Книга: Ликок С. «Пустяковые повести Nonsense Novels»
|
Сборник рассказов блистательного канадского юмориста Стивена Ликока — это сокровищница мировой литературы под одной обложкой! Каждый найдет здесь краткий и увлекательный «роман» на свой вкус: захватывающий детектив или проникновенную любовную прозу, мистическую историю или «русскую классику», морские приключения или фантастический рассказ... Теперь вы можете прочитать великолепные и уморительно смешные литературные пародии в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник... Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык... Учебное пособие... Формат: Мягкая глянцевая, 256 стр.
ISBN: 9785699647347 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| 15 лучших юмористических рассказов | Комплект из книги и аудиодиска состоит из блистательных юмористических рассказов Стивена Ликока. Медицина… — (формат: Мягкая глянцевая, 288 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Ликок — Стефен (Stephen Butler Leacock, 1869 ) современный американский (канадский) юморист. Начал свою литературную деятельность сравнительно поздно; долгие годы работал над вопросами социологии и политической экономии. Автор «Elements of Political… … Литературная энциклопедия
Ликок — (англ. Leacock) английская фамилия. Известные носители: Ликок, Ричард (1921 2011) британский кинооператор и режиссёр документалист, один из пионеров «прямого кино». Ликок, Стивен Батлер (1869 1944) канадский писатель и… … Википедия
ЛИКОК (Leacock) Стивен Батлер — (1869 1944) канадский писатель. Писал на английском языке. Юмористические рассказы, высмеивающие общественные нравы: сборники Литературные кляксы (1910), Веселые рассказы о маленьком городке (1912), Обаятельный Уинни (1920) … Большой Энциклопедический словарь
Ликок Стивен Батлер — Ликок (Leacock) Стивен Батлер (30.12.1869, Суонмур, Англия, 28.3.1944, Торонто), канадский писатель. Писал на английском языке. В 1891 окончил университет в Торонто, в 1903 в Чикаго. С 1903 профессор. Автор сочинений по политэкономии, по истории… … Большая советская энциклопедия
Ликок Элинор Берк — Ликок (Leacock) Элинор Берк (р. 2.7.1922, Уихокен, Нью Джерси), американский этнограф и социолог. Автор историко этнографических и сравнительно социологических исследований, в которых активно выступает против расизма и буржуазных социологических… … Большая советская энциклопедия
ЛИКОК Стивен Батлер — (Leacock, Stephen) СТИВЕН ЛИКОК (1869 1944), канадский писатель, экономист и историк, широко известный абсурдистскими, юмористическими и сатирическими произведениями. Стивен Батлер Ликок родился 30 декабря 1869 в Суонморе (графство Гэмпшир,… … Энциклопедия Кольера
