Книга: Гаскелл Э. «Крэнфорд Cranford Метод комментированного чтения»
|
Каждый любитель британской литературы знает, сколько тайн, интриг и загадок таит в себе жизнь в тихой деревушке или небольшом городке. О забавных происшествиях и тайных страстях повествует смешной и трогательный роман Элизабет Гаскелл. Завоевавший популярность сразу после публикации, «Крэнфорд» и сегодня пользуется успехоми неоднократно был экранизирован. Читайте увлекательные хроники английской провинциальной жизни в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, дана транскрипция. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. . Учебное пособие... Формат: Мягкая глянцевая, 336 стр.
ISBN: 9785699687145 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Север и Юг | В настоящем издании впервые на русском языке публикуется роман Элизабет Гаскелл "Север и Юг"-история любви… — Азбука, Азбука-Классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Север и Юг | Роман Элизабет Гаскелл "Север и Юг"– это история любви, рассказанная в лучших традициях викторианской… — Азбука, Мировая классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жизнь Шарлотты Бронте | Жизнеописание Шарлотты Бронте, ставшее не только одной из самых популярных книг, но и вызвавшее немалые… — Эксмо, Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жизнь Шарлотты Бронте | Жизнеописание Шарлотты Бронте, ставшее не только одной из самых популярных книг, но и вызвавшее немалые… — Эксмо, Pocket book (обложка) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жизнь Шарлотты Бронте | Эта книга посвящена одной из самых знаменитых английских писательниц XIX века. О судьбе Шарлотты Бронте, ее… — Азбука, Азбука-Классика. Non-Fiction Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жизнь Шарлотты Бронте | Жизнеописание Шарлотты Бронте, ставшее не только одной из самых популярных книг, но и вызвавшее немалые… — Издательство "Эксмо" ООО, Pocket book (обложка) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жизнь Шарлотты Бронте | Эта книга посвящена одной из самых знаменитых английских писательниц XIX века. О судьбе Шарлотты Бронте, ее… — (формат: Мягкая глянцевая, 608 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жизнь Шарлотты Бронте | Жизнеописание Шарлотты Бронте, ставшее не только одной из самых популярных книг, но и вызвавшее немалые… — (формат: Мягкая глянцевая, 704 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Север и Юг | В настоящем издании впервые на русском языке публикуется роман Элизабет Гаскелл "Север и Юг" -история любви… — (формат: Твердая бумажная, 672 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Север и Юг | В романе "Север и Юг" главная героиня вынуждена променять размеренную жизнь Южной Англии на сутолоку… — (формат: Мягкая глянцевая, 544 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жизнь Шарлотты Бронте | Эта книга посвящена одной из самых знаменитых английских писательниц XIX века, чей роман «Джейн Эйр» —… — (формат: Твердая глянцевая, 544 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Поклонники Сильвии | Классический викторианский роман Элизабет Гаскелл (1810-1865) описывает любовный треугольник на фоне… — (формат: Твердая бумажная, 543 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жены и дочери | Главная героиня, шестнадцатилетняя дочь провинциального врача Молли Гибсон, чистая, доверчивая и пылкая, на… — (формат: Твердая бумажная, 848 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Жены и дочери | Элизабет Гаскелл (1810-1865) - одна из самых известных "литературных леди" викторианской Англии, автор романов"… — (формат: Твердая бумажная, 1024 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Север и юг | Богатый фабрикант с промышленного севера Англии Джон Торнтон и блестяще образованная дочь скромного… — Neoclassic (АСТ), Эксклюзивная классика Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Гаскелл — (англ. Gaskell) английское имя собственное. Гаскелл, Элизабет английская писательница. Гаскелл, Дэвид английский спортсмен. Гаскелл, Соня голландский балетмейстер, педагог … Википедия
ГАСКЕЛЛ Элизабет — ГАСКЕЛЛ, ЭЛИЗАБЕТ КЛЕГХОРН (Gaskell, Elizabeth Cleghorn) ЭЛИЗАБЕТ ГАСКЕЛЛ (портрет работы Дж. Ричмонда, 1851). (1810 1865), английская писательница и биограф; известность завоевала описанием нравов в провинциальных городках. Родилась 29 сентября… … Энциклопедия Кольера
ГАСКЕЛЛ Элизабет — ГАСКЕЛЛ (Gaskell) Элизабет (урожд. Элизабет Клегхорн Стивенсон, Stevenson) (29 сентября 1810, Лондон 4 ноября 1865, Холибурн, Гэмпшир), английская писательница. Дочь унитарианского проповедника, который отказался от сана и занимался преподаванием … Энциклопедический словарь
Гаскелл Уолтер Холбрук — Гаскелл (Gaskell) Уолтер Холбрук (1.11.1847, Нипел, 7.9.1914, Грейт Шелфорд, близ Кембриджа), английский физиолог. Окончил Кембриджский университет (1878) и работал там же. Член Лондонского королевского общества (1882). В 1882 обнаружил почти… … Большая советская энциклопедия
Гаскелл Элизабет — Гаскелл (Gaskell) Элизабет (29.9.1810, Лондон, 12.11.1865, Холиборн, Хэмпшир), английская писательница. Первое крупное произведение социальный роман «Мери Бартон. Повесть из манчестерской жизни» (1848, рус. пер. 1860), в которой показано, как… … Большая советская энциклопедия
Гаскелл, Элизабет — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гаскелл. Элизабет Гаскелл Elizabeth Gaskell … Википедия
