Книга: «Наль и Дамаянти»
|
"Надь и Дамаянти", или, точнее, "Сказание о Нале", представляет собою одно из наиболее древних сказаний, входящих в состав великой эпической поэмы "Махабхараты" . Болееста двадцати лет прошло со времени появления в 1835 году первого русского перевода небольшого отрывка из сказания о Нале и Дамаянти и до выхода в свет в 1955 году последнего перевода целого сказания. На протяжении столь долгого времени это замечательное творение индийского народа привлекало в нашем отечестве не только санскритологов и филологов, но и поэтов и литераторов. И пройдет еще столько же и более времени, а эта неувядаемая поэма о Нале и Дамаянти, взятая из великой эпопеи "Махабхарата", будет по-прежнему пленять наших исследователей, переводчиков, поэтов и миллионы читателей. Но высокохудожественный перевод Жуковского, который еще более века тому назад обогатил нашу русскую поэзию, всегда останется неподражаемым для многих поколений и ярким памятником культурного сближения двух великих... Издательство: "Государственное издательство художественной литературы" (1958) Формат: 60x92/8, 130 стр.
Купить за 858 руб на Озоне |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| В. А. Жуковский | Наль и Дамаянти | Москва, 1957 год. Детгиз. Оригинальная суперобложка, издательский переплет. Сохранность хорошая. Индийская… — Издательство Детской литературы, (формат: 70x92/16, 110 стр.) Подробнее... | 1957 | 470 | бумажная книга |
| Василий Андреевич Жуковский | Наль и Дамаянти | — Public Domain, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Антон Степанович Аренский | Наль и Дамаянти | — Public Domain, электронная книга Подробнее... | 1900 | электронная книга | |
| Антон Степанович Аренский | Наль и Дамаянти | — Public Domain, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Виссарион Григорьевич Белинский | Наль и Дамаянти. Индейская повесть В. А. Жуковского… | Небольшая рецензия Белинского на поэму Жуковского «Наль и Дамаянти» на фоне остальных отзывов о ней в… — Public Domain, электронная книга Подробнее... | 1844 | электронная книга | |
| В. А. Жуковский | В. А. Жуковский. Баллады. Наль и Дамаянти. Рустем и Зораб. Дневники. Письма. Воспоминания современников | В сборник произведений выдающегося поэта, одного из основателей русского романтизма В. А. Жуковского (1783-1852)… — Правда, (формат: 60x84/16, 480 стр.) Подробнее... | 1987 | 30 | бумажная книга |
| Василий Андреевич Жуковский | Полное собрание сочинений и писем. Том 5. Эпические стихотворения | Полное собрание сочинений В.А.Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого… — Языки Славянской Культуры, электронная книга Подробнее... | 250 | электронная книга | |
| В. А. Жуковский | В. А. Жуковский. Сочинения в 3 томах (комплект из 3 книг) | В первый том входят стихотворения В. А. Жуковского разных жанров: элегии, романсы и песни, послания и т. д. Во… — Художественная литература. Москва, (формат: 84x108/32, 1482 стр.) В. А. Жуковский. Сочинения в 3 томах Подробнее... | 1980 | 650 | бумажная книга |
| Махабхарата. Поэтическое переложение Л. Северцева | Грандиозный древнеиндийский эпос «Махабхарата» возник более 25 веков назад. Эта поэма о богах, царях и… — Международный Центр Рерихов, (формат: 70x100/16, 336 стр.) Подробнее... | 2000 | 2400 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Наль и Дамаянти — Подсчитано, что «Махабхарата» больше чем наполовину состоит из «вставных» рассказов, основное содержание которых война Пандавов и Кауравов. Строй «Махабхараты», подобно боевому строю закованных в медь воинов, время от времени раздвигался … Энциклопедия мифологии
Наль и Дамаянти — главные действующие лица знаменитого «эпизода о Нале» (Nalopākhyāna), включенного в третью книгу древнеиндийского эпоса Махабхараты (см.) так наз. «лесной раздел» (Vanaparvan), рисующий жизнь сыновей Панду в изгнании, в лесной пустыне.… … Литературная энциклопедия
Наль — я, муж. Заимств.Отч.: Налевич, Налевна.Производные: Наля.Происхождение: (Имя героя индийской поэмы «Наль и Дамаянти».) Словарь личных имён. Наль я, м. Заимств. Отч.: Налевич, Налевна. Производные: Наля. [Имя героя индийской поэмы «Наль и… … Словарь личных имен
ДАМАЯНТИ — ДАМАЯНТИ, в индуистской мифологии персонаж «Махабхараты», царевна Видарбхи. Она и Наль (Нала) полюбили друг друга по слухам, никогда не видя. Дамаянти попросила отца устроить сваямвару (см. СВАЯМВАРА) и выбрала на ней Наля, отвергнув в числе… … Энциклопедический словарь
ДАМАЯНТИ — прекрасная героиня индийской поэмы: Наль и Д., верная жена. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Дамаянти — идеал верной жены, созданный древними индийцами и прославленный в поэме, входящей в состав Махабараты. Имя Д. означает сдерживающая, укрощающая, т. е. свои чувства, и было дано ей отцом, царем города Видарб Бимой, в честь брахмана отшельника… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
