Книга: Теккерей У. «Vanity Fair»
|
Адаптированный текст на английском языке в соответствии с уровнем сложности и параллельным переводом на русский язык (+CD)Книга представляет собой адаптацию исторического романа «Ярмарка тщеславия» классика английской литературы Уильяма Мейкписа Теккерея с параллельным переводом на русский язык. Действие романа происходитв период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями быта своего времени, ярко изображает галерею людей из разных слоев английского общества, проникнут иронией и сарказмом. В центре книги — судьба двух диаметрально противоположных женщин — Эмилии Кроули и Ребекки Шарп. Последняя — беспринципная авантюристка — является главной героиней романа и наиболее запоминающимся персонажем, созданным Теккереем.. Главы романа разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Н. И. Кролик. Чтение романа в адаптации позволит усовершенствовать знание английского,... Формат: Мягкая глянцевая, 176 стр.
ISBN: 9785811260676 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Ярмарка тщеславия | "Ярмарка тщеславия" - один из самых знаменитых романов английской литературы. Ребекка Шарп - девушка из… — Эксмо, (формат: 60x90/16, 752 стр.) Must read.Классика о любви для девушек Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | "Ярмарка тщеславия"— роман, принесший У. Теккерею громкую славу и ставший шедевром мировой литературы. Дочь… — Издательство "Эксмо" ООО, Зарубежная классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | Дочь спившегося художника и танцовщицы, амбициозная и беспринципная Ребекка Шарп стремится удачно выйти… — Издательство "Эксмо" ООО, 100главных книг (обложка) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман… — Издательство "Эксмо" ООО, Шедевры мировой классики Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман… — Издательство "Эксмо" ООО, Библиотека всемирной литературы Подробнее... | бумажная книга | ||
| Из записок Желтоплюша Книга снобов | Это можно называть как угодно - «светом», «гламуром», «тусовкой»... суть не меняется.. Погоня за модой… — (формат: Твердая бумажная, 382 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия Книга 2 | Роман «Ярмарка тщеславия» сделал имя Уильяма Теккерея бессмертным. Писатель отразил английское общество… — (формат: Твердая бумажная, 496 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Пенденнис | Сколько их - молодых провинциалов, рвущихся "покорить столицу"!Они летят на яркий свет мегаполисов, как… — (формат: Твердая бумажная, 892 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия Vanity Fair Домашнее чтение MP3 | В основу адаптации положен знаменитый исторический роман классика английской литературы Уильяма Мейкписа… — (формат: Мягкая глянцевая, 96 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия Vanity Fair | В основу адаптации положен знаменитый исторический роман классика английской литературы Уильяма… — (формат: Мягкая глянцевая, 96 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман… — (формат: Мягкая глянцевая, 896 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман… — (формат: Суперобложка, 928 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман… — (формат: Дутая, 928 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | Дочь спившегося художника и танцовщицы, амбициозная и беспринципная Ребекка Шарп стремится удачно выйти… — (формат: Мягкая глянцевая, 896 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Ярмарка тщеславия | В томе представлен наиболее известный роман классика английской литературы Уильяма Мейкписа Теккерея — (формат: Твердая бумажная, 828 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Vanity Fair — Обложка журнала 1914 года (изображение из библ … Википедия
Vanity Fair — puede referirse a: Vanity Fair (La feria de las vanidades), novela escrita por William Makepeace Thackeray. y a las versiones cinematograficas de esta novela: Vanity Fair, película muda de 1922 dirigida por W. Courtney Rowden. Vanity Fair,… … Wikipedia Español
Vanity Fair — („Jahrmarkt der Eitelkeit“) ist der Name eines Handlungsortes in John Bunyans Allegorie The Pilgrim s Progress (1678). Davon abgeleitet sind die Bezeichnungen eines Romans von William Makepeace Thackeray, deutscher Titel Jahrmarkt der Eitelkeit… … Deutsch Wikipedia
Vanity Fair — n. in Bunyan s Pilgrim s Progress, a fair always going on in the town of Vanity, symbolic of worldly folly, frivolity, and show … English World dictionary
«vanity fair» — англ. (вэнити фэйр) «Ярмарка тщеславия» название романа У. Теккерея. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Vanity fair — (engl., spr. wannĭtĭ fǟr), »Markt der Eitelkeit, nichtiges Treiben«, geflügeltes Wort nach Bunyans »Pilgrim s Progress« (vgl. Bunyan); auch Titel eines Romans von Thackeray … Meyers Großes Konversations-Lexikon
