Книга: и другие, , Делор, Таксиль «Ожившие цветы»

Серия: "мастера книжной иллюстрации"

Первой книгой серии "Мастера книжной иллюстрации" мы выбрали необычное издание, которое проиллюстрировал французский художник-карикатурист Жан Жерар (1803—47), творивший под псевдонимом Гранвиль (Grandville). Это альбом "Ожившие цветы", последняя работа художника, опубликованная посмертно. Интересна эта книга историей создания. Издатель Габриэль де Гоне задумал сделать занимательную и популярную "Ботанику и цветоводство для дам" — не просто справочник растений (хотя справочник тоже был предусмотрен), а художественное произведение, где главными героями выступают цветы. Для этой цели были приглашены три автора: краткие сведения о цветах написал граф Феликс (псевдоним Луи-Франсуа Рабана, Comte Foelix, Louis-Francois Raban), художественные произведения — Таксиль Делор (Taxile Delord), а нарисовал цветы Гранвиль, который таким образом стал полноправным соавтором книги. Получившийся результат вышел под названием "Ожившие цветы" и сразу снискал успех у читателей, хотя и подвергся нападкам критиков, недовольных слишком, на их взгляд, пасторальным содержанием художественной части. Вкратце содержание книги можно описать так: цветы превратились в людей и попали в современную авторам Францию (или иногда чуть более ранние времена Старого порядка). Каждому цветку или небольшой группе цветов посвящен маленький рассказ. По жанру рассказы представляют собой что-то среднее между сказкой, сатирическим памфлетом и басней. Каждый рассказ снабжен иллюстрацией, а то и не одной, изображающей цветок ввиде человека, как правило женщины. Иллюстрации выполнены техникой раскрашенной гравюры. Интересно, что костюмы цветов нарисованы так подробно, что вполне могли бы служить эскизами для настоящих платьев, если бы, например, кто-нибудь захотел поставить балет или спектакль. Переводчик: Веркин А.

Издательство: "Книжный Клуб Книговек" (2016)

Формат: 299.00mm x 228.00mm x 26.00mm, 368 стр.

ISBN: 978-5-4224-1181-8