Книга: Нейштадт В. «Чужая лира»
|
Прижизненное издание. Москва-Петроград, 1923 год. Издательство "Круг" . Издание с 7 портретами работы Л. Мейднера, О. Кокошки и других. Владельческий переплет. Сохраненаоригинальная обложка. Сохранность хорошая. Владимир Ильич Нейштадт (1898-1959) - поэт, переводчик, литературовед, историк шахмат, шахматный композитор и журналист. Самаяизвестная из книг Нейштадта - "Чужая лира", сборник, объединивший переводы из одиннадцати немецких поэтов-экспрессионистов, которых в спешном порядке открывали русскому читателю и в СССР, и в эмиграции, где вышли "личные антологии" немецкого экспрессионизма в переложениях поэта-кавалериста Григория Забежинского и поэта-шахматиста Савелия Тартаковера. Десять переведенных Нейштадтом поэтов действительно были немецкими и австрийскими экспрессионистами, одиннадцатый - Эрнст Дрём - принадлежал, по словам переводчика, к "кругу Стефана Георге" . Долгие годы само существование этого поэта ставилось в СССР и в России под... Издательство: "Круг" (1923) Формат: 140x220, 160 стр.
Купить за 1175 руб на Озоне |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|
См. также в других словарях:
Лихтенштейн, Альфред (писатель) — Альфред Лихтенштейн Alfred Lichtenstein … Википедия
Газенклевер Вальтер — Газенклевер, Хазенклевер (Hasenclever) Вальтер (8.7.1890, Ахен, 15.8.1940, Ле Миль, Франция), немецкий поэт и драматург. С приходом к власти гитлеровцев Г. эмигрировал во Францию. В 1939 интернирован французскими властями; когда гитлеровцы… … Большая советская энциклопедия
Газенклевер — I Газенклевер Хазенклевер (Hasenclever) Вальтер (8.7.1890, Ахен, 15.8.1940, Ле Миль, Франция), немецкий поэт и драматург. С приходом к власти гитлеровцев Г. эмигрировал во Францию. В 1939 интернирован французскими властями; когда… … Большая советская энциклопедия
Газенклевер Вальтер — (Walter Hasenklewer, 1890 ) современный немецкий писатель, принадлежит к мелкобуржуазному крылу немецкого экспрессионизма (см.). Творческий путь Г. образует сложную кривую, отражающую бурные и резкие переломы в мироощущении мелкобуржуазных групп … Литературная энциклопедия
Экспрессионизм (литература) — Первое издание романа Кафки «Замок» Под экспрессионизмом применительно к литературе понимают целый комплекс течений и направлений в рамках европейского … Википедия
Терёхина, Вера Николаевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Терёхина. Вера Николаевна Терёхина Страна … Википедия
