Книга: Шевчук В. «Электронные ресурсы переводчика»
|
Цель данной книги — обобщить огромный практический опыт по использованию электронных средств, накопленный автором и другими переводчиками-практиками в процессеписьменного перевода информационных и технических материалов с русского языка на английский. Она рассказывает о том, как переводчик с максимальной пользой для себя может применять электронные ресурсы, которые в большом количестве имеются сегодня на рынке.. Работа состоит из 15 глав и библиографии. Каждая глава включает основной текст, список электронных ресурсов конкретной группы, краткое описание каждого ресурса, его сильных сторон и ограничений, электронный адрес, по которому он доступен в Интернете, вопросы и практические задания, а также список рекомендованной дополнительной литературы.. Книга предназначена для тех, кто делает первые шаги в письменном переводе с русского языка на английский и другие языки, а также для преподавателей и студентов переводческих факультетов, которые стремятся овладеть перспективными электронными... Формат: Твердая бумажная, 136 стр.
ISBN: 9785918700020 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Информационные технологии в переводе Электронные ресурсы переводчика - 2 | Настоящая книга является основательно переработанной и расширенной версией книги «Электронные ресурсы… — (формат: Твердая глянцевая, 384 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
Шевчук В.
 |
||
| Общая информация | ||
| Полное имя | Владимир Михайлович Шевчук | |
| Родился | 9 мая 1954 (55 лет) Магнитогорск |
|
| Гражданство | Россия | |
| Рост | 180 см | |
| Позиция | нападающий, полузащитник | |
| Информация о клубе | ||
| Клуб | ЦСКА | |
| Должность | тренер | |
| Карьера | ||
| Клубная карьера* | ||
| 1972—1973 | Шахтёр (Донецк) | ? (?) |
| 1975 | Трактор (Павлодар) | ? (?) |
| 1976—1977 | Кайрат | 64 (11) |
| 1978—1979 | Локомотив (Москва) | 41 (5) |
| 1980—1981 | Днепр | 53 (16) |
| 1981—1982 | Колос (Никополь) | 46 (6) |
| 1983—1984 | Локомотив (Москва) | 72 (12) |
| 1988 | Колхети | ? (?) |
| 1992 | Нефтехимик | 16 (4) |
| Тренерская карьера | ||
| 1992 | Нефтехимик | тренер |
| 1995—2002 | Сатурн (Раменское) | тренер, гл. тренер |
| 2003 | Сокол | |
| 2004 | Химки | |
| 2005 | ЦСКА | тренер |
| 2005 | Сатурн (Раменское) | |
| 2006— | ЦСКА | тренер |
|
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. |
||
Влади́мир Миха́йлович Шевчу́к (род. 9 мая 1954, Магнитогорск) — советский футболист и российский футбольный тренер.
Содержание |
Карьера
Воспитанник группы подготовки команды «Металлург» Жданов.
Игровая карьера
- 1971-1972: «Шахтёр» Донецк
- 1973-1975: «Локомотив» Мариуполь
- 1975: «Трактор» Павлодар
- 1976-1977: «Кайрат» Алма-Ата
- 1978-1979: «Локомотив» Москва
- 1980-1981: «Днепр» Днепропетровск
- 1981-1982: «Колос» Никополь
- 1983-1984: «Локомотив» Москва
- 1985-1989: «Колхети» Поти
- 1992: ФК «Нефтехимик» Нижнекамск
Тренерская карьера
- Тренер ФК «Нефтехимик» Нижнекамск: 1992
- Главный тренер ФК «Сатурн» Раменское: 1995 — 2002
- Главный тренер ФК «Сокол» Саратов: 2003
- Главный тренер ФК «Химки»: 2004
- Тренер ЦСКА Москва: 2005
- Главный тренер ФК «Сатурн» Раменское:2005
- Тренер ЦСКА Москва: 2006 — н.в.
Ссылки
Источник: Шевчук В.
См. также в других словарях:
Оппенгеймер, Роберт — Роберт Оппенгеймер J. Robert Oppenheimer … Википедия
