Книга: Travers P.L. «Mary Poppins Мэри Поппинс Адаптированный текст»
|
Адаптированный текст на английском языке в соответствии с уровнем сложности и параллельным переводом на русский язык. Для начинающих (+MP3). Книга представляет собойадаптацию увлекательной повести «Мэри Поппинс» известной английской писательницы Памелы Трэверс с параллельным переводом на русский язык. Прочитав эту книгу, выузнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и её друзьях. Главы повести разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Е. Г. Вороновой. Чтение текста книги в адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данное пособие будет интересно не только тем, кто хорошо знает английский язык и свободно читает на нём, но и тем, кто только начинает его изучать. Пособие сопровождается аудиодиском в формате МРЗ, начитанным носителем... Формат: Мягкая глянцевая, 160 стр.
ISBN: 9785811263264 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Mary Poppins | The Banks children, Jane and Michael, change nannies just about as often as most people change their clothes. It`s not that they`re naughty, exactly - just awkward. Everyone in the household is at… — HarperCollins Publishers, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Mary Poppins Opens the Door | Up in the sky a tiny spark hovered and swayed in the darkness. What could it be...? Still they waited. And still the spark grew ever larger and brighter. Then suddenly Jane caught her breath. And… — HarperCollins Publishers, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Mary Poppins Comes Back | On snailed the curious figure, its feet neatly clearing the tops of the trees. They could see the face now, and the well-known features - coal-black hair, bright blue eyes and nose turned upwards… — HarperCollins Children s Books, Подробнее... | бумажная книга | ||
| Mary Poppins in the Park | Things happen to the Banks children when they go to the park with Mary Poppins. Strange things, funny things, unexpected things: nothing is ever straightforward with Mary Poppins about - and it's… — HarperCollins Publishers, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Mary Poppins | The Banks children, Jane and Michael, change nannies just about as often as most people change their clothes. It`s not that they`re naughty, exactly - just awkward. Everyone in the household is at… — HarperCollins Publishers, Подробнее... | бумажная книга | ||
| Mary Poppins in the Park | Things happen to the Banks children when they go to the park with Mary Poppins. Strange things, funny things, unexpected things: nothing is ever straightforward with Mary Poppins about - and it`s… — Неизвестный, Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Оскар (кинопремия, 1965) — << 36 я Церемонии награждения 38 я >> 37 я церемония награждения премии «Оскар» Дата 5 апреля 1965 года Место проведения Santa Monica Civic Auditorium, Санта Моника, Лос Анджелес, США … Википедия
