Книга: Хайам О. «Рубайат в классическом пер Г Плисецкого»
|
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайама (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайам Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец — действительно великий поэт» (Б. Слуцкий).. Дополнительную ценность сборнику придают вступительное эссе Самуила Лурье «Бином Хайама», предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.. Формат: Твердая глянцевая, 288 стр.
ISBN: 9785699390496 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Когда песню любви запоют соловьи | Знаменитые четверостишия Омара Хайама переводятся на русский язык уже более ста лет, но с наивысшим успехом… — (формат: Мягкая бумажная, 221 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайат | Эта книга рубаи персидского поэта Омара Хайяма порадует самый широкий круг читателей. И дело не только в том… — АСТ, Сокровища мудрости Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайят | Более тысячи лет отделяют нас от времени жизни персидского поэта, ученого и философа Омара Хайяма, но его… — (формат: Твердая глянцевая, 272 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайат | Эта книга рубаи персидского поэта Омара Хайяма порадует самый широкий круг читателей. И дело не только в том… — (формат: Твердая бумажная, 160 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рубайат (изд. 2018 г. ) | Эта книга рубаи персидского поэта Омара Хайяма порадует самый широкий круг читателей. И дело не только в том… — АСТ, Сокровища мудрости Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
ХАЙАМ — Омар (ок. 1048 между 1113 и 1132), (полное имя Гийяс ар Дин Абу л Фатх Омар ибн Ибрахим Хайам Нишапури) иранский мыслитель энциклопедист: философ, математик, астроном, поэт. Основные философские сочинения: «Трактат о бытии и долженствовании»,… … Новейший философский словарь
Хайам — Омар Хайям عمر خیام Имя при рождении: Гиясаддин Абу ль Фатх Омар ибн Ибрахим аль Хайям Нишапури Дата рождения: около 1048 Место рождения: Нишапур Дата смерти: после 1123 или … Википедия
Хайам Гринбаум — (англ. Hyam Greenbaum; 12 мая 1901, Брайтон 13 мая 1942) британский композитор и дирижёр. Брат пианистки Кайлы Гринбаум, муж арфистки Сидони Гуссенс (с 1924 г.). Получил образование как скрипач. В 1916 г. добровольцем завербовался в армию, скрыв… … Википедия
Мирзазаде, Хайам Хады оглы — Хайам Хады оглы Мирзазаде Xəyyam Hadı oğlu Mirzəzadə Дата рождения 5 октября 1935(1935 10 05) (76 лет) Место рождения Баку, СССР … Википедия
Гринбаум, Хайам — Хайам Гринбаум (англ. Hyam Greenbaum; 12 мая 1901, Брайтон 13 мая 1942) британский композитор и дирижёр. Брат пианистки Кайлы Гринбаум, муж арфистки Сидони Гуссенс (с 1924 г.). Получил образование как скрипач. В 1916 г. добровольцем… … Википедия
Гринбаум Хайам — Хайам Гринбаум (англ. Hyam Greenbaum; 12 мая 1901, Брайтон 13 мая 1942) британский композитор и дирижёр. Брат пианистки Кайлы Гринбаум, муж арфистки Сидони Гуссенс (с 1924 г.). Получил образование как скрипач. В 1916 г. добровольцем завербовался… … Википедия
