Книга: Винокуров А. «Англо-русский и русско-английский словарь»
Словарь содержит около 100 000 слов, словосочетаний и выражений. Представлена, главным образом, общеупотребительная лексика в ее основных значениях, а также новые слова и значения, вошедшие в употребление в последнее время. Особенностью данного словаря является то, что в его англо-руссокй части указана нормативная типовая сочетаемость заглавных слов основных частей речи. Формат: Твердая глянцевая, 1024 стр.
ISBN: 9785847506915 |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Все правила английского языка. Справочник | Справочник состоит из четырех основных частей и двух приложений и содержит информацию по всем правилам… — Мартин, - Подробнее... | бумажная книга | ||
Англо-русский карманный словарь идиом. 5500 наиболее употребительных словосочетаний с примерами | Словарь содержит около 5500 наиболее употребительных английских и американских устойчивых словосочетаний с… — Мартин, - Подробнее... | бумажная книга | ||
5500 самых необходимых слов и выражений английского языка. Карманный словарь-справочник | Словарь-справочник содержит свыше 5500 наиболее употребительных функциональных и базовых слов… — Мартин, Словари Подробнее... | бумажная книга | ||
Англо-русский словарь идиом 5500 наиболее употребительных устойчивых словосочетаний с примерами | Словарь содержит более 5500 наиболее употребительных английских и американских устойчивых словосочетаний с… — (формат: Мягкая глянцевая, 352 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Прокурорский надзор Учебник для бакалавров | Настоящее издание представляет собой учебник, в котором с учетом положений действующего законодательства… — (формат: Твердая глянцевая, 418 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
5500 самых необходимых слов и выражений английского языка Карманный словарь-справочник | Словарь-справочник содержит свыше 5500 наиболее употребительных функциональных и базовых слов… — (формат: Твердая глянцевая, 320 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Все правила английского языка Справочник | Справочник состоит из четырех основных частей и двух приложений и содержит информацию по всем правилам… — (формат: Мягкая бумажная, 300 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Научно-практический комментарий к Федеральному закону О прокуратуре Российской Федерации Том 2 Разделы IV-VII | В настоящей книге на основе анализа действующей нормативной правовой базы, регламентирующей вопросы… — (формат: Твердая глянцевая, 417 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Англо-русский и рус -англ словарь | Англо-русский и русско-английский словарь включает около 40000 слов, словосочетаний и выражений. Помимо… — (формат: Твердая бумажная, 512 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Англо-русский словарь идиом 5500 наиболее употребительных устойчивых словосочетаний с примерами | Словарь содержит около 5500 наиболее употребительных английских и американских устойчивых словосочетаний с… — (формат: Твердая глянцевая, 448 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Экологическое право России | Учебник включает курс лекций, методические рекомендации по подготовке к семинарским занятиям, а также… — (формат: Твердая бумажная, 411 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Все правила английского языка. Англо-русский словарь фразовых глаголов-идиом. 1220 наиболее употребительных фразовых глаголов с идиоматическими значениями | В данном издании объединены все правила английского языка и англо-русский словарь фразовых глаголов-идиом… — Мартин, - Подробнее... | бумажная книга | ||
Весь Китай. Загадки и тайны Поднебесной | Книга известного российского китаиста, писателя и путешественника Алексея Винокурова представляет собой… — Издательство «АСТ», Травелоги. Дневник путешественника Подробнее... | бумажная книга | ||
Весь Китай Загадки и тайны Поднебесной | Книга известного российского китаиста, писателя и путешественника Алексея Винокурова представляет собой… — (формат: Твердая бумажная, 416 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
Англо-Русский, Русско-Английский словарь, 40 тысяч слов и словосочетаний | Англо-русский и русско-английский словарь включает около 40000 слов, словосочетаний и выражений. Помимо… — Мартин, Словари Подробнее... | бумажная книга |
Винокуров А.
Общая информация | |
---|---|
Полное имя | Александр Николаевич Винокуров |
Прозвище | Vino, Вино |
Дата рождения | 16 сентября 1973 |
Место рождения | пос. Бишкуль, Северо-Казахстанская область, Казахская ССР |
Гражданство | Казахстан |
Информация о команде | |
Нынешняя команда | отстранён от участия |
Специализация | универсал, многодневщик |
Профессиональные команды | |
1998—1999 2000-2003 2004-2005 2006-2007 |
Casino Deutsche Telekom T-Mobile Астана |
Главные победы | |
5 этапов, Tour de France 4 этапов, Vuelta a España (2006)
|
Алекса́ндр Никола́евич Виноку́ров (род. 16 сентября 1973, пос. Бишкуль, Северо-Казахстанская область, Казахская ССР) — казахстанский профессиональный велогонщик. Широко применяемое в средствах массовой информации прозвище — «Ви́но» («Vino»).
Содержание |
Профессиональная карьера
Ранние годы
Винокуров начал профессиональную карьеру велогонщика в 1997 году в составе команды «Казино». Одними из первых его успехов были победы в 1998—1999 годах на многодневных гонках «Четыре дня Дюнкерка» и «Dauphiné Libéré». Эти достижения позволили спортсмену осуществить переход в 2000 году в сильную и известную велогруппу «Deutsche Telekom» (с 2004 «T-Mobile»). В том же году он завоевал второе место в групповой шоссейной гонке на Олимпийских Играх (разделив пьедестал с товарищами по команде Яном Ульрихом и Андреасом Клоденом). Он также выиграл один из этапов гонки «Vuelta a España».
Первым по настоящему ярким годом в карьере Винокурова стал 2003. Тогда он через несколько дней после смерти своего друга и соотечественника Андрея Кивилёва выиграл гонку «Париж-Ницца». 40 дней спустя Винокуров одержал победу на однодневной гонке «Amstel Gold Race»[1]. Он посвятил обе победы Кивилёву, и иногда говорил, что в тот момент у него была сила двух человек[2]. В том же году он выиграл Тур Швейцарии[3] и один этап на «Tour de France», закончив эту гонку на третьем месте вслед за Лэнсом Армстронгом и Яном Ульрихом. Хотя Александр раньше не считался претендентом на победу в гранд-турах, этот результат показал, что он является настоящей грозой для более именитых соперников.
Переход в команду «Астана»
Ряд ярких побед Александра и его 5-е место в генеральном зачёте «Тур де Франс» 2005 позволили говорить о нём, как о потенциальном лидере команды. Однако стать таковым в составе велогруппы «T-Mobile» не немецкому гонщику было достаточно проблематично. 2006 год подарил поклонникам Винокурова новые надежды на ещё большее раскрытие его таланта, связанные с переходом «Вино» в «Liberty Seguros-Würth». Тогда же заговорили о том, что его взяли в испанскую команду в качестве капитана на «Тур де Франс» 2006. Начало сезона казахстанский гонщик провёл в интенсивных тренировках, крайне редко участвуя в гонках, выиграв, тем не менее, пятидневный Тур Кастилии и Леона.
Туру Франции 2006 года предшествовал допинговый скандал, связанный с так называемой «Операцией Пуэрте», в который оказался замешан менеджер команды Винокурова — Маноло Саис. Кроме того, пять коллег Александра по «Liberty Seguros-Würth» попали под подозрение в употреблении запрещённых препаратов. В результате этого титульный спонсор «Liberty Seguros-Würth» разорвал свой спонсорский контракт. Команду необходимо было спасать, и при значительном участии Винокурова, при непосредственной поддержке высшего политического руководства Казахстана (включая бывшего премьер-министра Даниала Ахметова), был создан спонсорский консорциум из пяти казахстанских компаний, давший велогруппе новое название — «Астана» (по имени столицы Казахстана). Несмотря на все усилия, избежать негативных последствий коллективу не удалось, и он был снят с «Тур де Франс» 2006 буквально за день до старта, так как трое из подозреваемых гонщиков были в заявке команды на Тур (позднее подозрения с них были сняты), а без них команде просто не хватило количества гонщиков для минимально допустимого на Туре[4].
Vuelta a España 2006
Победные надежды болельщикам пришлось возлагать на следующий гранд-тур — веломногодневную гонку «Vuelta a España» 2006 года. Начало испанского тура вышло у Александра сложным, однако уже 7-й этап показал, что Винокуров находит свою лучшую форму — лишь нескольких последних сотен метров не хватило казахстанцу до победы. Способность «Вино» отвечать на обидные поражения проявилась уже на следующем этапе, которому он не дал закончиться групповым финишем, выиграв у пелетона 2 секунды. 9-й этап был выигран Винокуровым затяжным отрывом в гору, начавшимся за 6 километров до финиша. После этого, уверенно обосновавшись на второй позиции в генеральном зачёте, Александр вёл гонку от обороны вплоть до 17 этапа.
На 167-километровой дистанции между испанскими городами Арда и Гранада наступил переломный момент в этой многодневной гонке. «Вино» на спуске с вершины первой категории Alto de Monachil за двадцать километров до финиша начал отрыв от группы претендентов на победу в генеральной классификации. Атака казахстанца, которую не смогли отразить конкуренты в борьбе за «золотую майку», закончилась лишь на финише этапа. Не став ввязываться в спринтерские игры с победителем этапа американцем Томом Дэниэлсоном, Винокуров сосредоточился на сокращении своего отставания от лидера гонки — испанца Алехандро Вальверде. В результате, заняв второе место на этапе, гонщик из «Астаны» впервые в своей карьере облачился в майку лидера генерального зачёта гранд-тура, заработав преимущество в 9 секунд. На следующем 18 этапе Гранада-Сьерра де ла Пандера состоялся дубль велогнщиков из Казахстана — череда атак Винокурова и Андрея Кашечкина, выигравшего этот этап, привела к тому, что на финиш в вершину высшей категории они пришли вдвоём с отрывом в 30 секунд от ближайшего преследователя.
Финальную точку в споре за победу на «Вуэльте» Александр Винокуров поставил в день своего рождения на предпоследнем 20-м этапе — в раздельной гонке на время, опередив на 6 секунд занявшего второе место Самуэля Санчеса и на 19 секунд своего основного соперника — Вальверде. 21 этап Тура Испании по традиции веломногодневных гонок стал «этапом дружбы», по окончании которого Винокуров был объявлен победителем гонки, в первый раз в своей жизни выиграв генеральную классификацию гранд-тура. С учетом того, что Кашечкин занял третье место в генеральной классификации, имя новой велогруппы приобрело солидное звучание, войдя в элитный клуб профи-туров. Непрекращавшиеся переговоры с сильнейшими гонщиками мира и успехи на Вуэльте привели к тому, что согласие выступать в команде дали такие звезды как Андреас Клоден и Паоло Савольделли. [5]
Чемпионат мира 2006
На состоявшемся в Зальцбурге Чемпионате мира по шоссейным велогонкам 2006 года Александр Винокуров по традиции был капитаном сборной Казахстана. 21 сентября в раздельной гонке на время Александру вновь, как и в 2004 году, досталась бронзовая медаль.[6] Отставание от чемпиона мира Фабиана Канчеллара составило 1’47", в то же время от Дэвида Забриски «Вино» отстал на 20 секунд и если бы не досадная задержка на дистанции, связанная с неполадками переключения передач, мог бы побороться за серебряную медаль.
В командной гонке сборная Казахстана, состоявшая из трёх человек (кроме Винокурова в состав входили Андрей Кашечкин и Сергей Яковлев)[7] не смогла побороться с грандами мирового велоспорта. Ведя в таких условиях гонку от обороны, Александр, тем не менее, успешно следил за основными претендентами на победу в заезде. Так, например, один из отрывов будущего чемпиона Паоло Беттини был нейтрализован «Вино». Казахстанский гонщик даже предпринял попытку оставить группу позади своим коронным рывком, однако сказалась тяжесть недавно завершившегося победного Тура Испании, и покинуть группу лидеров не удалось. Поскольку никто из гонщиков заранее не смог обеспечить себе отрыва от основной группы, Винокуров не стал вмешиваться в финишный спор спринтеров, и был в середине пелетона, когда Беттини, Цабель и Вальверде заработали себе двухсекундное преимущество. В итоговом протоколе Александр был 52-м.
Тур де Франс 2007
Сезон 2007 года Александр начал с прицелом на победу в генеральной классификации Тур де Франс. Исходя из поставленной задачи, гонки первой половины года рассматривались казахстанцем как подготовительные к главному испытанию, поэтому достаточно сильно были пройдены лишь две из них: в марте «Вино» помог выиграть Тиррено-Адриатико своему коллеге по двум командам — Андреасу Клёдену, заняв в общем зачете третье место, и успешно выступил на генеральной репетиции Тура — гонке Critérium du Dauphiné Libéré, выиграв два этапа и подарив один этап Антонио Колому, молодому испанскому гонщику «Астаны».
Старт Тура, по мнению специалистов и букмекерских контор, Винокуров принял в ранге одного из фаворитов гонки, но на 5-м этапе он совершил серьёзное падение, на велосипеде слетела цепь и, как результат — контакт с асфальтом на большой скорости. Александр получил серьёзные повреждения обоих колен и правой руки (позднее было наложено более 30 швов). Команда и сам Винокуров приложили колоссальные усилия для того, чтобы отставание от пелотона был как можно менее значительно. Из-за полученных травм, на следующих этапах его отставание от основных конкурентов увеличивалось, после 10-го этапа в СМИ появилась информация, что самочувствие Винокурова ухудшилось[8], но 11-й этап произвёл впечатление, что это не так, Александр шёл по дистанции уверенно.[9] После уверенно проведённого 11-ого этапа, Винокуров продолжал оставаться одним из претендентов на общую победу, хоть его шансы и снизились. Затем, он неожиданно выиграл 13-й и 15-й этапы, что вернуло ему прежние шансы на победу.
24 июля стало известно, что допинг-тест Винокурова, взятый после гонки с раздельным стартом в Альби, дал положительный результат. Велогонщик был уличен в гемотрансфузии - переливании крови, благодаря которому спортсмен якобы получал значительное преимущество. По заявлению экспертов лаборатории Шатоне-Малабри, где проводился анализ допинг-пробы, переливание крови Винокурову было осуществлено 21 июля, в тот же день когда состоялся выигранный им 13-й этап. В связи с этим, Александр и вся команда Астана (по требованию руководства Тур де Франс), покинула Тур.[10]
Достижения
Спортивные награды | ||
---|---|---|
Велосипедный спорт | ||
Олимпийские игры | ||
Серебро | Сидней 2000 | шоссейная гонка |
Чемпионаты мира | ||
Бронза | Зальцбург 2006 | гонка с раздельным стартом |
Бронза | Верона 2004 | гонка с раздельным стартом |
- 2007 — Астана
- 1-е место на этапах 3 и 7 — Dauphiné Libéré
- 2006 — Астана (бывшая Liberty Seguros-Würth)
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапах 8, 9 и 20 — Vuelta a España
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 5 — Тур Кастилии и Леона
- 3-е место (Бронзовая медаль) — Чемпионат мира по велоспорту на шоссе, гонка с раздельным стартом
- 2005 — T-Mobile
- 1-е место — Льеж-Бастонь-Льеж
- 1-е место на этапе 4 — Dauphiné Libéré
- 1-е место — Чемпионат Казахстана, шоссейная гонка
- 5-е место в генеральном зачёте — Tour de France
- 1-е место — 11 этап
- 1-е место — 21 этап
- 2004 — T-Mobile
- 1-е место, 5, 7 и 8 этапы — Париж-Ницца
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапах 2 и 3 — Regio Tour International
- 3-е место (Бронзовая медаль) — Чемпионат мира по велоспорту на шоссе, гонка с раздельным стартом
- 3-е место — Льеж-Бастонь-Льеж
- 2003 — Team Telekom
- 1-е место — Amstel Gold Race
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 5 — Париж-Ницца
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 1 — Тур Швейцарии
- 3-е место в генеральном зачёте — Tour de France
- 1-е место — 9 этап
- 2002 — Team Telekom
- 1-е место, 3 этап — Тур Швейцарии
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 4 — Париж-Ницца
- 2001 — Deutsche Telekom
- 1-е место на этапе 4 — Тур Швейцарии
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 1 — Тур Германии
- 2000 — Deutsche Telekom
- 1-е место на этапе 18 — Vuelta a España
- 2-е место (Серебряная медаль) — Олимпийские игры, шоссейная гонка
- 1999 — Casino
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 1 — Dauphiné Libéré
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 1 — Vuelta Valenciana
- 1-е место в генеральном зачёте и на двух этапах — Midi Libre
- 1-е место на этапе — Тур Лимузена
- 1998 — Casino
- 1-е место в генеральном зачёте, Четыре дня Дюнкерка
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 1 — Tour de l’Oise
- 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 1 — Circuit des Mines
- 1-е место на этапе 1 — Тур Польши
Другие сведения
- По итогам сезона (победа в генеральном зачёте «Vuelta a España», бронзовая медаль чемпионата мира) с формулировкой «За особые заслуги перед государством и высокие спортивные достижения» президент Казахстана Нурсултан Назарбаев наградил 3 октября 2006 года Александра Винокурова орденом «Барыс» II степени[11].
Примечания
- ↑ Результаты гонки Amstel Gold Race 2003
- ↑ Статья «И за того парня» «Спорт сегодня»
- ↑ Результаты гонки Тур Швейцарии 2003
- ↑ Заметка «Большая чистка» на сайте газеты «Экспресс К»
- ↑ Сообщение о победе Винокурова в генеральном зачёте Вуэльты 2006 на сайте Eurosport.ru
- ↑ Официальные результаты раздельной гонки на время ЧМ 2006 (PDF)
- ↑ Стартовый лист групповой гонки ЧМ 2006 (PDF)
- ↑ Заметка «Казахстанское мужество» на сайте Eurosport.ru
- ↑ Заметка «Мы бьемся за весь СНГ» на сайте Eurosport.ru
- ↑ «Казахстанская команда покинула "Тур де Франс" из-за допинга лидера»
- ↑ Сообщение о награждении А. Винокурова орденом «Барыс» II степени
Ссылки
- Официальный сайт Александра Винокурова (англ.)
- Официальный сайт профессиональной велокоманды «Астана» (англ.)
Источник: Винокуров А.
См. также в других словарях:
русско-английский — прил., кол во синонимов: 1 • англо русский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
англо-русский — прил., кол во синонимов: 1 • русско английский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Английский язык — яз. смешанный. По своему происхождению он связан с западной ветвью германской группы яз. (см.). Принято делить историю А. Яз. на следующие периоды: древнеанглийский (450–1066), среднеанглийский (1066–1500), новый английский (с 1500 до нашего… … Литературная энциклопедия
Английский язык — относится к западногерманской группе индоевропейских языков. На А. я. говорят и пользуются в государственном делопроизводстве, литературе и науке около 200 млн. чел. в Великобритании и Ирландии (наряду с ирландским), в США, Канаде (наряду … Большая советская энциклопедия
Электронный словарь — Электронный словарь словарь в компьютере или другом электронном устройстве. Позволяет быстро найти нужное слово, часто с учётом морфологии и возможностью поиска словосочетаний (примеров употребления), а также с возможностью изменения… … Википедия
Онлайновый словарь — Онлайновый словарь электронный словарь, размещенный в Интернете, с функцией поиска, иногда с возможностью переключения направления перевода (например, англо русский или русско английский). Как правило, функциональность онлайнового словаря… … Википедия