Книга: Скворцов А. «Предпереводческий анализ текстов на китайской языке Учебник»

Предпереводческий анализ текстов на китайской языке Учебник

Предлагаемый курс предпереводческого анализа текстов на китайском языке состоит из двух частей. Первая содержит краткие теоретические сведения, необходимые для выполнения комплексного анализа текстов. При этом главный акцент делается на изложении таких тем, как анализ синтаксической структуры простых предложений на современном китайском языке; анализ основных переводческих трансформаций; анализ структуры сверхфразовых единств на байхуа; анализ изобразительно-выразительных средств, используемых в художественных и публицистических произведениях на современном китайском языке. Изложение теоретическою материала по всем темам сопровождается заданиями для самостоятельной работы студентов как на занятиях, так и во время подготовки к ним. Цель заданий заключается в выработке у учащихся навыков, необходимых для выполнения комплексного анализа текстов на современном китайском языке.. Вторая часть работы содержит подборку художественных и публицистических текстовна байхуа, рекомендуемых учащимся...

ISBN: 9785787310528

Купить за 354 руб в

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Поэтическая генеалогияПодробнее...2016295бумажная книга
Этика Учебник для бакалавров 2-е издание исправленное и дополненноеРассмотрены краткая история дисциплины «Этика», ее предмет, основные понятия и принципы (добро и зло… — (формат: Твердая глянцевая, 310 стр.) Подробнее...2014737бумажная книга
Курс древнекитайского языка комплект из 2 книгНастоящая работа предназначена для студентов третьего и последующих курсов, изучающих древнекитайский… — (формат: Мягкая бумажная, 328 стр.) Подробнее...2018636бумажная книга
Крейсера I ранга Аврора Диана и Паллада 29 2012В представленном издании рассказывается о крейсерах I ранга - "Авроре", "Диане" и"Палладе" . Издание богато… — (формат: Мягкая бумажная, стр.) Подробнее...20181824бумажная книга
Канонерские лодки типа Гиляк 17 2009Канонерские лодки типа "Гиляк" создавались для службы в нижнем течении реки Амур (на участке от устья до… — (формат: Мягкая бумажная, 102 стр.) Подробнее...2009869бумажная книга
Крейсер I ранга Светлана 38 2014Крейсер I ранга «Светлана» — созданный во Франции, прежде всего для представительских целей… — (формат: Мягкая бумажная, 108 стр.) Подробнее...2014966бумажная книга
Древнекитайский язык Анализ и перевод Дао дэ цзин Учебное пособие для вузовВ учебном пособии, предназначенном для методического обеспечения практических занятий, изучается и… — (формат: Твердая глянцевая, 290 стр.) Подробнее...2018764бумажная книга
Этика Учебник и практикум для академического бакалавриатаВ учебнике раскрыты все основные темы дисциплины «Этика»: история этических учений; основные понятия и… — (формат: Твердая глянцевая, 322 стр.) Подробнее...2018831бумажная книга

См. также в других словарях:

  • СКВОРЦОВ — Иван Михайлович (род. 1795 – ум. 1863) – рус. религиозный философ, духовный писатель; протоиерей, профессор Киевской духовной академии (1819 1849), учитель С. С. Гогоцкого. Скворцов не был явным сторонником ни одной философской системы, хотя… …   Философская энциклопедия

  • Скворцов — В старину бло множестов имен и прозвищ образованнх от названий представителей животного мира. Самая большая группа птичья . От такого имени Скворец и образована был фамилии: скворцовы дети Скворца. Может отец пел или свистел красиво, а может… …   Русские фамилии

  • СКВОРЦОВ — Михаил Александрович (1876 1963), основоположник отечественной патологической анатомии детских болезней, академик АМН СССР (1945). Труды по морфологии ревматизма, инфекционных болезней у детей и др. Создал уникальный музей макро и микропрепаратов …   Русская история

  • Скворцов — Скворцо´в  русская мужская фамилия, также распространена среди белорусов. Женский вариант  Скворцова. Некоторые Скворцовы  дворянские роды. Известные носители Скворцов Александр: Скворцов, Александр Александрович (р. 1966) … …   Википедия

  • Скворцов —         Михаил Александрович [20.9(2.10).1876, Москва, 8.3.1963, там же], советский патологоанатом, академик АМН СССР (1945), основоположник патологической анатомии болезней детского возраста. В 1899 окончил медицинский факультет Московского… …   Большая советская энциклопедия

  • Скворцов, Анатолий Алексеевич — Скворцов Анатолий Алексеевич …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»