between photographic realism and “fancy” (or imagination). “He describes London like a special correspondent for posterity” (Walter Bagehot, 1858), and posterity has certainly found in his fiction the response of an acute, knowledgeable, and concerned observer to the social and political developments of “the moving age.” In the novels of the 1850s, he is politically more despondent, emotionally more tragic. The satire is harsher, the humour less genial and abundant, the “happy endings” more subdued than in the early fiction. Technically, the later novels are more coherent, plots being more fully related to themes, and themes being often expressed through a more insistent use of imagery and symbols (grim symbols, too, such as the fog in Bleak House or the prison in Little Dorrit). His art here is more akin to poetry than to what is suggested by the photographic or journalistic comparisons. “Dickensian” characterization continues in the sharply defined and simplified grotesque or comic figures, such as Chadband in Bleak House or Mrs. Sparsit in Hard Times, but large-scale figures of this type are less frequent (the Gamps and Micawbers belong to the first half of his career). Characterization also has become more subordinate to “the general purpose and design”; moreover, Dickens is presenting characters of greater complexity, who provoke more complex responses in the reader (William Dorrit, for instance). Even the juvenile leads, who had usually been thinly conceived conventional figures, are now often more complicated in their make-up and less easily rewarded by good fortune. With his secular hopes diminishing, Dickens becomes more concerned with “the great final secret of all life”—a phrase from Little Dorrit, where the spiritual dimension of his work is most overt. Critics disagree as to how far so worldly a novelist succeeds artistically in enlarging his view to include the religious. These novels, too, being manifestly an ambitious attempt to explore the prospects of humanity at this time, raise questions, still much debated, about the intelligence and profundity of his understanding of society.

Personal unhappiness
      Dickens' spirits and confidence in the future had indeed declined: 1855 was “a year of much unsettled discontent for him,” his friend Forster recalled, partly for political reasons (or, as Forster hints, his political indignation was exacerbated by a “discontent” that had personal origins). The Crimean War, besides exposing governmental inefficiency, was distracting attention from the “poverty, hunger, and ignorant desperation” at home. In Little Dorrit, “I have been blowing off a little of indignant steam which would otherwise blow me up . . . ,” he wrote, “but I have no present political faith or hope—not a grain.” Not only were the present government and Parliament contemptible but “representative government is become altogether a failure with us, . . . the whole thing has broken down . . . and has no hope in it.” Nor had he a coherent alternative to suggest. This desperation coincided with an acute state of personal unhappiness. The brief tragicomedy of Maria Beadnell's reentry into his life, in 1855, finally destroyed one nostalgic illusion and also betrayed a perilous emotional immaturity and hunger. He now openly identified himself with some of the sorrows dramatized in the adult David Copperfield:

Why is it, that as with poor David, a sense comes always crushing on me, now, when I fall into low spirits, as of one happiness I have missed in life, and one friend and companion I have never made?

      This comes from the correspondence with Forster in 1854–55, which contains the first admissions of his marital unhappiness; by 1856 he is writing, “I find the skeleton in my domestic closet is becoming a pretty big one”; by 1857–58, as Forster remarks, an “unsettled feeling” had become almost habitual with him, “and the satisfactions which home should have supplied, and which indeed were essential requirements of his nature, he had failed to find in his home.” From May 1858, Catherine Dickens lived apart from him. A painful scandal arose, and Dickens did not act at this time with tact, patience, or consideration. The affair disrupted some of his friendships and narrowed his social circle, but surprisingly it seems not to have damaged his popularity with the public.

      Catherine Dickens maintained a dignified silence, and most of Dickens' family and friends, including his official biographer, Forster, were discreetly reticent about the separation. Not until 1939 did one of his children (Katey), speaking posthumously through conversations recorded by a friend, offer a candid inside account. It was discreditable to him, and his self-justifying letters must be viewed with caution. He there dated the unhappiness of his marriage back to 1838, attributed to his wife various “peculiarities” of temperament (including her sometimes labouring under “a mental disorder”), emphatically agreed with her (alleged) statement that “she felt herself unfit for the life she had to lead as my wife,” and maintained that she never cared for the children nor they for her. In more temperate letters, where he acknowledged her “amiable and complying” qualities, he simply and more acceptably asserted that their temperaments were utterly incompatible. She was, apparently, pleasant but rather limited; such faults as she had were rather negative than positive, though family tradition from a household that knew the Dickenses well speaks of her as “a whiney woman” and as having little understanding of, or patience with, the artistic temperament.

      Dickens' self-justifying letters lack candour in omitting to mention Ellen Ternan, an actress 27 years his junior, his passion for whom had precipitated the separation. Two months earlier he had written more frankly to an intimate friend:

The domestic unhappiness remains so strong upon me that I can't write, and (waking) can't rest, one minute. I have never known a moment's peace or content, since the last night of The Frozen Deep.

      The Frozen Deep was a play in which he and Nelly (as Ellen was called) had performed together in August 1857. She was an intelligent girl, of an old theatrical family; reports speak of her as having “a pretty face and well-developed figure”—or “passably pretty and not much of an actress.” She left the stage in 1860; after Dickens' death she married a clergyman and helped him run a school. The affair was hushed up until the 1930s, and evidence about it remains scanty, but every addition confirms that Dickens was deeply attached to her and that their relationship lasted until his death. It seems likely that she became his mistress, though probably not until the 1860s; assertions that a child, or children, resulted remain unproved. Similarly, suggestions that the anguish experienced by some of the lovers in the later novels may reflect Dickens' own feelings remain speculative. It is tempting, indeed, to associate Nelly with some of their heroines (who are more spirited and complex, less of the “legless angel,” than most of their predecessors), especially as her given names, Ellen Lawless, seem to be echoed by those of heroines in the three final novels—Estella, Bella, and Helena Landless—but nothing definite is known about how she responded to Dickens, what she felt for him at the time, or how close any of these later love stories were to aspects or phases of their relationship.

      “There is nothing very remarkable in the story,” commented one early transmitter of it, and this seems just. Many middle-aged men feel an itch to renew their emotional lives with a pretty young girl, even if, unlike Dickens, they cannot plead indulgence for “the wayward and unsettled feeling which is part (I suppose) of the tenure on which one holds an imaginative life.” But the eventual disclosure of this episode caused surprise, shock, or piquant satisfaction, being related of a man whose rebelliousness against his society had seemed to take only impeccably reformist shapes. A critic in 1851, listing the reasons for his unique popularity, had cited “above all, his deep reverence for the household sanctities, his enthusiastic worship of the household gods.” After these disclosures he was, disconcertingly or intriguingly, a more complex man; and, partly as a consequence, Dickens the novelist also began to be seen as more complex, less conventional, than had been realized. The stimulus was important, though Nelly's significance, biographically and critically, has proved far from inexhaustible.

Public readings
      In the longer term, Kathleen Tillotson's remark is more suggestive: “his lifelong love-affair with his reading public, when all is said, is by far the most interesting love-affair of his life.” This took a new form, about the time of Dickens' separation from his wife, in his giving public readings from his works, and it is significant that, when trying to justify this enterprise as certain to succeed, he referred to “that particular relation (personally affectionate and like no other man's) which subsists between me and the public.” The remark suggests how much Dickens valued his public's affection, not only as a stimulus to his creativity and a condition for his commercial success but also as a substitute for the love he could not find at home. He had been toying with the idea of turning paid reader since 1853, when he began giving occasional readings in aid of charity. The paid series began in April 1858, the immediate impulse being to find some energetic distraction from his marital unhappiness. But the readings drew on more permanent elements in him and his art: his remarkable histrionic talents, his love of theatricals and of seeing and delighting an audience, and the eminently performable nature of his fiction. Moreover, he could earn more by reading than by writing, and more certainly; it was easier to force himself to repeat a performance than create a book.

      His initial repertoire consisted entirely of Christmas books but was soon amplified by episodes from the novels and magazine Christmas stories. A performance usually consisted of two items; of the 16 eventually performed, the most popular were “The Trial from Pickwick” and the Carol. Comedy predominated, though pathos was important in the repertoire, and horrifics were startlingly introduced in the last reading he devised, “Sikes and Nancy,” with which he petrified his audiences and half killed himself. Intermittently, until shortly before his death, he gave seasons of readings in London and embarked upon hardworking tours through the provinces and (in 1867–68) the United States. Altogether he performed about 471 times. He was a magnificent performer, and important elements in his art—the oral and dramatic qualities—were demonstrated in these renderings. His insight and skill revealed nuances in the narration and characterization that few readers had noticed. Necessarily, such extracts or short stories, suitable for a two-hour entertainment, excluded some of his larger and deeper effects—notably, his social criticism and analysis—and his later novels were underrepresented. Dickens never mentions these inadequacies. He manifestly enjoyed the experience until, near the end, he was becoming ill and exhausted. He was writing much less in the 1860s. It is debatable how far this was because the readings exhausted his energies, while providing the income, creative satisfaction, and continuous contact with an audience that he had formerly obtained through the novels. He gloried in his audiences' admiration and love. Some friends thought this too crude a gratification, too easy a triumph, and a sad declension into a lesser and ephemeral art. In whatever way the episode is judged, it was characteristic of him—of his relationship with his public, his business sense, his stamina, his ostentatious display of supplementary skills, and also of his originality. No important author (at least, according to reviewers, since Homer) and no English author since who has had anything like his stature has devoted so much time and energy to this activity. The only comparable figure is his contemporary, Mark Twain, who acknowledged Dickens as the pioneer.

Last years

Final novels
      Tired and ailing though he was, he remained inventive and adventurous in his final novels. A Tale of Two Cities (1859) was an experiment, relying less than before on characterization, dialogue, and humour. An exciting and compact narrative, it lacks too many of his strengths to count among his major works. Sydney Carton's self-sacrifice was found deeply moving by Dickens and by many readers; Dr. Manette now seems a more impressive achievement in serious characterization. The French Revolution scenes are vivid, if superficial in historical understanding. Great Expectations (1860–61) resembles Copperfield in being a first-person narration and in drawing on parts of Dickens' personality and experience. Compact like its predecessor, it lacks the panoramic inclusiveness of Bleak House, Little Dorrit, and Our Mutual Friend, but, though not his most ambitious, it is his most finely achieved novel. The hero Pip's mind is explored with great subtlety, and his development through a childhood and youth beset with hard tests of character is traced critically but sympathetically. Various “great expectations” in the book proved ill founded—a comment as much on the values of the age as on the characters' weaknesses and misfortunes. Our Mutual Friend (1864–65), a large inclusive novel, continues this critique of monetary and class values. London is now grimmer than ever before, and the corruption, complacency, and superficiality of “respectable” society are fiercely attacked. Many new elements are introduced into Dickens' fictional world, but his handling of the old comic-eccentrics (such as Boffin, Wegg, and Venus) is sometimes tiresomely mechanical. How the unfinished Edwin Drood (1870) would have developed is uncertain. Here again Dickens left panoramic fiction to concentrate on a limited private action. The central figure was evidently to be John Jasper, whose eminent respectability as a cathedral organist was in extreme contrast to his haunting low opium dens and, out of violent sexual jealousy, murdering his nephew. It would have been his most elaborate treatment of the themes of crime, evil, and psychological abnormality that had recurred throughout his novels; a great celebrator of life, he was also obsessed with death.

      How greatly Dickens personally had changed appears in remarks by friends who met him again, after many years, during the American reading tour in 1867–68. “I sometimes think . . . ,” wrote one, “I must have known two individuals bearing the same name, at various periods of my own life.” But just as the fiction, despite many developments, still contained many stylistic and narrative features continuous with the earlier work, so, too, the man remained a “human hurricane,” though he had aged considerably, his health had deteriorated, and his nerves had been jangled by travelling ever since his being in a railway accident in 1865. Other Americans noted that, though grizzled, he was “as quick and elastic in his movements as ever.” His photographs, wrote a journalist after one of the readings, “give no idea of his genial expression. To us he appears like a hearty, companionable man, with a deal of fun in him.” But that very day Dickens was writing, “I am nearly used up,” and listing the afflictions now “telling heavily upon me.” His pride and the old-trouper tradition made him conceal his sufferings. And, if sometimes by an effort of will, his old high spirits were often on display. “The cheerfullest man of his age,” he was called by his American publisher, J.T. Fields; Fields's wife more perceptively noted, “Wonderful, the flow of spirits C.D. has for a sad man.”

      His fame remained undiminished, though critical opinion was increasingly hostile to him. Henry Wadsworth Longfellow, noting the immense enthusiasm for him during the American tour, remarked: “One can hardly take in the whole truth about it, and feel the universality of his fame.” But in many respects he was “a sad man” in these later years. He never was tranquil or relaxed. Various old friends were now estranged or dead or for other reasons less available; he was now leading a less social life and spending more time with young friends of a calibre inferior to his former circle. His sons were causing much worry and disappointment; “all his fame goes for nothing,” said a friend, “since he has not the one thing. He is very unhappy in his children.” His life was not all dreary, however. He loved his country house, Gad's Hill, and he could still “warm the social atmosphere wherever he appeared with that summer glow which seemed to attend him.” T.A. Trollope (contributor to Dickens' All the Year Round and brother of the novelist Anthony Trollope), who wrote that, despaired of giving people who had not met him any idea of

the general charm of his manner. . . . His laugh was brimful of enjoyment. . . . His enthusiasm was boundless. . . . He was a hearty man, a large-hearted man, . . . a strikingly manly man.

Farewell readings
      His health remained precarious after the punishing American tour and was further impaired by his addiction to giving the strenuous “Sikes and Nancy” reading. His farewell reading tour was abandoned when, in April 1869, he collapsed. He began writing another novel and gave a short farewell season of readings in London, ending with the famous speech, “From these garish lights I vanish now for evermore . . .”—words repeated, less than three months later, on his funeral card. He died suddenly in June 1870 and was buried in Westminster Abbey.

Assessment

Contemporary opinion
      Ralph Waldo Emerson, attending one of Dickens' readings in Boston, “laughed as if he must crumble to pieces,” but, discussing Dickens afterward, he said:

I am afraid he has too much talent for his genius; it is a fearful locomotive to which he is bound and can never be free from it nor set to rest. . . . He daunts me! I have not the key.

      There is no simple key to so prolific and multifarious an artist nor to the complexities of the man, and interpretation of both is made harder by his possessing and feeling the need to exercise so many talents besides his imagination. How his fiction is related to these talents—practical, journalistic, oratorical, histrionic—remains controversial. Also the geniality and unequalled comedy of the novels must be related to the sufferings, errors, and self-pity of their author and to his concern both for social evils and for the perennial griefs and limitations of humanity. The novels cover a wide range, social, moral, emotional, and psychological. Thus, he is much concerned with very ordinary people but also with abnormality (e.g., eccentricity, depravity, madness, hallucinations, dream states). He is both the most imaginative and fantastic and the most topical and documentary of great novelists. He is unequal, too; a wonderfully inventive and poetic writer, he can also, even in his mature novels, write with a painfully slack conventionality.

      Biographers have only since the mid-20th century known enough to explore the complexity of Dickens' nature. Critics (literary criticism) have always been challenged by his art, though from the start it contained enough easily acceptable ingredients, evident skill and gusto, to ensure popularity. The earlier novels were and by and large have continued to be Dickens' most popular works: The Pickwick Papers, Oliver Twist, Martin Chuzzlewit, A Christmas Carol, and David Copperfield. Critics began to demur against the later novels, deploring the loss of the freer comic spirit, baffled by the more symbolic mode of his art, and uneasy when the simpler reformism over isolated issues became a more radical questioning of social assumptions and institutions. Dickens was never neglected or forgotten and never lost his popularity, but for 70 years after his death he received remarkably little serious attention (George Gissing, G.K. Chesterton, and George Bernard Shaw being notable exceptions). F.R. Leavis, later to revise his opinion, was speaking for many, in 1948, when he asserted that “the adult mind doesn't as a rule find in Dickens a challenge to an unusual and sustained seriousness”; Dickens was indeed a great genius, “but the genius was that of a great entertainer.”

Modern criticism
      Modern Dickens criticism dates from 1940–41, with the very different impulses given by George Orwell, Edmund Wilson, and Humphry House. In the 1950s, a substantial reassessment and re-editing of the works began, his finest artistry and greatest depth now being discovered in the later novels—Bleak House, Little Dorrit, and Great Expectations—and (less unanimously) in Hard Times and Our Mutual Friend. Scholars have explored his working methods, his relations with his public, and the ways in which he was simultaneously an eminently Victorian figure and an author “not of an age but for all time.” Biographically, little had been added to Forster's massive and intelligent Life (1872–74), except the Ellen Ternan story, until Edgar Johnson's in 1952. Since then, no radically new view has emerged, though several works—including those by Joseph Gold (1972) and Fred Kaplan (1975)—have given particular phases or aspects fuller attention. The centenary in 1970 demonstrated a critical consensus about his standing second only to William Shakespeare in English literature, which would have seemed incredible 40 or even 20 years earlier.

      G.K. Chesterton (Chesterton, G.K.)'s biography of Charles Dickens appeared in the 14th edition of the Encyclopædia Britannica (see the Britannica Classic: Charles Dickens).

Philip Collins Ed.

Major Works

Novels
The Pickwick Papers (1837); Oliver Twist (1838); Nicholas Nickleby (1839); The Old Curiosity Shop and Barnaby Rudge (1841), two novels first published in a “clock framework,” later abandoned, under the title of Master Humphrey's Clock; Martin Chuzzlewit (1844); Dombey and Son (1848); David Copperfield (1850); Bleak House (1853); Hard Times (1854); Little Dorrit (1857); A Tale of Two Cities (1859); Great Expectations (1861); Our Mutual Friend (1865); The Mystery of Edwin Drood (1870, unfinished).

Christmas Books
A Christmas Carol (1843); The Chimes (1845, for 1844); The Cricket on the Hearth (1846, for 1845); The Battle of Life (1846); The Haunted Man (1848).

Stories (Christmas stories)
The volume entitled Christmas Stories in collected editions includes “A Christmas Tree” (1850); “What Christmas Is as We Grow Older” (1851); “The Poor Relation's Story” (1852); “Nobody's Story” (1853); “The Seven Poor Travellers” (1854); “The Holly-Tree,” sometimes called “The Holly-Tree Inn” (1855); “The Wreck of the Golden Mary” (1856); “The Perils of Certain English Prisoners” (1857); “Going into Society” (1858); “The Haunted House” (1859); “A Message from the Sea” (1860); “Tom Tiddler's Ground” (1861); “Somebody's Luggage” (1862); “Mrs. Lirriper's Lodgings” (1863); “Mrs. Lirriper's Legacy” (1864); “Doctor Marigold” (1865); “Mugby Junction” (1866); “No Thoroughfare” (1867). (other Stories): in collected editions generally appended to the volume entitled Reprinted Pieces, [“The Lamplighter” (1841);] “To Be Read at Dusk” (1852); “Hunted Down” (1859); “George Silverman's Explanation” (1867); “Holiday Romance” (1868; children's story in 4 parts; pt. 2, “The Magic Fishbone,” often reprinted separately).

Other works
Sketches by “Boz,” 2 series (1836, together, 1839, included Dickens' first published work, “A Dinner at Poplar Walk,” 1833); Sketches of Young Gentlemen (1838) and Sketches of Young Couples (1840), both usually appended to the Sketches by “Boz” volume, in collected editions, which also usually contains “The Mudfog Papers” (contributed to Bentley's Miscellany, 1837–38); American Notes (1842); Pictures from Italy (1846); The Life of Our Lord (completed 1849, for his children; published 1934); A Child's History of England (1852–54); “The Lazy Tour of Two Idle Apprentices” (with Wilkie Collins, contributed to Household Words [1857]; often included in the volume entitled Christmas Stories); Reprinted Pieces (1858; contributed to Household Words, 1850–56); The Uncommercial Traveller (1861, amplified 1868, 1875; contributed to All the Year Round, 1860–69); Plays and Poems, ed. by R.H. Shepherd (1885); Miscellaneous Papers, ed. by B.W. Matz (1908; the most substantial posthumous collection, mainly essays contributed to Household Words, 1850–59; 16 further items, in the volume retitled Collected Papers, in The Nonesuch Dickens, 1937); Uncollected Writings from Household Words 1850–1859, ed. by Harry Stone (1968).

Additional Reading

Bibliographies
K.J. Fielding, Charles Dickens (1953); Ada Nisbet, “Charles Dickens,” in Lionel Stevenson (ed.), Victorian Fiction: A Guide to Research, pp. 44–153 (1964, reprinted 1980), a full discussion of materials for Dickens studies and of writings about him in many languages, through 1962; Victorian Fiction: A Second Guide to Research, ed. by George H. Ford, pp. 34–113 (1978), covering 1963–74. See also Philip Collins, A Dickens Bibliography (1970), offprinted from George Watson (ed.), New Cambridge Bibliography of English Literature, vol. 3, col. 779–850 (1969). Reginald C. Churchill (comp.), Bibliography of Dickensian Criticism: 1836–1974 (1975), a selective, partly annotated bibliography.Most of the manuscripts and proof sheets of the novels are in the Victoria and Albert Museum, London. Other important collections of manuscripts and letters are in Dickens House, London; the British Museum; New York Public Library; Pierpont Morgan Library, New York City; Free Library of Philadelphia; Henry E. Huntington Library and Art Gallery, San Marino, California; the University of Texas Libraries; and Yale University Library. The Dickens Fellowship (Dickens House, London) has branches all over the world and publishes the Dickensian (thrice yearly). Dickens Studies Newsletter (quarterly) and Dickens Studies Annual are published from Carbondale, Illinois, where the Dickens Society is based.

Collected editions
The New Oxford Illustrated Dickens (1947–58); and the Clarendon edition, begun in 1966. See also Speeches, ed. by K.J. Fielding (1960); and Public Readings, ed. by Philip Collins (1975).

Letters
The most complete collection, The Letters of Charles Dickens, ed. by Walter Dexter, 3 vol. (1938), is superseded by The Letters of Charles Dickens, ed. by Madeline House et al., begun in 1965. See also The Heart of Charles Dickens, As Revealed in His Letters to Angela Burdett-Coutts, ed. by Edgar Johnson (1952, reprinted 1976).

Biographies
John Forster, The Life of Charles Dickens, 3 vol. (1872–74), remains indispensable; though Edgar Johnson, Charles Dickens: His Tragedy and Triumph, 2 vol. (1952, reprinted 1965), supersedes it. Norman and Jeanne MacKenzie, Dickens (1979), is a popular biography; Philip Collins (ed.), Dickens, 2 vol. (1981), contains interviews with and recollections of people who knew him; Fred Kaplan, Dickens and Mesmerism (1975), relates his interest in hypnotism to concerns expressed in his novels; Joseph Gold, Charles Dickens: Radical Moralist (1972), is a discussion of his ethical beliefs.

Criticism
George R. Gissing, Charles Dickens: A Critical Study (1898, reissued 1976); G.K. Chesterton, Charles Dickens (1903, reprinted 1977); George Orwell, “Dickens,” in Critical Essays, pp. 7–56 (1946); Edmund Wilson, “Dickens: The Two Scrooges,” in The Wound and the Bow, pp. 1–104 (1941); Humphry House, The Dickens World, 2nd ed. (1942, reissued 1971), an excellent discussion of Dickens and his age; George H. Ford, Dickens and His Readers (1955, reprinted 1974); John E. Butt and Kathleen Tillotson, Dickens at Work (1957, reprinted 1982); J. Hillis Miller, Charles Dickens: The World of His Novels (1958, reissued 1969), a highly influential critical study; Philip Collins, Dickens and Crime (1962); Robert Garis, The Dickens Theatre (1965); Angus Wilson, The World of Charles Dickens (1970); and Frank R. and Q.D. Leavis, Dickens, the Novelist (1970, reissued 1979).

Anthologies of Dickens criticism
George H. Ford and L. Lane (eds.), The Dickens Critics (1961, reprinted 1976); Stephen Wall (ed.), Charles Dickens: A Critical Anthology (1970); and Philip Collins (ed.), Dickens, the Critical Heritage (1971), on his critical reception in 1836–82. Philip Collins Ed.

* * *

Источник: Dickens, Charles

См. также в других словарях:

  • Повесть о двух городах — A Tale of Two Cities …   Википедия

  • Повесть о двух городах (Остаться в живых) — Повесть о двух городах англ. A Tale of Two Cities Серия телесериала «Остаться в живых» Другие наблюдают крушение рейса 815. Номер серии …   Википедия

  • Повесть о двух городах («Остаться в живых») — Повесть о двух городах англ. A Tale of Two Cities Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 3 Эпизод 1 Режиссёр Джек Бендер Автор сценария Деймон Линделоф Дж.Дж. Абрамс Воспоминания героя Джек, Джульет День на острове …   Википедия

  • Повесть о двух городах («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Повесть о двух городах Название на языке оригинала = A Tale of Two Cities Фотография: Номер серии = 3 сезон, 1 серия Воспоминания героя = Джек Шепард День на острове = 66 − 67 Автор сценария = Деймон Линдлоф Джей… …   Википедия

  • Повесть о варяжской божнице — – повесть из числа тех новгородских литературных памятников, в основе которых лежат устные легенды местного происхождения. Немцы просили у новгородцев разрешения поставить в Новгороде церковь по своей «вере и обычаю». Новгородцы не согласились на …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • Колокола (повесть Диккенса) — Колокола …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»