Книга: О'Генри «О Генри Избранные рассказы»
|
Производитель: "Эксмо" В книге текст произведения на языке оригинала повторяется два-жды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинаю-щим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости загля-дывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитан-ного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения ипривыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка.. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изуча-ет иностранный язык, независимо от уровня владения им.. Формат: Мягкая глянцевая, 608 стр.
ISBN: 9785699429042 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Поросячья этика | "Папаша был человек почтенный и прижимистый, любитель просроченных закладных, честный неподкупный… — Зебра Е, (формат: 70x90/32, 288 стр.) Путевая серия Подробнее... | бумажная книга | ||
| Собрание сочинений в 3-х томах (количество томов: 3) | Знаменитый американский писатель О. Генри (Уильям Сидни Портер) — автор популярных коротких рассказов… — Азбука, О.Генри. Собрание сочинений в 3-х томах Подробнее... | бумажная книга | ||
| Супружество как точная наука | О. Генри — выдающийся американский новеллист начала XX века, прославившийся блестящими юмористическими… — Азбука, Азбука-Классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Искатели приключений (аудиокнига MP3) | Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных рассказов О'Генри — Союз, Покидышев и сыновья, аудиокнига Подробнее... | аудиокнига | ||
| Фараон и хорал | В книгу вошли известные рассказы популярного американского писателя-юмориста — Восточно-Сибирское книжное издательство, (формат: 84x108/32, 64 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Вождь краснокожих | Юмористические рассказы классика американской литературы — Азбука-Аттикус, Machaon, (формат: 60x90/16, 112 стр.) Чтение - лучшее учение Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рассказы Книга для чтения на английском языке | В книгу вошли рассказы О. Генри «Комната на чердаке», «Купидон a la Carte», «Из любви к искусству», «Бабье лето… — (формат: Мягкая глянцевая, 160 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Вождь краснокожих | В книгу включены рассказы О. Генри, изучаемые в 5-м и 7-м классах — (формат: Твердая глянцевая, 288 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| О Генри Собрание сочинений т 4 6 тт Деловые люди | О. Генри Собрание сочинений : В 6-и томах : Т. 4 : Коловращение ; Деловые люди ; Из сборника "Остатки" — (формат: Твердая бумажная, 542 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| О Генри Собрание сочинений т 3 6 тт Голос большого города | О. Генри Собрание сочинений : В 6-и томах : Т. 3 : Голос большого города ; Благородный жулик ; На выбор — (формат: Твердая бумажная, 476 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Дары волхвов | Банковский служащий Уильям Сидни Портер провел три года в тюрьме за растрату банковских средств, где… — (формат: Твердая бумажная, 672 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Собрание лучших рассказов в одном томе | Банковский служащий Уильям Сидни Портер провел пять лет в каторжной тюрьме, где, вдохновившись историями… — (формат: Твердая бумажная, 880 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| О Генри Собрание сочинений 3 тт | Знаменитый американский писатель О. Генри (Уильям Сидни Портер) - автор популярных коротких рассказов… — (формат: Твердая бумажная, 480 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Супружество как точная наука | О. Генри — выдающийся американский новеллист начала XX века, прославившийся блестящими юмористическими… — (формат: Мягкая глянцевая, 336 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Вождь краснокожих | В прекрасно проиллюстрированный сборник вошли рассказы: "Елка с сюрпризом", "Вождь краснокожих", "Санаторий… — (формат: Твердая глянцевая, 112 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
О. ГЕНРИ — (О.Henry; псевд., наст. имя Уильям Сидни Портер, Porter) (1862 1910), американский писатель. Родился 11 сентября 1862 в Гринсборо (шт. Сев. Каролина). В двадцатилетнем возрасте переехал в Техас, поселился в г. Остине. Сменив множество профессий… … Энциклопедия Кольера
Джеймс, Генри — Генри Джеймс Henry James … Википедия
Лоусон, Генри — Генри Лоусон Henry Lawson Генри Лоусон, 190 … Википедия
Лоусон, Генри Арчибалд — Генри Лоусон Henry Lawson Генри Лоусон, 1902 год Дата рождения: 17 июня 1867 Место рождения: Гренфеллские золотые прииски Дата смерти: 2 сентября 1922 Место смерти … Википедия
Лоусон Генри — Генри Лоусон Henry Lawson Генри Лоусон, 1902 год Дата рождения: 17 июня 1867 Место рождения: Гренфеллские золотые прииски Дата смерти: 2 сентября 1922 Место смерти … Википедия
ДЖЕЙМС Генри — (James, Henry) ГЕНРИ ДЖЕЙМС (1843 1916), американский писатель и критик, один из крупнейших романистов и теоретиков англоязычной литературы. Родился 15 апреля 1843 в Нью Йорке, был вторым сыном Г.Джеймса, мыслителя, известного теолога… … Энциклопедия Кольера
