Book: Памела Линдон Трэверс «Мері Поппінс від А до Я»

Мері Поппінс від А до Я

Производитель: "Рідна Мова"

Ця казкова повість про дивовижні пригоди Мері Поппінс і її непосидючих вихованців належить до золотого фонду світової дитячої літератури.

Формат: 170х215 мм, 288 стр.

ISBN: 978-966-917-094-1, 9789669170941

Купить за 125 грн (только Украина) в магазине Yakaboo

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Mary Poppins /Мэри ПоппинсКнига представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Памелы Трэверс "Мэри Поппинс" . Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла… — Айрис-Пресс, (формат: 60x90/16, 144 стр.) Английский клуб Подробнее...201597бумажная книга
Мері Поппінс / Mary PoppinsОт издателя:Мері Поппінс - героїня казкових повістей дитячої письменниці Памели Треверс. Ідеальна няня вміє творити чудеса та виховує дітей в одній з лондонських сімей — (формат: 84х108/32 (~130x210 мм), 96стр. (иллюстрации) стр.) Читаю англійською Подробнее...201445бумажная книга
Мэри Поппинс / Mary Poppins (+ CD)Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести "Мэри Поппинс" известной английской писательницы Памелы Трэверс с параллельным переводом на русский язык. Прочитав эту книгу, вы узнаете об… — Айрис-Пресс, (формат: 60x90/16, 160 стр.) Билингва Подробнее...2015142бумажная книга
Mary PoppinsОт издателя:В 1934 году вышла в свет первая повесть об идеальной няне Мэри Поппинс, которая наладила быт в одной английской семье и, несмотря на свою строгость, полюбилась воспитанникам — (формат: 70x100/32 (120х165 мм), 192стр. стр.) Modern Prose Подробнее...201083бумажная книга
Mary PoppinsОт издателя:Автор-составитель Ю. Б. Голицынский подготовил для учеников средней школы пособие по чтению на основе популярной книги о Мэри Поппинс писательницы П — (формат: 60x88/16 (150x210мм), 128стр. стр.) Reading with Exercises Подробнее...201170бумажная книга
Мэри Поппинс возвращаетсяОт издателя:Мэри Поппинс - самая замечательная няня на свете - снова появилась в семействе Бэнкс. Как и в первый раз, она упала с неба — (формат: 84х108/16 (~205х290 мм), 208стр. (цветные иллюстрации) стр.) Подробнее...2011319бумажная книга
Мэри Поппинс / Mary PoppinsОт издателя:Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Памелы Трэверс «Мэри Поппинс» — (формат: 60x90/16 (~145х220 мм), 144стр. (иллюстрации) стр.) Английский клуб Подробнее...201066бумажная книга
Мэри ПоппинсОт издателя:Знаменитая сказочная повесть английской писательницы Памелы Трэверс о необыкновенной няне Мэри Поппинс, которая появляется неизвестно откуда вместес западным ветром и исчезает, когда ей… — (формат: 84x108/16 (~205x290мм), 176стр. (цветные иллюстрации) стр.) Подробнее...2010319бумажная книга
Все о Мэри ПоппинсЭта леди Совершенство необыкновенна и таинственна, нежна и строга, утонченна и гармонична. О Мэри Поппинс очень сложно говорить без восхищения — (формат: 70x100/16 (~170х240 мм), 640стр. (цветные иллюстрации) стр.) Подробнее...2009410бумажная книга
Мері Поппінс відчиняє двері. Книга 3На юного читача очікує нова зустріч з улюбленими героями знаменитої казкової повісті Памели Ліндон Треверс (1899-1996 рр.) — (формат: 70х90/16 (170х215 мм), 208стр. (цветные иллюстрации) стр.) Подробнее...2015125бумажная книга
Мері Поппінс повертається. Книга 2Дивовижні пригоди суворої, але справедливої няні Мері Поппінс та її непосидючих вихованців тривають — (формат: 70х90/16 (170х215 мм), 256стр. (цветные иллюстрации) стр.) Подробнее...2015125бумажная книга
Мэри ПоппинсЗнаменитая сказочная повесть английской писательницы Памелы Трэверс о необыкновенной няне Мэри Поппинс, которая появляется неизвестно откуда вместе с западным ветром и исчезает, когда ей… — (формат: 84x108/32 (130х200 мм), 128стр. (цветные иллюстрации) стр.) Внеклассное чтение Подробнее...201565бумажная книга
Мері Поппінс у парку. Книга 4Ця казкова повість входить до золотого фонду світової дитячої літератури. Твір екранізований і полюбився дітворі усього світу — (формат: 70х90/16 (~170х215 мм), 232 стр.) Подробнее...2016125бумажная книга
Мэри Поппинс на кухнеНовые издания с классическими рисунками известной художницы Мэри Шепард. Мэри Шепард проиллюстрировала самую первую книгу о необыкновенной няне, которая появляется неизвестно откуда вместе с западным… — (формат: 165х220 мм, 80 стр.) Мэри Поппинс Подробнее...2016219бумажная книга
Мэри ПоппинсКнига, о которой мечтают книжные ценители по всему миру. Сказочная повесть Памелы Трэверс "Мэри Поппинс", впервые изданная на русском языке с оригинальными иллюстрациями знаменитой английской… — (формат: 165x215мм, 144 стр.) Подробнее...2016328бумажная книга

Памела Линдон Трэверс

Памела Линдон Трэверс
Pamela Lyndon Travers

Памела Трэверс в роли Титании в пьесе «Сон в летнюю ночь»
Имя при рождении:

Хелен Линдон Гофф

Дата рождения:

9 августа 1899(1899-08-09)

Место рождения:

Мэриборо, Квинсленд, Австралия

Дата смерти:

23 апреля 1996(1996-04-23) (96 лет)

Место смерти:

Лондон, Англия

Гражданство:

Австралия
Великобритания

Род деятельности:

писатель, поэт

Язык произведений:

английский

Награды:

Орден Британской империи

Произведения на сайте Lib.ru

Памела Линдон Трэверс (англ. Pamela Lyndon Travers; 9 августа 1899 (по другим данным, она родилась в 1906 году), Мэриборо — 23 апреля 1996), или П. Л. Трэверс (англ. P. L. Travers), настоящее имя Хелен Линдон Гофф (англ. Helen Lyndon Goff) — английская писательница, в основном известна как автор серии детских книг о Мэри Поппинс.

Содержание

Жизнь и творчество

Родилась в городе Мэриборо — Австралия, Квинсленд. Родителями были банковский управляющий Трэверс Роберт Гофф (Travers Robert Goff) и Маргарет Агнес (Margaret Agnes), до замужества — Морехед (Morehead). Её отец умер, когда ей было семь лет. Официально причиной смерти её отца было установлено «исступление эпилептического припадка» (epileptic seizure delirium), но сама Трэверс «всегда верила, что истинной причиной было продолжительное тяжёлое пьянство».

Писать начала с детства — она писала рассказы и пьесы для школьных спектаклей, а братьев и сестёр развлекала волшебными рассказами. Её поэмы были опубликованы, когда ей не было и двадцати лет — она писала для австралийского журнала «Бюллетень» (The Bulletin).

В молодости совершила путешествие по Австралии и Новой Зеландии, затем уехала в Англию в 1923 году. Поначалу пробовала себя на сцене (Памела — это сценический псевдоним), играя исключительно в пьесах Шекспира, но потом увлечение литературой победило, и она полностью посвятила себя литературе, публикуя свои произведения под псевдонимом «P. L. Travers» (два первых инициала использовались для скрытия женского имени — обычная для англоязычных писательниц практика).

В 1925 году в Ирландии Трэверс познакомилась с поэтом-мистиком Джорджем Уильямом Расселлом (George William Russell), который оказал на неё большое влияние — и как человек, и как литератор. Он тогда был редактором журнала «Айриш Стэйтсмэн» (The Irish Statesman) и принял для публикации несколько её поэм. Через Расселла Трэверс познакомилась с Уильямом Батлером Йейтсом (William Butler Yeats) и другими ирландскими поэтами, которые привили ей интерес и знание мировой мифологии. Йейтс был не только выдающимся стихотворцем, но и увлекался оккультизмом. Это направление и становится для Памелы Трэверс определяющим вплоть до последних дней её жизни.

В 1934 году публикация «Мэри Поппинс» была первым литературным успехом Трэверс. Последовали продолжения книги, а также романы, сборники стихов и нехудожественные произведения.

Фильм Диснея «Мэри Поппинс» был выпущен в 1964 году (главную роль — Мэри Поппинс — сыграла актриса Джули Эндрюс). Фильм был выдвинут на премию «Оскар» в 13 номинациях и удостоился пяти наград. В Советском Союзе в 1983 году был выпущен фильм «Мэри Поппинс, до свидания!».

Трэверс была в дружеских отношениях с Альфредом Орэджем, издателем эзотерического журнала New Age. Орэдж в 1938 году познакомил её с Георгием Гурджиевым. Притягательность личности русского мистика делает Памелу Трэверс его верной ученицей. Она принимает участие в работе многих групп его последователей, встречается с Кришнамурти, занимается сравнительным религиоведением в его эзотерическом варианте, ища и находя сквозные мифологические мотивы в учениях, отдалённых друг от друга во времени и в пространстве.

В своей жизни отличалась тем, что старалась не афишировать факты своей личной жизни, в том числе и своё австралийское происхождение. «Если вас интересуют факты моей биографии, — однажды сказала Трэверс, — то история моей жизни содержится в „Мэри Поппинс“ и других моих книгах».

Хотя она ни разу не была замужем, незадолго до своего 40-летия Трэверс усыновила ирландского мальчика по имени Кэмиллус, при этом разлучив его с его братом-близнецом, так как взять двух детей она отказалась (мальчики воссоединилсь только спустя несколько лет). Кэмиллус Трэверс Гон умер в Лондоне в ноябре 2011.

В 1977 году Трэверс было присуждено звание Офицера Ордена Британской империи.

Библиография

Серия книг о Мэри Поппинс

  • Mary Poppins (1934)
  • Mary Poppins Comes Back (1935)
  • Mary Poppins in the Park (1935)
  • Mary Poppins Opens the Door (1943)
  • Gingerbread Shop (1952)
  • Mr. Wigg’s Birthday Party (1952)
  • The Magic Compass (1953)
  • Mary Poppins From A-Z (1962)
  • Mary Poppins in the Kitchen (1975)
  • Mary Poppins in Cherry Tree Lane (1982)
  • Mary Poppins and the House Next Door (1988)

Романы

  • I Go By Sea, I Go By Land (1941)
  • Fox at the Manger (1962)
  • Friend Monkey (1971)
  • Two Pairs of Shoes (1980)

Сборники

  • Stories from Mary Poppins (1952)
  • Mary Poppins in Cherry Tree Lane / Mary Poppins and the House Next Door (1999)
  • Mary Poppins Omnibooks (1999)

Нехудожественные произведения

  • About the Sleeping Beauty (1975)
  • What the Bee Knows: Reflections on Myth, Symbol and Story (1989)

Литература

  • Out of the Sky She Came: The Life of P.L. Travers, Creator of Mary Poppins Valerie Lawson 1999 ISBN 0-7336-1072-2
  • A Lively Oracle: a Centennial Celebration of P. L. Travers, Creator of Mary Poppins. Ellen Dooling Draper and Jenny Koralek, editors. (New York: Larson Publications, 1999).
  • Mary Poppins She Wrote. Lawson,V., Aurum Press, 2005. ISBN 1-84513-126-6

Ссылки

Памела Трэверс во Всероссийской Государственной Библиотеке Иностранной Литературы им. М.И. Рудомино

Источник: Памела Линдон Трэверс

Look at other dictionaries:

  • Иларион (Огиенко) — Огиенко Иван Имя при рождении …   Википедия

  • Иван Иванович Огиенко — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… …   Википедия

  • Иван Огиенко — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… …   Википедия

  • Иларион (Огиенко), митрополит — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… …   Википедия

  • Огиенко Иван Иванович — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… …   Википедия

  • Огиенко, Иван Иванович — И. И. Огиенко Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iłarion (Iwan Ohijenko)); 2 января 1882 в местечке Брусилове Киевской губернии 29 марта 1972 в Виннипеге, Канада) епископ Польской Православной Церкви, впоследствии… …   Википедия

  • Олесь, Александр — Александр Олесь Олександр Олесь Имя при рождении: Александр Иванович Кандыба Псевдонимы: Александр Олесь Дата рождения …   Википедия

  • Олесь — Олесь, Александр Александр Олесь Олександр Олесь Имя при рождении: Александр Иванович Кандыба Псевдонимы: Александр Олесь Дата рождения: 4 декабря 1878 года Место рождения …   Википедия

  • Олесь А. — Александр Олесь (укр. Олександр Олесь; 4 декабря 1878, с. Крига, Сумская область  22 июля 1944, Прага)  украинский писатель и поэт. Жил в Праге (Чехословакия). Отец одного из лидеров ОУН, писателя и археолога Олега Ольжича. Сочинения 1918 рік А… …   Википедия

  • Олесь Александр — Александр Олесь (укр. Олександр Олесь; 4 декабря 1878, с. Крига, Сумская область  22 июля 1944, Прага)  украинский писатель и поэт. Жил в Праге (Чехословакия). Отец одного из лидеров ОУН, писателя и археолога Олега Ольжича. Сочинения 1918 рік А… …   Википедия

  • Донецк — Город Донецк укр. Флаг Герб …   Википедия