Книга: Ревич А. «Слушай память Переводы с французского»
|
Александр Ревич (1921-2012) — замечательный русский поэт и выдающийся переводчик, один из последних могикан русской советской школы перевода. Всю свою долгую жизнь, допоследнего дня, он отдал литературе.. Круг его переводческих интересов был широк и разнообразен — великий итальянец Петрарка, поэзия испанского «Романсеро», польская, немецкая, английская, новогреческая поэзия, поэзия Далмации.... Но самый большой вклад А. Ревич внес в переводы французской поэзии.. В книге «Слушай, память...» целиком представлены «Трагические поэмы» Теодора Агриппы д'Обинье (за эту работу переводчик в 1999 г. был удостоен Государственной премии России), стихотворения В. Гюго, Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо, С. Малларме, Г. Аполлинера, Л. Арагона и др. Также в книгу вошли переводы франкоязычных поэтов Швейцарии Ж. Троллье, Ф. Жаккоте и конголезского поэта Чикайи У Тамси.. Формат: Твердая бумажная, 640 стр.
ISBN: 9785902525608 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Позднее прощание Лирика поэмы записки | Александр Ревич — поэт, переводчик, лауреат Государственной премии Российской Федерации в области… — (формат: Твердая бумажная, 480 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Перед светом О войне О Москве Стихотворения поэмы | Александр Михайлович Ревич (1921-2012), выдающийся поэт и блистательный переводчик, уже при жизни воспринимался… — (формат: Твердая бумажная, 368 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| А в небе ангелы летят Военные стихи и поэмы | Александр Михайлович Ревич (1921-2012) - выдающийся русский поэт и переводчик, лауреат Государственной премии… — (формат: Твердая бумажная, 480 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия
Платон Левшин — митрополит московский; сын причетника Георгия Данилова, бывшего впоследствии священником, родился 29 го июня 1737 г. в с. Чарушникове, в 40 верстах от Москвы. Рассказывают, что его отец звонил к утрени, когда ему сказали о рождении у него сына, и … Большая биографическая энциклопедия
