Книга: Сухачев Н. (пер.) «Филиды и барды Из древней ирландской поэзии VI-XII вв»
|
В книге представлены антологические образцы поэтического наследия ирландских филидов и бардов, начиная с первых сохранившихся произведений, датируемых концом VI-VII вв. Переводы сопровождаются параллельной публикацией оригиналов и комментариями, проясняющими их культурно-исторический контекст. Созданные на древнеирландском языке, тексты дошли до нас в рукописях не ранее начала XI в. и последующего времени. Поэтому многие стихотворения отражают особенности сред-неирландского языка с вкраплениями архаической лексики и грамматических форм. Отдельные тексты, включенные в публикуемую подборку, появились в X-XII вв. Они стилизованы под древние образцыи приписываются легендарным поэтам предшествующего периода. В оформлении книги использованы орнаментальные мотивы и фрагменты миниатюр, характерные для средневековых ирландских рукописей.. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся поэзией и историей культуры, в частности ирландской......... Формат: Мягкая бумажная, 144 стр.
ISBN: 5867891747 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|
См. также в других словарях:
Свидетели Иеговы — Свидетели Иеговы … Википедия
Элиаде, Мирча — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Элиаде. Элиаде Мирча рум. Eliade Mircea … Википедия
Мирча Элиаде — в Индии, 1930 Мирча Элиаде (рум. Mircea Eliade, 13 марта 1907, Бухарест 22 апреля 1986, Чикаго) румынский писатель, историк религий и исследователь мифологии, профессор Чикагского университета с 1957 года, гражданин США с 1966 года. Автор более… … Википедия
Элиаде М. — Мирча Элиаде в Индии, 1930 Мирча Элиаде (рум. Mircea Eliade, 13 марта 1907, Бухарест 22 апреля 1986, Чикаго) румынский писатель, историк религий и исследователь мифологии, профессор Чикагского университета с 1957 года, гражданин США с 1966 года.… … Википедия
Элиаде Мирча — Мирча Элиаде в Индии, 1930 Мирча Элиаде (рум. Mircea Eliade, 13 марта 1907, Бухарест 22 апреля 1986, Чикаго) румынский писатель, историк религий и исследователь мифологии, профессор Чикагского университета с 1957 года, гражданин США с 1966 года.… … Википедия
Зайцев, Александр Иосифович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Зайцев, Александр. Зайцев Александр Иосифович А. И. Зайцев в 1974 году Дата рождения: 21 мая 1926(1926 05 21) Место ро … Википедия
